অধ্যায় তালিকা
A2 · অধ্যায় 6
Shopping e Negozi
কেনাকাটা ও দোকান
20টি বিষয় · 1327টি বাক্য/অভিব্যক্তি · 62টি পাঠপৃষ্ঠা
Imperativo e preposizioni · নির্দেশ ও preposition
পাতা 1
Imperativo e preposizioni
A2 · নির্দেশ ও preposition
OSSERVA E COMPLETA
গঠন দেখে শূন্যস্থান পূরণ করুন
ASCOLTA E PARLA
শুনে স্পষ্টভাবে বলুন
Shopping e Negozi · comprensione e produzione
পাতা 2
Shopping e Negozi
কেনাকাটা ও দোকান · বোঝা ও তৈরি করা
💬 Dialogo guidato · নির্দেশিত সংলাপ
A:
Prenda la seconda strada a destra.
ডান দিকের দ্বিতীয় রাস্তা নিন।
B:
Non dimenticare i documenti.
নথিগুলো ভুলে যেয়ো না।
A:
l'ipermercato
হাইপারমার্কেট / বিশাল সুপারমার্কেট
B:
scongelare
বরফ গলানো / ডিফ্রস্ট করা
Prenda la seconda strada a destra. Non dimenticare i documenti. l'ipermercato scongelare
ডান দিকের দ্বিতীয় রাস্তা নিন। নথিগুলো ভুলে যেয়ো না। হাইপারমার্কেট / বিশাল সুপারমার্কেট বরফ গলানো / ডিফ্রস্ট করা
VERO O FALSO
অর্থটি ঠিক কি না বলুন
PRODUZIONE SCRITTA
বাংলা নির্দেশনা থেকে সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
PRODUZIONE ORALE
বাক্যগুলো বলুন এবং নিজের পরিস্থিতিতে রূপান্তর করুন
Supermercato · 1
পাতা 3
Supermercato · 1
সুপারমার্কেট
Quando faccio la spesa settimanale controllo sempre l'ipermercato. Al supermercato è molto utile scongelare prima di mettersi in fila alla cassa. Preferisco acquistare un prodotto scontato quando faccio la spesa per la famiglia. Al supermercato cerco sempre il supermercato tra gli scaffali in offerta. Prima di andare alla cassa ho verificato il discount con attenzione. Quando faccio la spesa settimanale controllo sempre lo scaffale.
যখন আমি সাপ্তাহিক বাজার করি তখন সবসময় হাইপারমার্কেট / বিশাল সুপারমার্কেট পরীক্ষা করি। ক্যাশ কাউন্টারে লাইনে দাঁড়ানোর আগে সুপারমার্কেটে বরফ গলানো / ডিফ্রস্ট করা খুবই কার্যকর। পরিবারের জন্য বাজার করার সময় আমি একটি মূল্যহ্রাসকৃত / ডিসকাউন্ট দেওয়া পণ্য কিনতে পছন্দ করি। সুপারমার্কেটে আমি সবসময় অফারের তাকগুলোর মধ্যে সুপারমার্কেট খুঁজি। ক্যাশ কাউন্টারে যাওয়ার আগে আমি মনোযোগ দিয়ে ডিসকাউন্ট সুপারমার্কেট যাচাই করেছি। যখন আমি সাপ্তাহিক বাজার করি তখন সবসময় পণ্য রাখার তাক পরীক্ষা করি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI
শুনে ইতালিয়ানে বলুন
Supermercato · 2
পাতা 4
Supermercato · 2
সুপারমার্কেট
Prima di andare alla cassa ho verificato la carta fedeltà con attenzione. Al supermercato cerco sempre la raccolta punti tra gli scaffali in offerta. Quando faccio la spesa settimanale controllo sempre il catalogo premi. Prima di andare alla cassa ho verificato il buono sconto con attenzione. Al supermercato cerco sempre il buono pasto tra gli scaffali in offerta. Prima di andare alla cassa ho verificato il sacchetto biodegradabile con attenzione.
ক্যাশ কাউন্টারে যাওয়ার আগে আমি মনোযোগ দিয়ে লয়্যালটি কার্ড / মেম্বারশিপ কার্ড যাচাই করেছি। সুপারমার্কেটে আমি সবসময় অফারের তাকগুলোর মধ্যে পয়েন্ট সংগ্রহের কর্মসূচি খুঁজি। যখন আমি সাপ্তাহিক বাজার করি তখন সবসময় পুরস্কারের ক্যাটালগ পরীক্ষা করি। ক্যাশ কাউন্টারে যাওয়ার আগে আমি মনোযোগ দিয়ে ডিসকাউন্ট কুপন যাচাই করেছি। সুপারমার্কেটে আমি সবসময় অফারের তাকগুলোর মধ্যে খাবারের ভাউচার / মিল ভাউচার খুঁজি। ক্যাশ কাউন্টারে যাওয়ার আগে আমি মনোযোগ দিয়ে পরিবেশবান্ধব পচনশীল ব্যাগ যাচাই করেছি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA
উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান
Supermercato · 3
পাতা 5
Supermercato · 3
সুপারমার্কেট
Prima di andare alla cassa ho verificato il reparto igiene personale con attenzione. Quando faccio la spesa settimanale controllo sempre il banco dei salumi. Quando faccio la spesa settimanale controllo sempre il divisorio della cassa. Quando faccio la spesa settimanale controllo sempre il volantino delle offerte. Prima di andare alla cassa ho verificato il prezzo al chilo con attenzione. Quando faccio la spesa settimanale controllo sempre l'ipermercato.
ক্যাশ কাউন্টারে যাওয়ার আগে আমি মনোযোগ দিয়ে ব্যক্তিগত পরিচ্ছন্নতা সামগ্রীর বিভাগ যাচাই করেছি। যখন আমি সাপ্তাহিক বাজার করি তখন সবসময় সালুমি ও কোল্ড কাটসের কাউন্টার পরীক্ষা করি। যখন আমি সাপ্তাহিক বাজার করি তখন সবসময় ক্যাশ বেল্টে পণ্য আলাদা করার প্লাস্টিক দণ্ড পরীক্ষা করি। যখন আমি সাপ্তাহিক বাজার করি তখন সবসময় অফারের লিফলেট বা প্রচারপত্র পরীক্ষা করি। ক্যাশ কাউন্টারে যাওয়ার আগে আমি মনোযোগ দিয়ে প্রতি কেজির দাম যাচাই করেছি। যখন আমি সাপ্তাহিক বাজার করি তখন সবসময় হাইপারমার্কেট / বিশাল সুপারমার্কেট পরীক্ষা করি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI
বাক্য ও অর্থ মিলান
Centro commerciale · 1
পাতা 6
Centro commerciale · 1
শপিং মল
In questo centro commerciale moderno l'outlet offre grande comodità alle famiglie. Nel nuovo centro commerciale l'ottica attira moltissimi visitatori ogni fine settimana. Il centro commerciale ha inaugurato uno spazio climatizzato per tutti i clienti. Il centro commerciale ha inaugurato uno spazio multipiano per tutti i clienti. Il centro commerciale ha inaugurato uno spazio luminoso per tutti i clienti. Il centro commerciale ha inaugurato uno spazio spazioso per tutti i clienti.
এই আধুনিক শপিং মলে আউটলেট ভিলেজ / ব্র্যান্ডের ছাড়ের শপিং সেন্টার পরিবারগুলোকে দারুণ সুবিধা দেয়। নতুন শপিং মলে প্রতি সপ্তাহান্তে চশমার দোকান প্রচুর দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করে। শপিং মলটি সব গ্রাহকদের জন্য একটি শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত স্থান উদ্বোধন করেছে। শপিং মলটি সব গ্রাহকদের জন্য একটি বহুতলবিশিষ্ট স্থান উদ্বোধন করেছে। শপিং মলটি সব গ্রাহকদের জন্য একটি উজ্জ্বল ও আলো-বাতাসপূর্ণ স্থান উদ্বোধন করেছে। শপিং মলটি সব গ্রাহকদের জন্য একটি প্রশস্ত / খোলামেলা স্থান উদ্বোধন করেছে।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI
শূন্যস্থান পূরণ করুন
Centro commerciale · 2
পাতা 7
Centro commerciale · 2
শপিং মল
In questo centro commerciale moderno la food court offre grande comodità alle famiglie. Nel nuovo centro commerciale il parcheggio coperto attira moltissimi visitatori ogni fine settimana. Durante il pomeriggio al centro commerciale abbiamo visto il parcheggio rosa vicino all'ingresso. Durante il pomeriggio al centro commerciale abbiamo visto la porta girevole vicino all'ingresso. Nel nuovo centro commerciale l'uscita di sicurezza attira moltissimi visitatori ogni fine settimana. Durante il pomeriggio al centro commerciale abbiamo visto il punto informazioni vicino all'ingresso.
এই আধুনিক শপিং মলে ফুড কোর্ট পরিবারগুলোকে দারুণ সুবিধা দেয়। নতুন শপিং মলে প্রতি সপ্তাহান্তে ছাদযুক্ত পার্কিং প্রচুর দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করে। শপিং মলে বিকেলবেলা আমরা প্রবেশপথের কাছে গর্ভবতী নারী ও নতুন মায়েদের সংরক্ষিত পার্কিং দেখেছি। শপিং মলে বিকেলবেলা আমরা প্রবেশপথের কাছে ঘূর্ণায়মান দরজা দেখেছি। নতুন শপিং মলে প্রতি সপ্তাহান্তে জরুরি বহির্গমন পথ প্রচুর দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করে। শপিং মলে বিকেলবেলা আমরা প্রবেশপথের কাছে তথ্যকেন্দ্র / ইনফরমেশন ডেস্ক দেখেছি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI
বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন
Centro commerciale · 3
পাতা 8
Centro commerciale · 3
শপিং মল
Al punto informazioni del centro commerciale ho chiesto: «indicazioni per l'outlet». In questo centro commerciale moderno la porta scorrevole automatica offre grande comodità alle famiglie. In questo centro commerciale moderno la catena di negozi offre grande comodità alle famiglie. Nel nuovo centro commerciale il negozio di giocattoli attira moltissimi visitatori ogni fine settimana. In questo centro commerciale moderno l'outlet offre grande comodità alle famiglie. Nel nuovo centro commerciale l'ottica attira moltissimi visitatori ogni fine settimana.
শপিং মলের তথ্যকেন্দ্রে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «আউটলেট ভিলেজ / ব্র্যান্ডের ছাড়ের শপিং সেন্টার-এ যাওয়ার দিকনির্দেশনা»। এই আধুনিক শপিং মলে স্বয়ংক্রিয় স্লাইডিং দরজা পরিবারগুলোকে দারুণ সুবিধা দেয়। এই আধুনিক শপিং মলে চেইন শপ পরিবারগুলোকে দারুণ সুবিধা দেয়। নতুন শপিং মলে প্রতি সপ্তাহান্তে খেলনার দোকান প্রচুর দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করে। এই আধুনিক শপিং মলে আউটলেট ভিলেজ / ব্র্যান্ডের ছাড়ের শপিং সেন্টার পরিবারগুলোকে দারুণ সুবিধা দেয়। নতুন শপিং মলে প্রতি সপ্তাহান্তে চশমার দোকান প্রচুর দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করে।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI
শুনে ইতালিয়ানে বলুন
Negozio di abbigliamento · 1
পাতা 9
Negozio di abbigliamento · 1
পোশাকের দোকান
In questa boutique elegante l'impermeabile è curato nei minimi dettagli. Prima di comprare un capo controllo sempre l'asola sull'etichetta interna. Nel camerino di prova puoi indossare con tutta tranquillità. Cerco un capo aderente adatto sia per l'ufficio sia per il tempo libero. Cerco un capo elegante adatto sia per l'ufficio sia per il tempo libero. Cerco un capo sportivo adatto sia per l'ufficio sia per il tempo libero.
