শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Chiarissimo! Per imbiancare il soggiorno di venti metri quadri quanta pittura bianca mi serve?"
একদম পরিষ্কার! বিশ বর্গমিটারের বসার ঘর সাদা রঙ করার জন্য আমার কতটুকু রঙ লাগবে?
"Con un secchio da dieci litri di idropittura lavabile riesce a dare comodamente due mani a tutte le pareti."
দশ লিটারের এক বালতি ওয়াশেবল রঙ দিয়ে আপনি আরামেই সব দেয়ালে দুই প্রলেপ দিতে পারবেন।
"Mi servono anche un rullo con l'asta telescopica, un pennello per gli angoli e il nastro di carta."
আমার লম্বা হাতলসহ একটি রোলার, কোণাগুলোর জন্য একটি ব্রাশ এবং কাগজের মাস্কিং টেপও লাগবে।
"Ecco qui tutto il kit completo più due teli di plastica leggera per non sporcare il pavimento."
এই নিন সম্পূর্ণ কিট এবং মেঝেতে যেন রঙ না লাগে সেজন্য দুটি হালকা প্লাস্টিক শিট।
"rogitare"
নোটারির কাছে চূড়ান্ত দলিল সম্পন্ন করা
"ipotecare"
বন্ধক রাখা
"catastale"
কাতাস্তো বা ভূমি রেকর্ড সংক্রান্ত
"estinguere"
লোন পরিশোধ করে শেষ করা
"ipotecario"
বন্ধকী বা মর্টগেজ সংক্রান্ত
"ventennale"
বিশ বছর মেয়াদী (লোন)
"urbanistico"
নগর-পরিকল্পনা ও পৌর অনুমোদন সংক্রান্ত
"trentennale"
ত্রিশ বছর মেয়াদী (লোন)
"il mutuo"
বাড়ি কেনার দীর্ঘমেয়াদী ব্যাংক ঋণ / মর্টগেজ (মুতুও)
"il tasso"
সুদের হার (তাসসো দ'ইনতেরেসসে)
"il saldo"
বাকি পুরো টাকা চূড়ান্ত পরিশোধ
"lo spread"
ব্যাংকের নির্ধারিত অতিরিক্ত মুনাফার হার (স্প্রেড)
"l'acconto"
মূল্যের অংশবিশেষ অগ্রিম প্রদান
"il rogito"
নোটারির সামনে স্বাক্ষরিত চূড়ান্ত ক্রয় দলিল (রোজিতো)
"il notaio"
সরকারি দলিল লেখক ও প্রত্যয়নকারী আইনজীবী (নোতাইয়ো)
"l'ipoteca"
ব্যাংকের কাছে বাড়ি বন্ধক রাখা (ইপোতেকা)
"il perito"
ব্যাংকের মূল্যায়নকারী প্রকৌশলী
"la visura"
জমির খতিয়ান বা মালিকানা যাচাই সনদ (ভিজুরা)
"l'istituto"
ঋণদানকারী ব্যাংক বা আর্থিক প্রতিষ্ঠান
"il catasto"
সরকারি ভূমি ও ভবন জরিপ দপ্তর (কাতাস্তো)
"la rendita"
কাতাস্তো নির্ধারিত বার্ষিক করযোগ্য মূল্য (রেন্দিতা কাতাস্তালে)
"l'onorario"
আইনজীবী বা নোটারির সম্মানী
"la surroga"
বিনা খরচে লোন এক ব্যাংক থেকে অন্য ব্যাংকে স্থানান্তর
"il geometra"
জমি ও ভবনের নকশা পরীক্ষক প্রকৌশলী (জেওমেত্রা)
"l'agibilità"
ভবনে বসবাসের সরকারি যোগ্যতা সনদ (আজিবিলিতা)
"l'acquirente"
ক্রেতা (আকুইরেন্তে)