শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per aprire una pratica di riparazione in garanzia."
আজ খুব সকালে ওয়ারেন্টিতে মেরামতের একটি ফাইল খোলা-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি।
"Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per segnalare la consegna di un pacco danneggiato."
আজ খুব সকালে ক্ষতিগ্রস্ত পার্সেল ডেলিভারির কথা জানানো-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি।
"Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per chiedere l'invio del pezzo mancante."
আজ খুব সকালে কম থাকা অংশটি পাঠানোর অনুরোধ করা-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি।
"Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per prenotare l'uscita del tecnico a domicilio."
আজ খুব সকালে বাসায় টেকনিশিয়ান আসার বুকিং দেওয়া-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি।
"Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per sollecitare una riparazione in ritardo."
আজ খুব সকালে দেরি হওয়া মেরামতের তাগাদা দেওয়া-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি।
"Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per inviare le foto del prodotto rotto."
আজ খুব সকালে ভাঙা পণ্যের ছবি পাঠানো-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি।
"Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per richiedere la sostituzione immediata."
আজ খুব সকালে তাৎক্ষণিক পণ্য বদলে দেওয়ার আবেদন করা-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি।
"Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per sapere lo stato di avanzamento della pratica."
আজ খুব সকালে সার্ভিসিংয়ের কাজের অগ্রগতি জানা-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি।
"Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per presentare un reclamo formale sul servizio."
আজ খুব সকালে সেবার মান নিয়ে আনুষ্ঠানিক অভিযোগ করা-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি।
"Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per ottenere il rimborso di un addebito errato."
আজ খুব সকালে ভুল করে কেটে নেওয়া টাকার রিফান্ড পাওয়া-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি।
"Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per conoscere l'indirizzo del centro autorizzato."
আজ খুব সকালে অনুমোদিত সার্ভিস সেন্টারের ঠিকানা জানা-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি।
"Stamattina presto ho contattato l'assistenza clienti per verificare la validità dell'estensione di garanzia."
আজ খুব সকালে বর্ধিত ওয়ারেন্টির মেয়াদ যাচাই করা-এর জন্য আমি কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করেছি।
"L'operatore mi ha spiegato che per aprire la pratica di garanzia serve lo scontrino fiscale leggibile."
অপারেটর আমাকে বুঝিয়ে বলেছেন যে ওয়ারেন্টি সেবা চালু করার জন্য পড়া যায় এমন সরকারি ভ্যাট রসিদ প্রয়োজন।
"L'operatore mi ha spiegato che per aprire la pratica di garanzia serve la fattura d'acquisto con la data."
অপারেটর আমাকে বুঝিয়ে বলেছেন যে ওয়ারেন্টি সেবা চালু করার জন্য তারিখসহ কেনাকাটার ইনভয়েস প্রয়োজন।
"L'operatore mi ha spiegato che per aprire la pratica di garanzia serve il certificato di garanzia timbrato."
অপারেটর আমাকে বুঝিয়ে বলেছেন যে ওয়ারেন্টি সেবা চালু করার জন্য সিল মারা ওয়ারেন্টি কার্ড প্রয়োজন।
"L'operatore mi ha spiegato che per aprire la pratica di garanzia serve il numero di serie o matricola del prodotto."
অপারেটর আমাকে বুঝিয়ে বলেছেন যে ওয়ারেন্টি সেবা চালু করার জন্য পণ্যের সিরিয়াল নম্বর প্রয়োজন।
"L'operatore mi ha spiegato che per aprire la pratica di garanzia serve il modello esatto scritto sull'etichetta."
অপারেটর আমাকে বুঝিয়ে বলেছেন যে ওয়ারেন্টি সেবা চালু করার জন্য লেবেলে লেখা সঠিক মডেল নম্বর প্রয়োজন।
"L'operatore mi ha spiegato che per aprire la pratica di garanzia serve una descrizione chiara del difetto."