এই মার্জিত বুটিকে রেইনকোট / বর্ষাতি অত্যন্ত নিখুঁতভাবে তৈরি। কোনো পোশাক কেনার আগে আমি সবসময় ভেতরের লেবেলে বোতাম ঘর পরীক্ষা করি। ট্রায়াল রুমে আপনি সম্পূর্ণ নিশ্চিন্তে পরিধান করা / পরা পারেন। আমি অফিস এবং অবসর উভয় সময়ের উপযোগী একটি শরীরের সাথে চাপা / স্লিম ফিট পোশাক খুঁজছি। আমি অফিস এবং অবসর উভয় সময়ের উপযোগী একটি মার্জিত / অভিজাত পোশাক খুঁজছি। আমি অফিস এবং অবসর উভয় সময়ের উপযোগী একটি স্পোর্টি / ক্যাজুয়াল পোশাক খুঁজছি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA
উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান
Negozio di abbigliamento · 2
পাতা 10
Negozio di abbigliamento · 2
পোশাকের দোকান
In questa boutique elegante la giacca è curato nei minimi dettagli. Nel negozio di abbigliamento in centro ho provato il cappotto davanti allo specchio. Prima di comprare un capo controllo sempre il piumino sull'etichetta interna. Prima di comprare un capo controllo sempre il gilet sull'etichetta interna. Nel negozio di abbigliamento in centro ho provato l'abbigliamento intimo davanti allo specchio. In questa boutique elegante i calzini è curato nei minimi dettagli.
এই মার্জিত বুটিকে জ্যাকেট / ব্লেজার অত্যন্ত নিখুঁতভাবে তৈরি। শহরের কেন্দ্রের পোশাকের দোকানে আমি আয়নার সামনে লম্বা ওভারকোট পরে দেখেছি। কোনো পোশাক কেনার আগে আমি সবসময় ভেতরের লেবেলে শীতের ফোলা জ্যাকেট (পাফার জ্যাকেট) পরীক্ষা করি। কোনো পোশাক কেনার আগে আমি সবসময় ভেতরের লেবেলে হাতাকাটা জ্যাকেট বা কটি পরীক্ষা করি। শহরের কেন্দ্রের পোশাকের দোকানে আমি আয়নার সামনে অন্তর্বাস পরে দেখেছি। এই মার্জিত বুটিকে মোজা অত্যন্ত নিখুঁতভাবে তৈরি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI
বাক্য ও অর্থ মিলান
Negozio di abbigliamento · 3
পাতা 11
Negozio di abbigliamento · 3
পোশাকের দোকান
Nel camerino di prova puoi stare bene con tutta tranquillità. Nel camerino di prova puoi andare stretto con tutta tranquillità. Nel camerino di prova puoi andare largo con tutta tranquillità. Cerco un capo a righe adatto sia per l'ufficio sia per il tempo libero. Cerco un capo a quadri adatto sia per l'ufficio sia per il tempo libero. In questa boutique elegante la tuta sportiva è curato nei minimi dettagli.
ট্রায়াল রুমে আপনি সম্পূর্ণ নিশ্চিন্তে ভালো মানানো / সুন্দর দেখানো পারেন। ট্রায়াল রুমে আপনি সম্পূর্ণ নিশ্চিন্তে টাইট বা আঁটসাঁট হওয়া পারেন। ট্রায়াল রুমে আপনি সম্পূর্ণ নিশ্চিন্তে ঢিলে বা বড় হওয়া পারেন। আমি অফিস এবং অবসর উভয় সময়ের উপযোগী একটি ডোরাকাটা / স্ট্রাইপড পোশাক খুঁজছি। আমি অফিস এবং অবসর উভয় সময়ের উপযোগী একটি চেক প্রিন্টের পোশাক খুঁজছি। এই মার্জিত বুটিকে ট্র্যাকস্যুট / খেলার পোশাক অত্যন্ত নিখুঁতভাবে তৈরি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI
শূন্যস্থান পূরণ করুন
Negozio di scarpe · 1
পাতা 12
Negozio di scarpe · 1
জুতার দোকান
Nel negozio di scarpe ho esaminato l'ecopelle per capire se sono comode. Prima di acquistare calzature nuove è importante calzare entrambi i piedi. Ho bisogno di una scarpa impermeabile perché lavoro in piedi tutto il giorno. Ho bisogno di una scarpa traspirante perché lavoro in piedi tutto il giorno. Ho bisogno di una scarpa ammortizzato perché lavoro in piedi tutto il giorno. Ho bisogno di una scarpa antiscivolo perché lavoro in piedi tutto il giorno.
জুতার দোকানে জুতাগুলো আরামদায়ক কি না বোঝার জন্য আমি কৃত্রিম চামড়া / রেক্সিন পরীক্ষা করেছি। নতুন জুতা কেনার আগে দুই পায়েই পায়ে জুতা পরা বা মানানো জরুরি। আমার একটি পানিরোধী / ওয়াটারপ্রুফ জুতা দরকার কারণ আমি সারাদিন দাঁড়িয়ে কাজ করি। আমার একটি বাতাস চলাচলকারী / পা ঘামে না এমন জুতা দরকার কারণ আমি সারাদিন দাঁড়িয়ে কাজ করি। আমার একটি শক-অ্যাবজরবিং / নরম গদিযুক্ত জুতা দরকার কারণ আমি সারাদিন দাঁড়িয়ে কাজ করি। আমার একটি পিছলে পড়া রোধক জুতা দরকার কারণ আমি সারাদিন দাঁড়িয়ে কাজ করি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI
বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন
Negozio di scarpe · 2
পাতা 13
Negozio di scarpe · 2
জুতার দোকান
Quando cammino molto in città, il calzascarpe fa davvero la differenza per i piedi. Ho provato il tendiscarpe su entrambi i piedi camminando sul tappeto del negozio. Ho provato il cuoio su entrambi i piedi camminando sul tappeto del negozio. Nel negozio di scarpe ho esaminato il camoscio per capire se sono comode. Quando cammino molto in città, la tela fa davvero la differenza per i piedi. Quando cammino molto in città, il salvatacco fa davvero la differenza per i piedi.
শহরে অনেক হাঁটার সময় পায়ের জন্য জুতা পরার চামচ (শু-হর্ন) সত্যিই বড় পার্থক্য তৈরি করে। দোকানের কার্পেটে হেঁটে আমি দুই পায়েই জুতার আকার ঠিক রাখার কাঠ বা প্লাস্টিকের ফর্ম পরে দেখেছি। দোকানের কার্পেটে হেঁটে আমি দুই পায়েই পাকা ও শক্ত চামড়া পরে দেখেছি। জুতার দোকানে জুতাগুলো আরামদায়ক কি না বোঝার জন্য আমি সোয়েড চামড়া / মখমলের মতো নরম চামড়া পরীক্ষা করেছি। শহরে অনেক হাঁটার সময় পায়ের জন্য ক্যানভাস কাপড় সত্যিই বড় পার্থক্য তৈরি করে। শহরে অনেক হাঁটার সময় পায়ের জন্য গোড়ালি ছিলে যাওয়া রোধক প্যাড সত্যিই বড় পার্থক্য তৈরি করে।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI
শুনে ইতালিয়ানে বলুন
Negozio di scarpe · 3
পাতা 14
Negozio di scarpe · 3
জুতার দোকান
Quando cammino molto in città, la pianta larga fa davvero la differenza per i piedi. Ho provato la pianta stretta su entrambi i piedi camminando sul tappeto del negozio. Nel negozio di scarpe ho esaminato la membrana impermeabile per capire se sono comode. Prima di acquistare calzature nuove è importante provare le scarpe entrambi i piedi. Prima di acquistare calzature nuove è importante allacciare le scarpe entrambi i piedi. Prima di acquistare calzature nuove è importante slacciare le scarpe entrambi i piedi.
শহরে অনেক হাঁটার সময় পায়ের জন্য চওড়া পায়ের মাপ (ওয়াইড ফিট) সত্যিই বড় পার্থক্য তৈরি করে। দোকানের কার্পেটে হেঁটে আমি দুই পায়েই সরু পায়ের মাপ পরে দেখেছি। জুতার দোকানে জুতাগুলো আরামদায়ক কি না বোঝার জন্য আমি পানিরোধী আস্তরণ (যেমন গোর-টেক্স) পরীক্ষা করেছি। নতুন জুতা কেনার আগে দুই পায়েই জুতা পরে দেখা জরুরি। নতুন জুতা কেনার আগে দুই পায়েই জুতার ফিতা বাঁধা জরুরি। নতুন জুতা কেনার আগে দুই পায়েই জুতার ফিতা খোলা জরুরি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA
উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান
Elettronica · 1
পাতা 15
Elettronica · 1
ইলেকট্রনিক্স
Prima di acquistare l'apparecchio ho controllato l'asciugatrice sulla scheda tecnica. Nel negozio di elettronica ho confrontato l'asciugacapelli di diverse marche famose. Questo nuovo modello elettronico è molto compatibile e consuma pochissima energia. Questo nuovo modello elettronico è molto portatile e consuma pochissima energia. Questo nuovo modello elettronico è molto ricaricabile e consuma pochissima energia. Questo nuovo modello elettronico è molto difettoso e consuma pochissima energia.
ডিভাইসটি কেনার আগে আমি টেকনিক্যাল শটে কাপড় শুকানোর মেশিন (ড্রায়ার) পরীক্ষা করেছি। ইলেকট্রনিক্সের দোকানে আমি বিভিন্ন বিখ্যাত ব্র্যান্ডের হেয়ার ড্রায়ার তুলনা করেছি। এই নতুন ইলেকট্রনিক মডেলটি খুব সামঞ্জস্যপূর্ণ / উপযোগী এবং খুব কম বিদ্যুৎ খরচ করে। এই নতুন ইলেকট্রনিক মডেলটি খুব সহজে বহনযোগ্য / পোর্টেবল এবং খুব কম বিদ্যুৎ খরচ করে। এই নতুন ইলেকট্রনিক মডেলটি খুব পুনরায় চার্জযোগ্য / রিচার্জেবল এবং খুব কম বিদ্যুৎ খরচ করে। এই নতুন ইলেকট্রনিক মডেলটি খুব ত্রুটিপূর্ণ / নষ্ট এবং খুব কম বিদ্যুৎ খরচ করে।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI
বাক্য ও অর্থ মিলান
Elettronica · 2
পাতা 16
Elettronica · 2
ইলেকট্রনিক্স
Prima di acquistare l'apparecchio ho controllato la cartuccia d'inchiostro sulla scheda tecnica. Ho portato la chiavetta USB al centro assistenza perché non funzionava più bene. Nel negozio di elettronica ho confrontato il disco esterno di diverse marche famose. Nel negozio di elettronica ho confrontato il caricabatterie rapido di diverse marche famose. Prima di acquistare l'apparecchio ho controllato la batteria portatile sulla scheda tecnica. Prima di acquistare l'apparecchio ho controllato il cavo HDMI sulla scheda tecnica.
