🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Prima di procedere abbiamo preferito discutere il padrone con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে গৃহস্বামী / মালিক নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere il padrone con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে গৃহস্বামী / মালিক নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere la padrona con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে গৃহকর্ত্রী / মালকিন নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere la padrona con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে গৃহকর্ত্রী / মালকিন নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere la fiducia con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে বিশ্বাস / আস্থা নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere la fiducia con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে বিশ্বাস / আস্থা নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere la diffida con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে আইনি সতর্কবার্তা নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere la diffida con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে আইনি সতর্কবার্তা নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la competenza. A2
অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে এখতিয়ার / খরচের দায়িত্ব দেখাশোনা করেছেন।
উদাহরণ:

"Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la competenza."

অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে এখতিয়ার / খরচের দায়িত্ব দেখাশোনা করেছেন।

Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la riconsegna. A2
অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে বাসা ছাড়ার সময় পুনরায় বুঝিয়ে দেওয়া দেখাশোনা করেছেন।
উদাহরণ:

"Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la riconsegna."

অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে বাসা ছাড়ার সময় পুনরায় বুঝিয়ে দেওয়া দেখাশোনা করেছেন।

Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la tolleranza. A2
অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে সহনশীলতা দেখাশোনা করেছেন।
উদাহরণ:

"Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la tolleranza."

অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে সহনশীলতা দেখাশোনা করেছেন।

Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la mediazione. A2
অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে মধ্যস্থতা / আপস-মীমাংসা দেখাশোনা করেছেন।
উদাহরণ:

"Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la mediazione."

অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে মধ্যস্থতা / আপস-মীমাংসা দেখাশোনা করেছেন।

Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la trattativa. A2
অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে আলাপ-আলোচনা / দর-কষাকষি দেখাশোনা করেছেন।
উদাহরণ:

"Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la trattativa."

অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে আলাপ-আলোচনা / দর-কষাকষি দেখাশোনা করেছেন।

Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la puntualità. A2
অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে সময়নিষ্ঠা দেখাশোনা করেছেন।
উদাহরণ:

"Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la puntualità."

অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে সময়নিষ্ঠা দেখাশোনা করেছেন।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere il locatore con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে বাড়িভাড়া দাতা / ইজারাদার নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere il locatore con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে বাড়িভাড়া দাতা / ইজারাদার নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere il possesso con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে দখল / অধিকার নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere il possesso con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে দখল / অধিকার নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere il consenso con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে সম্মতি / মত নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere il consenso con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে সম্মতি / মত নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere il permesso con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে অনুমতি নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere il permesso con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে অনুমতি নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere la cortesia con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে সৌজন্য / ভদ্রতা নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere la cortesia con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে সৌজন্য / ভদ্রতা নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere il rispetto con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে সম্মান / শ্রদ্ধা নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere il rispetto con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে সম্মান / শ্রদ্ধা নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere il rimborso con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে খরচের টাকা ফেরত (রিমবোরসো) নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere il rimborso con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে খরচের টাকা ফেরত (রিমবোরসো) নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere la modifica con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে পরিবর্তন বা সংযোজন নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere la modifica con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে পরিবর্তন বা সংযোজন নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere l'ispezione con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে ঘর পরীক্ষা করে দেখা নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere l'ispezione con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে ঘর পরীক্ষা করে দেখা নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere la consegna con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে হস্তান্তর (চাবি বা ঘর) নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere la consegna con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে হস্তান্তর (চাবি বা ঘর) নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere il recapito con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে যোগাযোগের নম্বর বা ঠিকানা নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere il recapito con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে যোগাযোগের নম্বর বা ঠিকানা নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere la ricevuta con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে প্রাপ্তিস্বীকার রসিদ নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere la ricevuta con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে প্রাপ্তিস্বীকার রসিদ নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di l'intestatario. A2
অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে দলিলের মূল নামধারী মালিক দেখাশোনা করেছেন।
উদাহরণ:

"Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di l'intestatario."

অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে দলিলের মূল নামধারী মালিক দেখাশোনা করেছেন।

Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la riparazione. A2
অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে মেরামত কাজ দেখাশোনা করেছেন।
উদাহরণ:

"Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la riparazione."

অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে মেরামত কাজ দেখাশোনা করেছেন।

Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la correttezza. A2
অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে সততা / ন্যায্য আচরণ দেখাশোনা করেছেন।
উদাহরণ:

"Il proprietario dell'appartamento si è occupato personalmente di la correttezza."

অ্যাপার্টমেন্টের মালিক নিজে ব্যক্তিগতভাবে সততা / ন্যায্য আচরণ দেখাশোনা করেছেন।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere la locatrice con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে বাড়িভাড়া দাত্রী নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere la locatrice con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে বাড়িভাড়া দাত্রী নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere la proprietà con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে মালিকানা / সম্পত্তি নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere la proprietà con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে মালিকানা / সম্পত্তি নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere la richiesta con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে অনুরোধ / দাবি নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere la richiesta con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে অনুরোধ / দাবি নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere il controllo con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে পরিদর্শন / তদারকি নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere il controllo con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে পরিদর্শন / তদারকি নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।

Prima di procedere abbiamo preferito discutere il sollecito con la proprietaria. A2
এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে তাগাদা / স্মরণ করিয়ে দেওয়া নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।
উদাহরণ:

"Prima di procedere abbiamo preferito discutere il sollecito con la proprietaria."

এগিয়ে যাওয়ার আগে আমরা বাড়িওয়ালির সাথে তাগাদা / স্মরণ করিয়ে দেওয়া নিয়ে আলোচনা করা শ্রেয় মনে করেছি।