অপারেটর আমাকে বুঝিয়ে বলেছেন যে ওয়ারেন্টি সেবা চালু করার জন্য ত্রুটির একটি স্পষ্ট বিবরণ প্রয়োজন।
"L'operatore mi ha spiegato che per aprire la pratica di garanzia serve il documento di trasporto della consegna."
অপারেটর আমাকে বুঝিয়ে বলেছেন যে ওয়ারেন্টি সেবা চালু করার জন্য ডেলিভারির চালান বা রসিদ প্রয়োজন।
"L'operatore mi ha spiegato che per aprire la pratica di garanzia serve il contratto dell'estensione di garanzia."
অপারেটর আমাকে বুঝিয়ে বলেছেন যে ওয়ারেন্টি সেবা চালু করার জন্য বর্ধিত ওয়ারেন্টির চুক্তিপত্র প্রয়োজন।
"L'operatore mi ha spiegato che per aprire la pratica di garanzia serve un recapito telefonico per essere richiamati."
অপারেটর আমাকে বুঝিয়ে বলেছেন যে ওয়ারেন্টি সেবা চালু করার জন্য কল ব্যাক করার জন্য একটি ফোন নম্বর প্রয়োজন।
"L'operatore mi ha spiegato che per aprire la pratica di garanzia serve la consegna dell'apparecchio completo di cavi."
অপারেটর আমাকে বুঝিয়ে বলেছেন যে ওয়ারেন্টি সেবা চালু করার জন্য সব তারসহ যন্ত্রটি জমা দেওয়া প্রয়োজন।
"L'operatore mi ha spiegato che per aprire la pratica di garanzia serve la foto dell'etichetta posteriore."
অপারেটর আমাকে বুঝিয়ে বলেছেন যে ওয়ারেন্টি সেবা চালু করার জন্য পেছনের স্টিকারের ছবি প্রয়োজন।
"L'operatore mi ha spiegato che per aprire la pratica di garanzia serve il numero d'ordine dell'acquisto online."
অপারেটর আমাকে বুঝিয়ে বলেছেন যে ওয়ারেন্টি সেবা চালু করার জন্য অনলাইন কেনাকাটার অর্ডার নম্বর প্রয়োজন।
"Nel giro di una settimana il centro assistenza ha provveduto a riparare il guasto elettrico."
এক সপ্তাহের মধ্যে সার্ভিস সেন্টার বৈদ্যুতিক ত্রুটিটি মেরামত করা-এর ব্যবস্থা করেছে।
"Nel giro di una settimana il centro assistenza ha provveduto a sostituire il motore bruciato."
এক সপ্তাহের মধ্যে সার্ভিস সেন্টার পুড়ে যাওয়া মোটরটি বদলে দেওয়া-এর ব্যবস্থা করেছে।
"Nel giro di una settimana il centro assistenza ha provveduto a cambiare lo schermo difettoso."
এক সপ্তাহের মধ্যে সার্ভিস সেন্টার ত্রুটিপূর্ণ স্ক্রিনটি পরিবর্তন করা-এর ব্যবস্থা করেছে।
"Nel giro di una settimana il centro assistenza ha provveduto a installare un pezzo di ricambio originale."
এক সপ্তাহের মধ্যে সার্ভিস সেন্টার একটি আসল স্পেয়ার পার্টস লাগানো-এর ব্যবস্থা করেছে।
"Nel giro di una settimana il centro assistenza ha provveduto a aggiornare il software bloccato."
এক সপ্তাহের মধ্যে সার্ভিস সেন্টার আটকে যাওয়া সফটওয়্যার আপডেট করা-এর ব্যবস্থা করেছে।
"Nel giro di una settimana il centro assistenza ha provveduto a consegnare un apparecchio nuovo in sostituzione."
এক সপ্তাহের মধ্যে সার্ভিস সেন্টার পরিবর্তে একটি নতুন যন্ত্র প্রদান করা-এর ব্যবস্থা করেছে।