ডিভাইসটি কেনার আগে আমি টেকনিক্যাল শটে প্রিন্টারের কালির কার্টিজ পরীক্ষা করেছি। আমি পেনড্রাইভ / ইউএসবি ফ্ল্যাশ ড্রাইভ সার্ভিস সেন্টারে নিয়ে গিয়েছিলাম কারণ এটি আর ঠিকমতো কাজ করছিল না। ইলেকট্রনিক্সের দোকানে আমি বিভিন্ন বিখ্যাত ব্র্যান্ডের এক্সটার্নাল হার্ডডিস্ক বা এসএসডি তুলনা করেছি। ইলেকট্রনিক্সের দোকানে আমি বিভিন্ন বিখ্যাত ব্র্যান্ডের ফাস্ট চার্জার তুলনা করেছি। ডিভাইসটি কেনার আগে আমি টেকনিক্যাল শটে পাওয়ার ব্যাংক (পোর্টেবল চার্জার) পরীক্ষা করেছি। ডিভাইসটি কেনার আগে আমি টেকনিক্যাল শটে এইচডিএমআই ক্যাবল (টিভি বা মনিটর সংযোগের তার) পরীক্ষা করেছি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI
শূন্যস্থান পূরণ করুন
Elettronica · 3
পাতা 17
Elettronica · 3
ইলেকট্রনিক্স
Il commesso mi ha mostrato come sostituire in garanzia il dispositivo al primo avvio. Il commesso mi ha mostrato come consumare poca corrente il dispositivo al primo avvio. Il commesso mi ha mostrato come confrontare i modelli il dispositivo al primo avvio. Questo nuovo modello elettronico è molto ad alta definizione e consuma pochissima energia. Nel negozio di elettronica ho confrontato il negozio di elettronica di diverse marche famose. Ho portato il mouse senza fili al centro assistenza perché non funzionava più bene.
বিক্রয়কর্মী আমাকে দেখিয়েছেন প্রথমবার চালুর সময় ডিভাইসটি কীভাবে ওয়ারেন্টির আওতায় পরিবর্তন করা হয়। বিক্রয়কর্মী আমাকে দেখিয়েছেন প্রথমবার চালুর সময় ডিভাইসটি কীভাবে কম বিদ্যুৎ খরচ করা হয়। বিক্রয়কর্মী আমাকে দেখিয়েছেন প্রথমবার চালুর সময় ডিভাইসটি কীভাবে বিভিন্ন মডেল তুলনা করা হয়। এই নতুন ইলেকট্রনিক মডেলটি খুব হাই-ডেফিনিশন (HD/4K) এবং খুব কম বিদ্যুৎ খরচ করে। ইলেকট্রনিক্সের দোকানে আমি বিভিন্ন বিখ্যাত ব্র্যান্ডের ইলেকট্রনিক্সের দোকান তুলনা করেছি। আমি ওয়্যারলেস মাউস সার্ভিস সেন্টারে নিয়ে গিয়েছিলাম কারণ এটি আর ঠিকমতো কাজ করছিল না।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI
বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন
Alimentari · 1
পাতা 18
Alimentari · 1
খাবারের দোকান
Sullo scaffale in legno della gastronomia ho notato l'affettatrice artigianale. Sullo scaffale in legno della gastronomia ho notato l'etto artigianale. Questo formaggio locale ha un sapore casereccio che piace a tutta la famiglia. Sullo scaffale in legno della gastronomia ho notato la salumeria artigianale. Nella bottega di alimentari sotto casa compro sempre la gastronomia di ottima qualità. In questo negozio di alimentari tradizionali il pizzicagnolo proviene da piccoli produttori locali.
গ্যাস্ট্রোনমির কাঠের তাকে আমি হাতে তৈরি পাতলা স্লাইস করার মেশিন লক্ষ্য করেছি। গ্যাস্ট্রোনমির কাঠের তাকে আমি হাতে তৈরি একশ গ্রাম (১০০ গ্রাম পরিমাপ) লক্ষ্য করেছি। এই স্থানীয় পনিরটির একটি ঘরোয়া ধাঁচের স্বাদ রয়েছে যা পুরো পরিবারের পছন্দ। গ্যাস্ট্রোনমির কাঠের তাকে আমি হাতে তৈরি সালুমি, পনির ও মুখরোচক খাবারের দোকান লক্ষ্য করেছি। বাড়ির নিচের মুদি দোকানে আমি সবসময় চমৎকার মানের তৈরি খাবার ও ডেলিকেটসেনের দোকান কিনি। এই ঐতিহ্যবাহী খাবারের দোকানে ঐতিহ্যবাহী পনির ও সালুমি বিক্রেতা স্থানীয় ছোট উৎপাদনকারীদের কাছ থেকে আসে।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI
শুনে ইতালিয়ানে বলুন
Alimentari · 2
পাতা 19
Alimentari · 2
খাবারের দোকান
In questo negozio di alimentari tradizionali i taralli pugliesi proviene da piccoli produttori locali. In questo negozio di alimentari tradizionali i tortellini freschi proviene da piccoli produttori locali. Sullo scaffale in legno della gastronomia ho notato l'olio extravergine d'oliva artigianale. In questo negozio di alimentari tradizionali i carciofini sott'olio proviene da piccoli produttori locali. Sullo scaffale in legno della gastronomia ho notato le acciughe sott'olio artigianale. Nella bottega di alimentari sotto casa compro sempre le conserve alimentari di ottima qualità.
এই ঐতিহ্যবাহী খাবারের দোকানে অলিভ অয়েলের গোল মুচমুচে তারাল্লি বিস্কুট স্থানীয় ছোট উৎপাদনকারীদের কাছ থেকে আসে। এই ঐতিহ্যবাহী খাবারের দোকানে তাজা তোরতেল্লিনি পাস্তা স্থানীয় ছোট উৎপাদনকারীদের কাছ থেকে আসে। গ্যাস্ট্রোনমির কাঠের তাকে আমি হাতে তৈরি এক্সট্রা ভার্জিন অলিভ অয়েল লক্ষ্য করেছি। এই ঐতিহ্যবাহী খাবারের দোকানে তেলে ডুবানো কচি আর্টিচোক স্থানীয় ছোট উৎপাদনকারীদের কাছ থেকে আসে। গ্যাস্ট্রোনমির কাঠের তাকে আমি হাতে তৈরি তেলে রাখা অ্যানচোভি মাছ লক্ষ্য করেছি। বাড়ির নিচের মুদি দোকানে আমি সবসময় চমৎকার মানের সংরক্ষিত ও আচারজাত খাবার কিনি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA
উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান
Alimentari · 3
পাতা 20
Alimentari · 3
খাবারের দোকান
In questo negozio di alimentari tradizionali il concentrato di pomodoro proviene da piccoli produttori locali. Sullo scaffale in legno della gastronomia ho notato il pesto alla genovese artigianale. Sullo scaffale in legno della gastronomia ho notato i pomodori secchi sott'olio artigianale. Nella bottega di alimentari sotto casa compro sempre i capperi sotto sale di ottima qualità. Sullo scaffale in legno della gastronomia ho notato il miele millefiori italiano artigianale. In questo negozio di alimentari tradizionali il burro di malga proviene da piccoli produttori locali.
এই ঐতিহ্যবাহী খাবারের দোকানে ঘন টমেটো পেস্ট স্থানীয় ছোট উৎপাদনকারীদের কাছ থেকে আসে। গ্যাস্ট্রোনমির কাঠের তাকে আমি হাতে তৈরি তুলসী পাতার তৈরি পেস্তো সস লক্ষ্য করেছি। গ্যাস্ট্রোনমির কাঠের তাকে আমি হাতে তৈরি তেলে সংরক্ষিত রোদে শুকানো টমেটো লক্ষ্য করেছি। বাড়ির নিচের মুদি দোকানে আমি সবসময় চমৎকার মানের লবণে সংরক্ষিত ক্যাপার্স কিনি। গ্যাস্ট্রোনমির কাঠের তাকে আমি হাতে তৈরি ইতালীয় বহু ফুলের খাঁটি মধু লক্ষ্য করেছি। এই ঐতিহ্যবাহী খাবারের দোকানে পাহাড়ি খামারের তাজা মাখন স্থানীয় ছোট উৎপাদনকারীদের কাছ থেকে আসে।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI
বাক্য ও অর্থ মিলান
Macelleria · 1
পাতা 21
Macelleria · 1
মাংসের দোকান
Sul banco refrigerato della macelleria l'agnello ha un colore vivo e invitante. Sul banco refrigerato della macelleria l'anatra ha un colore vivo e invitante. Nella macelleria halal del nostro quartiere trovo sempre l'ossobuco certificato. Ho chiesto al macellaio di disossare la carne due volte per fare le polpette. Per i bambini preferisco comprare un taglio di carne tenero e facile da masticare. Per i bambini preferisco comprare un taglio di carne magro e facile da masticare.
মাংসের দোকানের হিমায়িত কাউন্টারে ভেড়ার বাচ্চার মাংস (ল্যাম্ব)-এর রঙ উজ্জ্বল এবং আকর্ষণীয়। মাংসের দোকানের হিমায়িত কাউন্টারে হাঁসের মাংস-এর রঙ উজ্জ্বল এবং আকর্ষণীয়। আমাদের পাড়ার হালাল মাংসের দোকানে আমি সবসময় সার্টিফাইড মজ্জাসহ পায়ের হাড়ের গোল চাকা কাট পাই। কোফতা বানানোর জন্য আমি কসাইকে মাংসটা দুইবার হাড় থেকে মাংস ছাড়ানো বলেছি। শিশুদের জন্য আমি একটি নরম ও সুসিদ্ধ হয় এমন এবং সহজে চিবানো যায় এমন মাংসের টুকরো কিনতে পছন্দ করি। শিশুদের জন্য আমি একটি চর্বিহীন এবং সহজে চিবানো যায় এমন মাংসের টুকরো কিনতে পছন্দ করি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI
শূন্যস্থান পূরণ করুন
Macelleria · 2
পাতা 22
Macelleria · 2
মাংসের দোকান
Nella macelleria halal del nostro quartiere trovo sempre le frattaglie certificato. Nella macelleria halal del nostro quartiere trovo sempre la frollatura certificato. Nella macelleria halal del nostro quartiere trovo sempre la panatura certificato. Per i bambini preferisco comprare un taglio di carne certificato halal e facile da masticare. Sul banco refrigerato della macelleria la macelleria halal ha un colore vivo e invitante. In macelleria ho chiesto la carne bovina fresco per preparare il pranzo della domenica.
আমাদের পাড়ার হালাল মাংসের দোকানে আমি সবসময় সার্টিফাইড কলিজা, গুর্দা ও ভেতরের অংশসমূহ পাই। আমাদের পাড়ার হালাল মাংসের দোকানে আমি সবসময় সার্টিফাইড মাংস নরম ও সুস্বাদু করার পরিপক্বতা প্রক্রিয়া পাই। আমাদের পাড়ার হালাল মাংসের দোকানে আমি সবসময় সার্টিফাইড ব্রেডক্রাম্বের প্রলেপ পাই। শিশুদের জন্য আমি একটি হালাল সনদপ্রাপ্ত এবং সহজে চিবানো যায় এমন মাংসের টুকরো কিনতে পছন্দ করি। মাংসের দোকানের হিমায়িত কাউন্টারে হালাল মাংসের দোকান-এর রঙ উজ্জ্বল এবং আকর্ষণীয়। রবিবারের দুপুরের খাবার তৈরির জন্য আমি মাংসের দোকানে তাজা গরুর মাংস চেয়েছি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI
বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন
Macelleria · 3
পাতা 23
Macelleria · 3
মাংসের দোকান
Nella macelleria halal del nostro quartiere trovo sempre la bistecca alla fiorentina certificato. In macelleria ho chiesto la costata con l'osso fresco per preparare il pranzo della domenica. Sul banco refrigerato della macelleria il filetto di manzo ha un colore vivo e invitante. Sul banco refrigerato della macelleria le scaloppine di vitello ha un colore vivo e invitante. Nella macelleria halal del nostro quartiere trovo sempre gli straccetti di manzo certificato. In macelleria ho chiesto il carpaccio di manzo fresco per preparare il pranzo della domenica.
আমাদের পাড়ার হালাল মাংসের দোকানে আমি সবসময় সার্টিফাইড ফ্লোরেন্সের ঐতিহ্যবাহী পুরু টি-বোন স্টেক পাই। রবিবারের দুপুরের খাবার তৈরির জন্য আমি মাংসের দোকানে তাজা হাড়সহ রিব-আই স্টেক চেয়েছি। মাংসের দোকানের হিমায়িত কাউন্টারে গরুর সবচেয়ে নরম ফিলে মাংস (টেন্ডারলয়েন)-এর রঙ উজ্জ্বল এবং আকর্ষণীয়। মাংসের দোকানের হিমায়িত কাউন্টারে বাছুরের মাংসের পাতলা স্লাইস-এর রঙ উজ্জ্বল এবং আকর্ষণীয়। আমাদের পাড়ার হালাল মাংসের দোকানে আমি সবসময় সার্টিফাইড গরুর মাংসের চিকন ফালি পাই। রবিবারের দুপুরের খাবার তৈরির জন্য আমি মাংসের দোকানে তাজা কাঁচা বা হালকা ম্যারিনেট করা কাগজের মতো পাতলা গরুর মাংস চেয়েছি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI
শুনে ইতালিয়ানে বলুন
Pescheria · 1
পাতা 24
Pescheria · 1
মাছের দোকান
In questa pescheria storica del porto l'orata ha un profumo intenso di mare. In pescheria stamattina è arrivato l'anguilla appena pescato nel Mar Mediterraneo. In questa pescheria storica del porto l'astice ha un profumo intenso di mare. Ho chiesto al pescivendolo la cortesia di squamare il pesce prima di incartarlo. Ho chiesto al pescivendolo la cortesia di eviscerare il pesce prima di incartarlo. Ho chiesto al pescivendolo la cortesia di sfilettare il pesce prima di incartarlo.
বন্দরের এই পুরনো মাছের দোকানে ওরাতা মাছ (গিল্ট-হেড ব্রিম / রূপচাঁদা ধাঁচের মাছ)-এ সমুদ্রের তীব্র ঘ্রাণ রয়েছে। আজ সকালে মাছের দোকানে ভূমধ্যসাগর থেকে সদ্য ধরা বাইম বা ইল মাছ এসেছে। বন্দরের এই পুরনো মাছের দোকানে লবস্টার-এ সমুদ্রের তীব্র ঘ্রাণ রয়েছে। মাছটি কাগজে মোড়ানোর আগে আমি মাছ বিক্রেতাকে অনুগ্রহ করে সেটি মাছের আঁশ ছাড়ানো বলেছি। মাছটি কাগজে মোড়ানোর আগে আমি মাছ বিক্রেতাকে অনুগ্রহ করে সেটি মাছের পেট কেটে নাড়িভুঁড়ি পরিষ্কার করা বলেছি। মাছটি কাগজে মোড়ানোর আগে আমি মাছ বিক্রেতাকে অনুগ্রহ করে সেটি কাঁটা ছাড়িয়ে মাছের ফিলে বের করা বলেছি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA
উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান
Pescheria · 2
পাতা 25
Pescheria · 2
মাছের দোকান
In pescheria stamattina è arrivato le mazzancolle appena pescato nel Mar Mediterraneo. Il pescivendolo mi ha consigliato gli scampi per preparare gli spaghetti allo scoglio. In pescheria stamattina è arrivato il granchio appena pescato nel Mar Mediterraneo. Il pescivendolo mi ha consigliato il carapace per preparare gli spaghetti allo scoglio. In questa pescheria storica del porto i calamari ha un profumo intenso di mare. Il pescivendolo mi ha consigliato i totani per preparare gli spaghetti allo scoglio.
আজ সকালে মাছের দোকানে ভূমধ্যসাগর থেকে সদ্য ধরা দেশীয় সুস্বাদু মাঝারি চিংড়ি এসেছে। সামুদ্রিক পাস্তা রান্নার জন্য মাছ বিক্রেতা আমাকে ল্যাঙ্গুস্টিন বা লবস্টার ধাঁচের চিংড়ি নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন। আজ সকালে মাছের দোকানে ভূমধ্যসাগর থেকে সদ্য ধরা কাঁকড়া এসেছে। সামুদ্রিক পাস্তা রান্নার জন্য মাছ বিক্রেতা আমাকে চিংড়ি বা কাঁকড়ার শক্ত খোলস নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন। বন্দরের এই পুরনো মাছের দোকানে স্কুইড (কালামারি)-এ সমুদ্রের তীব্র ঘ্রাণ রয়েছে। সামুদ্রিক পাস্তা রান্নার জন্য মাছ বিক্রেতা আমাকে ফ্লাইং স্কুইড (তোতানি) নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI
বাক্য ও অর্থ মিলান
Pescheria · 3
পাতা 26
Pescheria · 3
মাছের দোকান
In questa pescheria storica del porto le vongole veraci ha un profumo intenso di mare. In pescheria stamattina è arrivato il prezzemolo fresco appena pescato nel Mar Mediterraneo. Ho chiesto al pescivendolo la cortesia di pulire il pesce il pesce prima di incartarlo. Ho chiesto al pescivendolo la cortesia di evidenziare la freschezza il pesce prima di incartarlo. Ho chiesto al pescivendolo la cortesia di spinare il pesce il pesce prima di incartarlo. Ho chiesto al pescivendolo la cortesia di sgusciare i gamberi il pesce prima di incartarlo.
বন্দরের এই পুরনো মাছের দোকানে সামুদ্রিক ছোট ক্ল্যাম ঝিনুক-এ সমুদ্রের তীব্র ঘ্রাণ রয়েছে। আজ সকালে মাছের দোকানে ভূমধ্যসাগর থেকে সদ্য ধরা তাজা পার্সলে পাতা (মাছ রান্নার অপরিহার্য শাক) এসেছে। মাছটি কাগজে মোড়ানোর আগে আমি মাছ বিক্রেতাকে অনুগ্রহ করে সেটি মাছ কুটে ও ধুয়ে পরিষ্কার করা বলেছি। মাছটি কাগজে মোড়ানোর আগে আমি মাছ বিক্রেতাকে অনুগ্রহ করে সেটি তাজা ভাব যাচাই করা বলেছি। মাছটি কাগজে মোড়ানোর আগে আমি মাছ বিক্রেতাকে অনুগ্রহ করে সেটি মাছের সব কাঁটা বেছে ফেলা বলেছি। মাছটি কাগজে মোড়ানোর আগে আমি মাছ বিক্রেতাকে অনুগ্রহ করে সেটি চিংড়ির খোসা ছাড়ানো বলেছি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI
শূন্যস্থান পূরণ করুন
Fruttivendolo · 1
পাতা 27
Fruttivendolo · 1
ফল-সবজির দোকান
Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre l'arancia di stagione appena raccolto. Questo l'albicocca biologico viene coltivato nelle campagne vicino alla nostra città. Questo l'anguria biologico viene coltivato nelle campagne vicino alla nostra città. Dal fruttivendolo è vietato sbucciare la frutta a mani nude senza i guanti. Dal fruttivendolo è vietato marcire la frutta a mani nude senza i guanti. Vorrei un melone acerbo e zuccherino da servire a fine pasto.
বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি কমলালেবু / মাল্টা পাই। এই অর্গানিক খুবানি (অ্যাপ্রিকট) আমাদের শহরের কাছের গ্রামাঞ্চলে চাষ করা হয়। এই অর্গানিক তরমুজ আমাদের শহরের কাছের গ্রামাঞ্চলে চাষ করা হয়। ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল খোসা ছাড়ানো নিষেধ। ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল পচে যাওয়া নিষেধ। খাবারের শেষে পরিবেশনের জন্য আমি একটি কাঁচা / অপক্ব ও মিষ্টি ফুটি চাই।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI
বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন
Fruttivendolo · 2
পাতা 28
Fruttivendolo · 2
ফল-সবজির দোকান
Il fruttivendolo mi ha scelto la patata maturo al punto giusto per stasera. Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre la lattuga di stagione appena raccolto. Il fruttivendolo mi ha scelto l'insalata mista maturo al punto giusto per stasera. Questo la rucola biologico viene coltivato nelle campagne vicino alla nostra città. Questo la cicoria biologico viene coltivato nelle campagne vicino alla nostra città. Il fruttivendolo mi ha scelto il cavolfiore maturo al punto giusto per stasera.
ফল বিক্রেতা আজ রাতের জন্য একদম সঠিক মাত্রায় পাকা আলু বেছে দিয়েছেন। বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি লেটুস পাতা পাই। ফল বিক্রেতা আজ রাতের জন্য একদম সঠিক মাত্রায় পাকা মিশ্র সালাদ পাতা বেছে দিয়েছেন। এই অর্গানিক রুকোলা শাক (অ্যারুগুলা) আমাদের শহরের কাছের গ্রামাঞ্চলে চাষ করা হয়। এই অর্গানিক চিকোরি শাক (হালকা তিতা স্বাস্থ্যকর শাক) আমাদের শহরের কাছের গ্রামাঞ্চলে চাষ করা হয়। ফল বিক্রেতা আজ রাতের জন্য একদম সঠিক মাত্রায় পাকা ফুলকপি বেছে দিয়েছেন।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI
শুনে ইতালিয়ানে বলুন
Fruttivendolo · 3
পাতা 29
Fruttivendolo · 3
ফল-সবজির দোকান
Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre la zucca gialla di stagione appena raccolto. Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre le fave fresche di stagione appena raccolto. Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre la buccia edibile di stagione appena raccolto. Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre la polpa succosa di stagione appena raccolto. Il fruttivendolo mi ha scelto il chilometro zero maturo al punto giusto per stasera. Dal fruttivendolo è vietato scegliere la frutta la frutta a mani nude senza i guanti.
বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি মিষ্টি কুমড়া পাই। বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি তাজা মাখন শিম (ফাভা বিনস) পাই। বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি খাওয়া যায় এমন ফলের খোসা পাই। বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি ফলের রসালো শাঁস পাই। ফল বিক্রেতা আজ রাতের জন্য একদম সঠিক মাত্রায় পাকা সরাসরি স্থানীয় ক্ষেত থেকে আসা তাজা পণ্য (কিমি জিরো) বেছে দিয়েছেন। ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল ফল বাছাই করা নিষেধ।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA
উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান
Mercato · 1
পাতা 30
Mercato · 1
বাজার
L'atmosfera del mercato storico cittadino è sempre molto rionale e rumorosa. L'atmosfera del mercato storico cittadino è sempre molto ambulante e rumorosa. L'atmosfera del mercato storico cittadino è sempre molto colorato e rumorosa. L'atmosfera del mercato storico cittadino è sempre molto settimanale e rumorosa. Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre il mercato tra le bancarelle. Verso l'ora di chiusura del mercato la bancarella viene venduto a prezzo scontato.
শহরের ঐতিহাসিক বাজারের পরিবেশ সবসময় খুব পাড়া বা মহল্লাভিত্তিক এবং কোলাহলপূর্ণ। শহরের ঐতিহাসিক বাজারের পরিবেশ সবসময় খুব ভ্রাম্যমাণ এবং কোলাহলপূর্ণ। শহরের ঐতিহাসিক বাজারের পরিবেশ সবসময় খুব রঙিন এবং কোলাহলপূর্ণ। শহরের ঐতিহাসিক বাজারের পরিবেশ সবসময় খুব সাপ্তাহিক এবং কোলাহলপূর্ণ। মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে বাজার / হাট খুঁজি। বাজার বন্ধ হওয়ার সময়ের দিকে বাজারের স্টল বা অস্থায়ী দোকান কম দামে বিক্রি করা হয়।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI
বাক্য ও অর্থ মিলান
Mercato · 2
পাতা 31
Mercato · 2
বাজার
Al mercato delle pulci è normale fare un affare un po' sul prezzo con il venditore. Al mercato delle pulci è normale gridare le offerte un po' sul prezzo con il venditore. Al mercato delle pulci è normale arrotondare il conto un po' sul prezzo con il venditore. Al mercato delle pulci è normale smontare la bancarella un po' sul prezzo con il venditore. Al mercato delle pulci è normale riempire il carrellino un po' sul prezzo con il venditore. L'atmosfera del mercato storico cittadino è sempre molto affollato e vivace e rumorosa.
পুরনো জিনিসের বাজারে বিক্রেতার সাথে দাম নিয়ে কিছুটা খুব সস্তায় ভালো জিনিস কেনা স্বাভাবিক। পুরনো জিনিসের বাজারে বিক্রেতার সাথে দাম নিয়ে কিছুটা চিৎকার করে অফার ডাকা স্বাভাবিক। পুরনো জিনিসের বাজারে বিক্রেতার সাথে দাম নিয়ে কিছুটা হিসাবের খুচরা অংশ কমিয়ে পূর্ণ সংখ্যায় আনা স্বাভাবিক। পুরনো জিনিসের বাজারে বিক্রেতার সাথে দাম নিয়ে কিছুটা বাজার শেষে স্টল গুটিয়ে ফেলা স্বাভাবিক। পুরনো জিনিসের বাজারে বিক্রেতার সাথে দাম নিয়ে কিছুটা চাকাযুক্ত বাজারের ট্রলি ভর্তি করা স্বাভাবিক। শহরের ঐতিহাসিক বাজারের পরিবেশ সবসময় খুব জনাকীর্ণ ও প্রাণবন্ত এবং কোলাহলপূর্ণ।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI
শূন্যস্থান পূরণ করুন
Mercato · 3
পাতা 32
Mercato · 3
বাজার
Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre i calzini a pacchi tra le bancarelle. Al mercato delle pulci è normale curiosare tra le bancarelle un po' sul prezzo con il venditore. Al mercato delle pulci è normale montare il banco all'alba un po' sul prezzo con il venditore. Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre il cartello scritto a mano tra le bancarelle. Camminando nella piazza del mercato all'aperto si nota subito il tutto a un euro. Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre lo sconto di fine mercato tra le bancarelle.
মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে বান্ডিল হিসেবে বিক্রি হওয়া মোজা খুঁজি। পুরনো জিনিসের বাজারে বিক্রেতার সাথে দাম নিয়ে কিছুটা স্টলগুলোর মধ্যে ঘুরে ঘুরে দেখা স্বাভাবিক। পুরনো জিনিসের বাজারে বিক্রেতার সাথে দাম নিয়ে কিছুটা ভোরবেলা স্টল সাজানো স্বাভাবিক। মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে হাতে লেখা দামের বোর্ড খুঁজি। খোলা বাজারের চত্বরে হাঁটার সময় সহজেই সবকিছু এক ইউরো দামের স্টল চোখে পড়ে। মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে বাজার ভাঙার সময়ের বিশেষ ছাড় খুঁজি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI
বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন
Tabaccheria · 1
পাতা 33
Tabaccheria · 1
তাবাক্কেরিয়া
Vorrei un accendino ricaricabile, per favore. Il tabaccaio mi ha stampato la ricevuta del pagamento. La tabaccaia è sempre molto cortese con i clienti. Vorrei comprare un francobollo per spedire una lettera. Mi dia una scatola di fiammiferi di legno. Vorrei un libretto di cartine corte.
অনুগ্রহ করে আমাকে একটি রিচার্জেবল লাইটার দিন। তাবাক্কেরিয়ার দোকানদার আমাকে পেমেন্টের রসিদ প্রিন্ট করে দিয়েছেন। তাবাক্কেরিয়ার মহিলা দোকানদার গ্রাহকদের সাথে সবসময় খুব ভদ্র। চিঠি পাঠানোর জন্য আমি একটি ডাকটিকিট কিনতে চাই। আমাকে কাঠের দেশলাইয়ের একটি বাক্স দিন। আমি ছোট রোলিং পেপারের একটি প্যাকেট চাই।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI
শুনে ইতালিয়ানে বলুন
Tabaccheria · 2
পাতা 34
Tabaccheria · 2
তাবাক্কেরিয়া
Il terminale telematico è momentaneamente fuori servizio. Gli scontrini stampati su carta termica vanno tenuti lontano dal calore. Devo ricaricare il borsellino elettronico della mensa scolastica. Sull'insegna c'è scritto Sali, Tabacchi e Valori Bollati. In questa tabaccheria vendono il biglietto del tram. Qui si effettua il pagamento delle bollette di luce e gas.
অনলাইন পেমেন্ট টার্মিনালটি সাময়িকভাবে বন্ধ আছে। থার্মাল পেপারে ছাপানো রসিদ তাপ থেকে দূরে রাখা উচিত। আমাকে স্কুল ক্যান্টিনের ইলেকট্রনিক ওয়ালেট রিচার্জ করতে হবে। সাইনবোর্ডে লেখা আছে লবণ, তামাক এবং সরকারি স্ট্যাম্প। এই তাবাক্কেরিয়ায় ট্রামের টিকিট বিক্রি হয়। এখানে বিদ্যুৎ ও গ্যাসের বিল পরিশোধ করা যায়।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA
উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান
Tabaccheria · 3
পাতা 35
Tabaccheria · 3
তাবাক্কেরিয়া
Sono venuto a pagare l'avviso della tassa sui rifiuti (TARI). Scusi, posso pagare questa bolletta qui? Per pagare l'avviso PagoPA, a quanto ammonta la commissione? Ho l'avviso sul telefono, può scansionare il codice QR? Ecco il mio codice fiscale sulla tessera sanitaria. Il pagamento è andato a buon fine, conservi lo scontrino come ricevuta.
আমি বর্জ্য ব্যবস্থাপনা করের নোটিশ পরিশোধ করতে এসেছি। ক্ষমা করবেন, আমি কি এই বিলটি এখানে পরিশোধ করতে পারি? পাগোপিএ নোটিশ পরিশোধ করতে সার্ভিস চার্জ কত? আমার ফোনে নোটিশটি আছে, আপনি কি কিউআর কোডটি স্ক্যান করতে পারেন? স্বাস্থ্য কার্ডে এই নিন আমার কোদিচে ফিস্কালে। পেমেন্ট সফল হয়েছে, রসিদ হিসেবে স্লিপটি সংরক্ষণ করুন।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI
বাক্য ও অর্থ মিলান
Ferramenta · 1
পাতা 36
Ferramenta · 1
হার্ডওয়্যার দোকান
Vado in ferramenta a fare una copia delle chiavi di casa. Il ferramenta mi ha consigliato i tasselli giusti per il muro. Usa il martello con attenzione per piantare il chiodo. Passami il cacciavite per stringere la vite della maniglia. L'elettricista controlla la corrente con il cercafase. Afferra il filo metallico con le pinze.
আমি বাড়ির চাবির ডুপ্লিকেট করতে হার্ডওয়্যারের দোকানে যাচ্ছি। হার্ডওয়্যার দোকানদার আমাকে দেয়ালের জন্য সঠিক ওয়াল প্লাগ করার পরামর্শ দিয়েছেন। পেরেক ঠোকার জন্য সাবধানে হাতুড়ি ব্যবহার করুন। হাতলের স্ক্রু টাইট করার জন্য আমাকে স্ক্রু-ড্রাইভারটি দাও। ইলেকট্রিশিয়ান টেস্টার দিয়ে বিদ্যুৎ প্রবাহ পরীক্ষা করছেন। প্লায়ার্স দিয়ে ধাতব তারটি ধরুন।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI
শূন্যস্থান পূরণ করুন
Ferramenta · 2
পাতা 37
Ferramenta · 2
হার্ডওয়্যার দোকান
Vorrei un secchio di vernice murale bianca traspirante. Passiamo lo smalto antiruggine sulla ringhiera del balcone. Usa il diluente per pulire i pennelli sporchi di smalto. Controlla se il lampadario ha l'attacco grande (E27). Per la lampada del comodino serve l'attacco piccolo (E14). Ho collegato il computer e la stampante alla multipresa (ciabatta).
আমি সাদা রঙের বাতাস চলাচলকারী দেয়ালের রঙের একটি বালতি চাই। বারান্দার গ্রিলে মরিচারোধী এনামেল রঙ লাগাই চলুন। এনামেল রঙে ভরা ব্রাশ পরিষ্কার করতে থিনার ব্যবহার করুন। ঝাড়বাতিতে বড় প্যাঁচের হোল্ডার (E27) আছে কি না দেখুন। টেবিল ল্যাম্পের জন্য ছোট প্যাঁচের বাল্ব (E14) লাগবে। আমি কম্পিউটার ও প্রিন্টারটি মাল্টিপ্লাগে সংযুক্ত করেছি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI
বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন
Ferramenta · 3
পাতা 38
Ferramenta · 3
হার্ডওয়্যার দোকান
Indossa sempre i guanti da lavoro per proteggere le mani. Incolla i feltrini per sedie per non graffiare il pavimento. Mi dia quattro metri di corda di nylon resistente. Devo sostituire il filo per stendere i panni sul balcone. Vado in ferramenta a fare una copia delle chiavi di casa. Il ferramenta mi ha consigliato i tasselli giusti per il muro.
হাত সুরক্ষিত রাখতে সবসময় কাজের গ্লাভস পরুন। মেঝেতে দাগ না পড়ার জন্য চেয়ারের পায়ার নিচে ফেল্ট প্যাড লাগান। আমাকে চার মিটার মজবুত নাইলনের দড়ি দিন। বারান্দায় কাপড় মেলার তারটি আমাকে বদলাতে হবে। আমি বাড়ির চাবির ডুপ্লিকেট করতে হার্ডওয়্যারের দোকানে যাচ্ছি। হার্ডওয়্যার দোকানদার আমাকে দেয়ালের জন্য সঠিক ওয়াল প্লাগ করার পরামর্শ দিয়েছেন।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI
শুনে ইতালিয়ানে বলুন
Profumeria · 1
পাতা 39
Profumeria · 1
প্রসাধনীর দোকান
Questo prodotto è ipoallergenico e testato dermatologicamente. Ho comprato una palette di ombretti dai toni neutri. Questo eyeliner a penna ha una punta sottile di precisione. Questo profumo ha una fragranza fresca e floreale. È una fragranza delicata adatta a tutti i giorni. Può spruzzare il tester su questa striscia di carta.
এই পণ্যটি অ্যালার্জি-মুক্ত এবং চর্মরোগ বিশেষজ্ঞ দ্বারা পরীক্ষিত। আমি নিউট্রাল শেডের একটি আইশ্যাডো প্যালেট কিনেছি। কলমের মতো এই আইলাইনারটির মাথা খুব চিকন ও নিখুঁত। এই পারফিউমটির সুবাস সতেজ এবং ফুলেল। এটি প্রতিদিনের ব্যবহারের উপযুক্ত একটি কোমল সুবাস। আপনি এই কাগজের স্ট্রিপে টেস্টারটি স্প্রে করতে পারেন।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA
উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান
Profumeria · 2
পাতা 40
Profumeria · 2
প্রসাধনীর দোকান
Usa un detergente viso delicato ogni mattina. Il latte detergente pulisce la pelle lasciandola morbida. Il tonico viso rinfresca e restringe i pori dilatati. Agita lo struccante bifasico prima di togliere il mascara resistente all'acqua. Una volta a settimana faccio una maschera viso idratante in tessuto. Lo scrub esfoliante elimina le cellule morte della pelle.
প্রতিদিন সকালে একটি কোমল ফেস ওয়াশ ব্যবহার করুন। ক্লিনজিং মিল্ক ত্বক নরম রেখে পরিষ্কার করে। ফেস টোনার ত্বক সতেজ করে এবং খোলা লোমকূপ সংকুচিত করে। ওয়াটারপ্রুফ মাশকারা তোলার আগে দ্বি-স্তরবিশিষ্ট মেকআপ রিমুভারটি ঝাঁকিয়ে নিন। সপ্তাহে একবার আমি একটি ময়েশ্চারাইজিং শিট ফেস মাস্ক ব্যবহার করি। এক্সফোলিয়েটিং স্ক্রাব ত্বকের মৃত কোষ দূর করে।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI
বাক্য ও অর্থ মিলান
Profumeria · 3
পাতা 41
Profumeria · 3
প্রসাধনীর দোকান
Vado al mare, questo trucco è resistente all'acqua? La crema costa parecchio, c'è un campioncino per provarla prima? Buongiorno, se c'è il tester vorrei provare il lucidalabbra idratante. Non vorrei sbagliare colore del fondotinta, avete un tester per provare la tonalità? Cerco una crema senza profumo perché ho la pelle molto sensibile e reattiva. Oltre al cinquanta millilitri, in che formato è disponibile il flacone?
আমি সমুদ্র সৈকতে যাচ্ছি, এই মেকআপটি কি ওয়াটারপ্রুফ? ক্রিমটির দাম বেশ, আগে ব্যবহার করে দেখার জন্য কি কোনো ছোট স্যাম্পল আছে? শুভ সকাল, যদি টেস্টার থাকে তবে আমি ময়েশ্চারাইজিং লিপগ্লসটি পরীক্ষা করে দেখতে চাই। আমি ফাউন্ডেশনের রঙে ভুল করতে চাই না, শেডটি পরীক্ষা করার জন্য আপনাদের কাছে কি টেস্টার আছে? আমি সুগন্ধিহীন ক্রিম খুঁজছি কারণ আমার ত্বক খুবই সংবেদনশীল। পঞ্চাশ মিলিলিটার ছাড়াও বোতলটি কী কী সাইজে পাওয়া যাচ্ছে?
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI
শূন্যস্থান পূরণ করুন
Cartoleria · 1
পাতা 42
Cartoleria · 1
স্টেশনারি দোকান
Sottolinea le parole importanti con l'evidenziatore giallo. Metti le penne, la matita e la gomma dentro l'astuccio. Vado in cartoleria a comprare i quaderni per la scuola. Il cartolaio mi ha mostrato gli zaini della nuova collezione. Ho messo il quaderno nuovo nello zaino. Fai prima il disegno a matita così puoi correggere gli errori.
হলুদ হাইলাইটার পেন দিয়ে গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলো চিহ্নিত করো। কলম, পেন্সিল এবং রাবার পেন্সিল বক্সের ভেতরে রাখো। স্কুলের খাতা কিনতে আমি স্টেশনারি দোকানে যাচ্ছি। স্টেশনারি দোকানদার আমাকে নতুন কালেকশনের স্কুল ব্যাগগুলো দেখিয়েছেন। আমি নতুন খাতাটি ব্যাগে রেখেছি। আগে পেন্সিল দিয়ে ছবিটি আঁকো যাতে ভুল হলে সংশোধন করতে পারো।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI
বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন
Cartoleria · 2
পাতা 43
Cartoleria · 2
স্টেশনারি দোকান
Archivia le bollette pagate nel raccoglitore ad anelli. Inserisci ogni documento in una busta trasparente forata senza bucarlo. Fissa insieme i fogli del modulo con la cucitrice. Usa il perforatore per carta prima di mettere i fogli nel raccoglitore. Mi serve la scansione di documenti in formato PDF da inviare via PEC. Ho chiesto la rilegatura a spirale con copertina trasparente.
পরিশোধিত বিলগুলো রিং বাইন্ডার ফাইলে গুছিয়ে রাখুন। কাগজ ছিদ্র না করে প্রতিটি নথি স্বচ্ছ প্লাস্টিক পকেটে রাখুন। স্ট্যাপলার মেশিন দিয়ে ফর্মের পাতাগুলো একসাথে পিন করুন। রিং ফাইলে কাগজ রাখার আগে পাঞ্চ মেশিন ব্যবহার করুন। ইমেইলে পাঠানোর জন্য আমার নথিপত্রগুলো পিডিএফ ফরম্যাটে স্ক্যান করা দরকার। আমি স্বচ্ছ মলাটসহ স্পাইরাল বাইন্ডিং করতে বলেছি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI
শুনে ইতালিয়ানে বলুন
Cartoleria · 3
পাতা 44
Cartoleria · 3
স্টেশনারি দোকান
Prima di andare alla cassa chiedo: quanto viene questa confezione di evidenziatori pastello? Prima di andare alla cassa chiedo: quanto viene questa risma di carta riciclata? Non ho la chiavetta con me, posso inviarle il documento via email o WhatsApp? Per favore, mi fa una fotocopia fronte-retro del documento? Ecco la lista della scuola, avete il servizio di prenotazione dei libri scolastici? Sono passato in cartoleria perché mi serve un pennarello indelebile nero per l'ufficio.
ক্যাশে যাওয়ার আগে জিজ্ঞেস করছি: প্যাস্টেল হাইলাইটারের এই প্যাকেটটি-এর দাম কত পড়ে? ক্যাশে যাওয়ার আগে জিজ্ঞেস করছি: রিসাইকেল করা কাগজের এই রিমটি-এর দাম কত পড়ে? আমার সাথে পেনড্রাইভ নেই, আমি কি আপনাকে ডকুমেন্টটি ইমেইল বা হোয়াটসঅ্যাপে পাঠাতে পারি? অনুগ্রহ করে, আমাকে কি ডকুমেন্টটির এপিঠ-ওপিঠ একটি ফটোকপি করে দেবেন? এই নিন স্কুলের তালিকা, আপনাদের কাছে কি স্কুলের বই বুকিং দেওয়ার সেবা আছে? আমি স্টেশনারি দোকানে এসেছি কারণ অফিসের জন্য আমার একটি কালো পার্মানেন্ট মার্কার দরকার।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA
উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান
Taglie e Misure · 1
পাতা 45
Taglie e Misure · 1
সাইজ ও মাপ
Questo vestito mi è troppo stretto sui fianchi. I pantaloni mi sono larghi in vita e serve la cintura. Le maniche della camicia sono troppo corte per le mie braccia. Il colletto rigido è scomodo quando lo abbottono fino in cima. Devo far accorciare queste maniche di due centimetri. La sarta può stringere la giacca sui fianchi.
এই পোশাকটি আমার কোমরে খুব বেশি টাইট হচ্ছে। প্যান্টটি আমার কোমরে ঢিলা হচ্ছে এবং বেল্ট লাগবে। শার্টের হাতাগুলো আমার হাতের তুলনায় অনেক খাটো। কলারের একদম ওপরের বোতাম লাগালে শক্ত কলারটি অস্বস্তিকর লাগে। আমাকে এই হাতাগুলো দুই সেন্টিমিটার ছোট করাতে হবে। দর্জি জ্যাকেটটি কোমরের দিকে চাপা করে দিতে পারেন।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI
বাক্য ও অর্থ মিলান
Taglie e Misure · 2
পাতা 46
Taglie e Misure · 2
সাইজ ও মাপ
I jeans americani indicano girovita e lunghezza della gamba. Fuori dal camerino c'è uno specchio a figura intera. Questa camicia mi sta troppo larga, avete una taglia più piccola? La giacca va bene di spalle ma le maniche sono troppo lunghe. Sono un po' lunghi, fate anche l'orlo ai pantaloni? Mi può portare una taglia in più di questi pantaloni?
আমেরিকান জিন্সে কোমরের মাপ এবং পায়ের লম্বার মাপ লেখা থাকে। ট্রায়াল রুমের বাইরে একটি পূর্ণদৈর্ঘ্য আয়না আছে। এই শার্টটি আমার গায়ে অনেক ঢিলা হচ্ছে, আপনাদের কাছে কি এক সাইজ ছোট হবে? জ্যাকেটটি কাঁধে ঠিক আছে কিন্তু হাতাগুলো অনেক বেশি লম্বা। এগুলো একটু লম্বা, আপনারা কি প্যান্টের নিচের মুড়িও ছোট করে দেন? আমাকে কি এই প্যান্টটির এক সাইজ বড় এনে দিতে পারেন?
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI
শূন্যস্থান পূরণ করুন
Taglie e Misure · 3
পাতা 47
Taglie e Misure · 3
সাইজ ও মাপ
È cento per cento cotone, questo tessuto si restringe quando lo lavo? Per non sbagliare l'acquisto online bisogna misurare il girovita naturale in centimetri. In vetrina ho visto questo articolo: avete queste scarpe in pelle nera nella mia misura? Questo vestito mi è troppo stretto sui fianchi. I pantaloni mi sono larghi in vita e serve la cintura. Le maniche della camicia sono troppo corte per le mie braccia.
এটি শতভাগ সুতি, এই কাপড়টি ধোয়ার পর কি ছোট হয়ে যায়? অনলাইন কেনাকাটায় ভুল এড়াতে সেন্টিমিটারে কোমরের স্বাভাবিক মাপ মাপতে হবে। শোকেসে আমি এই জিনিসটি দেখেছি: আপনাদের কাছে কি আমার মাপের কালো চামড়ার এই জুতাগুলো আছে? এই পোশাকটি আমার কোমরে খুব বেশি টাইট হচ্ছে। প্যান্টটি আমার কোমরে ঢিলা হচ্ছে এবং বেল্ট লাগবে। শার্টের হাতাগুলো আমার হাতের তুলনায় অনেক খাটো।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI
বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন
Prezzi · 1
পাতা 48
Prezzi · 1
দাম জিজ্ঞেস করা
Quanto costa questo dizionario di italiano? Il prezzo di questo articolo è molto competitivo. Qual è il costo complessivo comprensivo di consegna? Questo negozio in centro è piuttosto caro. I prezzi di questa linea di abbigliamento sono accessibili a tutti. Duecento euro per una maglietta mi sembra un prezzo esagerato.
এই ইতালীয় অভিধানটির দাম কত? এই পণ্যটির দাম খুবই প্রতিযোগিতামূলক। ডেলিভারিসহ মোট খরচ কত? শহরের কেন্দ্রস্থলের এই দোকানটি বেশ দামি। পোশাকের এই লাইনের দাম সবার ক্রয়ক্ষমতার মধ্যে। একটি টি-শার্টের জন্য দুইশ ইউরো আমার কাছে অতিরিক্ত দাম মনে হচ্ছে।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI
শুনে ইতালিয়ানে বলুন
Prezzi · 2
পাতা 49
Prezzi · 2
দাম জিজ্ঞেস করা
Il prezzo sul cartellino è già comprensivo di IVA. Il mio budget massimo per il regalo è di cinquanta euro. Passa il codice a barre sotto il lettore ottico dei prezzi nel corridoio. Le spese di consegna sono comprese nel prezzo indicato? Le batterie non sono incluse e si comprano a parte. Questo supera il mio budget, c'è un modello più economico?
ট্যাগের দামটিতে আগে থেকেই ভ্যাট অন্তর্ভুক্ত আছে। উপহারের জন্য আমার সর্বোচ্চ বাজেট পঞ্চাশ ইউরো। করিডোরের প্রাইস চেকার মেশিনের নিচে বারকোডটি ধরুন। প্রদর্শিত দামের মধ্যে কি ডেলিভারি খরচ অন্তর্ভুক্ত? ব্যাটারি এর সাথে অন্তর্ভুক্ত নয় এবং আলাদাভাবে কিনতে হয়। এটি আমার বাজেটের বাইরে চলে যাচ্ছে, এর চেয়ে কম দামি কোনো মডেল আছে কি?
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA
উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান
Prezzi · 3
পাতা 50
Prezzi · 3
দাম জিজ্ঞেস করা
Vorrei sapere senza impegno qual è il prezzo di un materasso singolo ortopedico. Vorrei sapere senza impegno qual è il prezzo di un frullatore ad immersione. Al banco del mercato chiedo sempre: quanto viene al chilo il filetto di merluzzo fresco? Al banco del mercato chiedo sempre: quanto viene al chilo la carne macinata di manzo? Quanto costa questo dizionario di italiano? Il prezzo di questo articolo è molto competitivo.
আমি কোনো বাধ্যবাধকতা ছাড়া জানতে চাই সিঙ্গেল বেডের একটি অর্থোপেডিক ম্যাট্রেস-এর দাম কত। আমি কোনো বাধ্যবাধকতা ছাড়া জানতে চাই একটি হ্যান্ড ব্লেন্ডার-এর দাম কত। বাজারের দোকানে আমি সবসময় জিজ্ঞেস করি: প্রতি কেজি তাজা কড মাছের ফিলে কত করে? বাজারের দোকানে আমি সবসময় জিজ্ঞেস করি: প্রতি কেজি গরুর মাংসের কিমা কত করে? এই ইতালীয় অভিধানটির দাম কত? এই পণ্যটির দাম খুবই প্রতিযোগিতামূলক।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI
বাক্য ও অর্থ মিলান
Sconti e Offerte · 1
পাতা 51
Sconti e Offerte · 1
ছাড় ও অফার
Comprando i prodotti in offerta si riesce a risparmiare molto. Questo buono non è cumulabile con altre promozioni in corso. C'è uno sconto del venti per cento su tutte le giacche. I prodotti in promozione hanno il cartellino giallo. Durante i saldi compro sempre le scarpe di marca a metà prezzo. I saldi invernali in Italia iniziano a gennaio dopo l'Epifania.
অফারের পণ্য কিনে অনেক টাকা সাশ্রয় করা যায়। এই ভাউচারটি চলমান অন্য কোনো প্রমোশনের সাথে একত্রে ব্যবহার করা যাবে না। সব জ্যাকেটে বিশ শতাংশ ছাড় আছে। প্রমোশনে থাকা পণ্যগুলোতে হলুদ ট্যাগ লাগানো আছে। মৌসুমি ছাড়ের সময় আমি সবসময় অর্ধেক দামে ব্র্যান্ডের জুতা কিনি। ইতালিতে শীতকালীন ছাড় জানুয়ারি মাসের শুরুতে আরম্ভ হয়।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI
শূন্যস্থান পূরণ করুন
Sconti e Offerte · 2
পাতা 52
Sconti e Offerte · 2
ছাড় ও অফার
Vedo l'etichetta rossa: il prezzo sul cartellino è già scontato? Ho due coupon, questo buono è cumulabile con altre promozioni? Vorrei tornare con calma domani, fino a che giorno dura questa promozione? Al supermercato sotto casa ho approfittato della promozione del volantino settimanale. Sulle scatole di tonno c'è la promozione tre per due. Scusi cassiera, sullo scontrino non è passato lo sconto dell'offerta.
আমি লাল স্টিকার দেখছি: ট্যাগে লেখা দামটি কি ইতিমধ্যে ছাড় দেওয়া? আমার কাছে দুটি কুপন আছে, এই ভাউচারটি কি অন্য অফারের সাথে একসাথে ব্যবহার করা যাবে? আমি আগামীকাল সময় নিয়ে আসতে চাই, এই অফারটি কোন দিন পর্যন্ত চলবে? বাসার নিচের সুপারমার্কেটে আমি সাপ্তাহিক লিফলেটের অফারটির সুযোগ নিয়েছি। টুনা মাছের কৌটায় তিনটি নিলে দুটির দাম অফার চলছে। ক্ষমা করবেন ক্যাশিয়ার, রসিদে অফারের ছাড়টি যোগ হয়নি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI
বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন
Sconti e Offerte · 3
পাতা 53
Sconti e Offerte · 3
ছাড় ও অফার
Aspettando gennaio ho comprato tre camicie di puro cotone durante i saldi risparmiando molto. Aspettando gennaio ho comprato un maglione di lana merino durante i saldi risparmiando molto. Aspettando gennaio ho comprato una borsa in pelle artigianale durante i saldi risparmiando molto. Aspettando gennaio ho comprato un paio di stivali impermeabili durante i saldi risparmiando molto. Aspettando gennaio ho comprato un cappotto classico blu scuro durante i saldi risparmiando molto. Aspettando gennaio ho comprato due paia di jeans aderenti durante i saldi risparmiando molto.
জানুয়ারি মাসের অপেক্ষা করে আমি মৌসুমি ছাড়ের সময় অনেক সাশ্রয়ে খাঁটি সুতির তিনটি শার্ট কিনেছি। জানুয়ারি মাসের অপেক্ষা করে আমি মৌসুমি ছাড়ের সময় অনেক সাশ্রয়ে মেরিনো পশমের একটি সোয়েটার কিনেছি। জানুয়ারি মাসের অপেক্ষা করে আমি মৌসুমি ছাড়ের সময় অনেক সাশ্রয়ে হাতে তৈরি চামড়ার একটি ব্যাগ কিনেছি। জানুয়ারি মাসের অপেক্ষা করে আমি মৌসুমি ছাড়ের সময় অনেক সাশ্রয়ে এক জোড়া ওয়াটারপ্রুফ বুট কিনেছি। জানুয়ারি মাসের অপেক্ষা করে আমি মৌসুমি ছাড়ের সময় অনেক সাশ্রয়ে গাঢ় নীল রঙের একটি ক্লাসিক কোট কিনেছি। জানুয়ারি মাসের অপেক্ষা করে আমি মৌসুমি ছাড়ের সময় অনেক সাশ্রয়ে দুই জোড়া স্লিম ফিট জিন্স কিনেছি।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI
শুনে ইতালিয়ানে বলুন
Pagare alla cassa · 1
পাতা 54
Pagare alla cassa · 1
ক্যাশ কাউন্টারে পেমেন্ট
Ho finito i contanti e devo prelevare allo sportello bancomat. Ho solo una banconota da cinquanta euro nel portafoglio. Preferisce pagare in contanti o con la carta? Sul display c'è scritto transazione eseguita, può ritirare la carta. La cassiera toglie la placchetta antitaccheggio dai vestiti. La cassiera mi ha chiesto se avevo la carta fedeltà.
আমার নগদ টাকা শেষ হয়ে গেছে এবং এটিএম বুথ থেকে টাকা তুলতে হবে। আমার মানিব্যাগে কেবল পঞ্চাশ ইউরোর একটি নোট আছে। আপনি কি নগদ টাকায় নাকি কার্ডে পরিশোধ করতে পছন্দ করেন? ডিসপ্লেতে লেখা উঠেছে লেনদেন সফল হয়েছে, আপনি কার্ডটি তুলে নিতে পারেন। ক্যাশিয়ার পোশাক থেকে চুরি রোধক সিকিউরিটি ট্যাগটি খুলে ফেলেন। মহিলা ক্যাশিয়ার আমাকে জিজ্ঞেস করেছেন আমার কাছে লয়্যালটি কার্ড আছে কি না।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA
উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান
Pagare alla cassa · 2
পাতা 55
Pagare alla cassa · 2
ক্যাশ কাউন্টারে পেমেন্ট
Sono arrivato alla cassa e vorrei pagare con il bancomat contactless. Sono arrivato alla cassa e vorrei pagare con una carta prepagata. Sono arrivato alla cassa e vorrei pagare alla cassa automatica veloce. Sono arrivato alla cassa e vorrei pagare separatamente questi due prodotti. Sono arrivato alla cassa e vorrei pagare richiedendo la fattura elettronica. Per confermare l'importo digiti il PIN e prema il tasto verde.
আমি ক্যাশে পৌঁছেছি এবং কন্টাক্টলেস ডেবিট কার্ড দিয়ে পরিশোধ করতে চাই। আমি ক্যাশে পৌঁছেছি এবং একটি প্রিপেইড কার্ড দিয়ে পরিশোধ করতে চাই। আমি ক্যাশে পৌঁছেছি এবং দ্রুত অটোমেটিক ক্যাশ মেশিনে পরিশোধ করতে চাই। আমি ক্যাশে পৌঁছেছি এবং এই দুটি পণ্যের দাম আলাদাভাবে পরিশোধ করতে চাই। আমি ক্যাশে পৌঁছেছি এবং ইলেকট্রনিক ইনভয়েস চেয়ে পরিশোধ করতে চাই। টাকার পরিমাণ নিশ্চিত করতে পিন কোড টাইপ করুন এবং সবুজ বোতামটি চাপুন।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI
বাক্য ও অর্থ মিলান
Pagare alla cassa · 3
পাতা 56
Pagare alla cassa · 3
ক্যাশ কাউন্টারে পেমেন্ট
Prima che batta lo scontrino chiedo: posso usare una carta prepagata ricaricabile per pagare questo conto? Una volta concluso il pagamento, la cassiera mi ha consegnato la tessera fedeltà appena attivata. Controllando il foglietto vedo che sullo scontrino sono indicati chiaramente gli sconti applicati in promozione. Controllando il foglietto vedo che sullo scontrino sono indicati chiaramente l'aliquota IVA di ciascun reparto. Controllando il foglietto vedo che sullo scontrino sono indicati chiaramente il pagamento elettronico tramite POS. Quando si fa la spesa al supermercato, alla cassa bisogna appoggiare gli articoli sul nastro trasportatore.
রসিদ প্রিন্ট করার আগে জিজ্ঞেস করছি: এই বিলটি পরিশোধ করতে আমি কি একটি রিচার্জেবল প্রিপেইড কার্ড ব্যবহার করতে পারি? পেমেন্ট শেষ হওয়ার পর মহিলা ক্যাশিয়ার আমাকে সদ্য চালু করা লয়্যালটি কার্ডটি দিয়েছেন। কাগজটি দেখে বুঝতে পারছি যে রসিদে স্পষ্টভাবে প্রমোশনে দেওয়া ছাড়গুলো উল্লেখ করা আছে। কাগজটি দেখে বুঝতে পারছি যে রসিদে স্পষ্টভাবে প্রতিটি বিভাগের ভ্যাটের হার উল্লেখ করা আছে। কাগজটি দেখে বুঝতে পারছি যে রসিদে স্পষ্টভাবে পিওএস-এর মাধ্যমে ইলেকট্রনিক পেমেন্ট উল্লেখ করা আছে। সুপারমার্কেটে বাজার করার সময় ক্যাশ কাউন্টারে চলন্ত বেল্টের ওপর পণ্যগুলো রাখা করতে হয়।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI
শূন্যস্থান পূরণ করুন
Reso e Cambio · 1
পাতা 57
Reso e Cambio · 1
ফেরত/পরিবর্তন
Devo restituire un prodotto perché ho sbagliato misura. Vorrei cambiare il colore di questa camicia da bianco a celeste. Vorrei sostituire un articolo ricevuto per il mio compleanno. Senza lo scontrino originale non possiamo procedere al reso. Il cambio taglia può essere effettuato entro trenta giorni. La merce in saldo si può cambiare solo entro quattordici giorni.
মাপে ভুল হওয়ায় আমাকে একটি পণ্য ফেরত দিতে হবে। আমি এই শার্টটির রঙ সাদা থেকে আকাশীতে পরিবর্তন করতে চাই। আমার জন্মদিনে পাওয়া একটি পণ্য আমি বদলে নিতে চাই। মূল রসিদ ছাড়া আমরা পণ্য ফেরত নিতে পারি না। ত্রিশ দিনের মধ্যে সাইজ পরিবর্তন করা যাবে। ছাড়ে কেনা পণ্য কেবল চৌদ্দ দিনের মধ্যে পরিবর্তন করা যায়।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI
বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন
Reso e Cambio · 2
পাতা 58
Reso e Cambio · 2
ফেরত/পরিবর্তন
Scusi signorina, anche i capi comprati in saldo si possono cambiare? Il cartellino è ancora attaccato: posso cambiare questi jeans aderenti con un altro modello? Il cartellino è ancora attaccato: posso cambiare questo cappotto lungo con un altro modello? Il cartellino è ancora attaccato: posso cambiare questa gonna plissettata con un altro modello? Il cartellino è ancora attaccato: posso cambiare questo ombrello automatico con un altro modello? Il cartellino è ancora attaccato: posso cambiare questa padella antiaderente con un altro modello?
ক্ষমা করবেন আপু, ছাড়ে কেনা পোশাকও কি পরিবর্তন করা যায়? ট্যাগটি এখনো লাগানো আছে: আমি কি এই স্লিম ফিট জিন্সটি অন্য একটি মডেলের সাথে পরিবর্তন করতে পারি? ট্যাগটি এখনো লাগানো আছে: আমি কি এই লম্বা কোটটি অন্য একটি মডেলের সাথে পরিবর্তন করতে পারি? ট্যাগটি এখনো লাগানো আছে: আমি কি কুঁচি দেওয়া এই স্কার্টটি অন্য একটি মডেলের সাথে পরিবর্তন করতে পারি? ট্যাগটি এখনো লাগানো আছে: আমি কি অটোমেটিক এই ছাতাটি অন্য একটি মডেলের সাথে পরিবর্তন করতে পারি? ট্যাগটি এখনো লাগানো আছে: আমি কি এই নন-স্টিক ফ্রাইপ্যানটি অন্য একটি মডেলের সাথে পরিবর্তন করতে পারি?
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI
শুনে ইতালিয়ানে বলুন
Reso e Cambio · 3
পাতা 59
Reso e Cambio · 3
ফেরত/পরিবর্তন
Sul cartello alla cassa c'è scritto che non è possibile cambiare la biancheria intima per motivi igienici. Sul cartello alla cassa c'è scritto che non è possibile cambiare un capo senza il cartellino originale. Sul cartello alla cassa c'è scritto che non è possibile cambiare un vestito già lavato o indossato. Sul cartello alla cassa c'è scritto che non è possibile cambiare i prodotti alimentari freschi da banco. Sul cartello alla cassa c'è scritto che non è possibile cambiare le carte prepagate e le ricariche. Buongiorno, ho lo scontrino e vorrei restituire questo cavo elettrico non adatto comprato ieri.
ক্যাশের বোর্ডে লেখা আছে যে স্বাস্থ্যবিধিগত কারণে অন্তর্বাস পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। ক্যাশের বোর্ডে লেখা আছে যে মূল ট্যাগ ছাড়া কোনো পোশাক পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। ক্যাশের বোর্ডে লেখা আছে যে ইতিমধ্যে ধোয়া বা পরা হয়েছে এমন পোশাক পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। ক্যাশের বোর্ডে লেখা আছে যে খোলা তাজা খাদ্যদ্রব্য পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। ক্যাশের বোর্ডে লেখা আছে যে প্রিপেইড কার্ড এবং রিচার্জ পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। শুভ সকাল, আমার কাছে রসিদ আছে এবং গতকাল কেনা উপযুক্ত নয় এমন এই বৈদ্যুতিক তারটি আমি ফেরত দিতে চাই।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA
উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান
Garanzia e Reclami · 1
পাতা 60
Garanzia e Reclami · 1
ওয়ারেন্টি ও অভিযোগ
Il televisore è ancora coperto dalla garanzia. Ho notato uno strano malfunzionamento dello schermo. Mi hanno venduto un prodotto difettoso che non si accende. Con lo scontrino valido ho diritto alla riparazione gratuita. Il tecnico riparatore verrà a casa giovedì mattina per controllare la lavatrice. Il negoziante ha messo il timbro e la data sul certificato di garanzia.
টেলিভিশনটি এখনো ওয়ারেন্টির আওতায় রয়েছে। আমি স্ক্রিনে অদ্ভুত একটি যান্ত্রিক গোলযোগ লক্ষ্য করেছি। তারা আমাকে একটি ত্রুটিপূর্ণ পণ্য বিক্রি করেছে যা চালু হয় না। বৈধ রসিদ থাকায় আমি বিনামূল্যে মেরামত পাওয়ার অধিকারী। ওয়াশিং মেশিনটি পরীক্ষা করতে টেকনিশিয়ান বৃহস্পতিবার সকালে বাসায় আসবেন। দোকানদার ওয়ারেন্টি সার্টিফিকেটে সিল ও তারিখ দিয়েছেন।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI
বাক্য ও অর্থ মিলান
Garanzia e Reclami · 2
পাতা 61
Garanzia e Reclami · 2
ওয়ারেন্টি ও অভিযোগ
L'ho controllato bene a casa e questo articolo presenta un cavo elettrico difettoso. Buongiorno, questo prodotto che ho comprato ieri non funziona. Non è mai caduto per terra, si tratta chiaramente di un difetto di fabbrica. L'ho controllato bene a casa e questo articolo presenta un evidente difetto di fabbrica. L'ho controllato bene a casa e questo articolo presenta un guasto al motore elettrico. L'ho controllato bene a casa e questo articolo presenta un problema alla batteria ricaricabile.
আমি বাসায় ভালোভাবে পরীক্ষা করে দেখেছি এবং এই পণ্যটিতে একটি ত্রুটিপূর্ণ বৈদ্যুতিক তার দেখা যাচ্ছে। শুভ সকাল, গতকাল আমার কেনা এই পণ্যটি কাজ করছে না। এটি কখনোই মাটিতে পড়েনি, এটি স্পষ্টতই একটি কারখানার ত্রুটি। আমি বাসায় ভালোভাবে পরীক্ষা করে দেখেছি এবং এই পণ্যটিতে একটি স্পষ্ট কারখানার ত্রুটি দেখা যাচ্ছে। আমি বাসায় ভালোভাবে পরীক্ষা করে দেখেছি এবং এই পণ্যটিতে বৈদ্যুতিক মোটরে একটি গোলযোগ দেখা যাচ্ছে। আমি বাসায় ভালোভাবে পরীক্ষা করে দেখেছি এবং এই পণ্যটিতে রিচার্জেবল ব্যাটারিতে একটি সমস্যা দেখা যাচ্ছে।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI
শূন্যস্থান পূরণ করুন
Garanzia e Reclami · 3
পাতা 62
Garanzia e Reclami · 3
ওয়ারেন্টি ও অভিযোগ
Sul libretto è specificato che la garanzia non copre i lavaggi sbagliati ad alta temperatura. Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per chiedere l'invio del pezzo mancante. Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per sollecitare una riparazione in ritardo. Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per conoscere l'indirizzo del centro autorizzato. Nel giro di una settimana il centro assistenza ha provveduto a riparare il guasto elettrico. Nel giro di una settimana il centro assistenza ha provveduto a sostituire il motore bruciato.
নির্দেশিকা বইয়ে স্পষ্ট লেখা আছে যে ওয়ারেন্টি উচ্চ তাপমাত্রায় ভুলভাবে ধোয়ার ক্ষতি কভার করে না। আজ খুব সকালে কম থাকা অংশটি পাঠানোর অনুরোধ করা-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি। আজ খুব সকালে দেরি হওয়া মেরামতের তাগাদা দেওয়া-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি। আজ খুব সকালে অনুমোদিত সার্ভিস সেন্টারের ঠিকানা জানা-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি। এক সপ্তাহের মধ্যে সার্ভিস সেন্টার বৈদ্যুতিক ত্রুটিটি মেরামত করা-এর ব্যবস্থা করেছে। এক সপ্তাহের মধ্যে সার্ভিস সেন্টার পুড়ে যাওয়া মোটরটি বদলে দেওয়া-এর ব্যবস্থা করেছে।
COMPLETA IL TESTO
শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI
দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI
এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA
সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI
বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন