🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Quanto costa nella tua banca la revoca del bonifico entro l'orario limite? A2
তোমার ব্যাংকে নির্ধারিত সময়ের মধ্যে ট্রান্সফার বাতিল-এ কত খরচ লাগে?
উদাহরণ:

"Quanto costa nella tua banca la revoca del bonifico entro l'orario limite?"

তোমার ব্যাংকে নির্ধারিত সময়ের মধ্যে ট্রান্সফার বাতিল-এ কত খরচ লাগে?

Il proprietario di casa vuole la revoca del bonifico entro l'orario limite A2
বাড়ির মালিক নির্ধারিত সময়ের মধ্যে ট্রান্সফার বাতিল চান
উদাহরণ:

"Il proprietario di casa vuole la revoca del bonifico entro l'orario limite"

বাড়ির মালিক নির্ধারিত সময়ের মধ্যে ট্রান্সফার বাতিল চান

Quanto costa nella tua banca il bonifico parlante per le detrazioni fiscali? A2
তোমার ব্যাংকে ট্যাক্স ছাড়ের জন্য বিশেষ বনিফিকো পারলান্তে-এ কত খরচ লাগে?
উদাহরণ:

"Quanto costa nella tua banca il bonifico parlante per le detrazioni fiscali?"

তোমার ব্যাংকে ট্যাক্স ছাড়ের জন্য বিশেষ বনিফিকো পারলান্তে-এ কত খরচ লাগে?

Buongiorno signor Rossi, le ho appena fatto il bonifico per l'affitto del mese di ottobre. A2
শুভ সকাল মিস্টার রসসি, আমি এইমাত্র আপনাকে অক্টোবর মাসের বাড়ি ভাড়ার ব্যাংক ট্রান্সফার করেছি।
উদাহরণ:

"Buongiorno signor Rossi, le ho appena fatto il bonifico per l'affitto del mese di ottobre."

শুভ সকাল মিস্টার রসসি, আমি এইমাত্র আপনাকে অক্টোবর মাসের বাড়ি ভাড়ার ব্যাংক ট্রান্সফার করেছি।

Buongiorno! Grazie mille. Ha fatto un bonifico ordinario o istantaneo? A2
শুভ সকাল! অনেক ধন্যবাদ। আপনি কি সাধারণ নাকি তাৎক্ষণিক ট্রান্সফার করেছেন?
উদাহরণ:

"Buongiorno! Grazie mille. Ha fatto un bonifico ordinario o istantaneo?"

শুভ সকাল! অনেক ধন্যবাদ। আপনি কি সাধারণ নাকি তাৎক্ষণিক ট্রান্সফার করেছেন?

Ho fatto un bonifico ordinario dall'app della mia banca, senza commissioni. A2
আমি আমার ব্যাংকের অ্যাপ থেকে কোনো চার্জ ছাড়াই একটি সাধারণ ট্রান্সফার করেছি।
উদাহরণ:

"Ho fatto un bonifico ordinario dall'app della mia banca, senza commissioni."

আমি আমার ব্যাংকের অ্যাপ থেকে কোনো চার্জ ছাড়াই একটি সাধারণ ট্রান্সফার করেছি।

Perfetto, allora visto che oggi è lunedì mattina, vedrò l'accredito sul mio conto domani, martedì. A2
চমৎকার, তাহলে আজ যেহেতু সোমবার সকাল, আমি আগামীকাল মঙ্গলবার আমার অ্যাকাউন্টে টাকা জমা দেখতে পাব।
উদাহরণ:

"Perfetto, allora visto che oggi è lunedì mattina, vedrò l'accredito sul mio conto domani, martedì."

চমৎকার, তাহলে আজ যেহেতু সোমবার সকাল, আমি আগামীকাল মঙ্গলবার আমার অ্যাকাউন্টে টাকা জমা দেখতে পাব।

Esatto. Nella causale ho scritto 'Canone di affitto ottobre 2026 más spese condominiali', come mi aveva chiesto. A2
ঠিক তাই। আপনি যেভাবে বলেছিলেন সেভাবেই কাউজালেতে আমি 'অক্টোবর ২০২৬-এর বাড়ি ভাড়া ও ভবনের খরচ' লিখেছি।
উদাহরণ:

"Esatto. Nella causale ho scritto 'Canone di affitto ottobre 2026 más spese condominiali', come mi aveva chiesto."

ঠিক তাই। আপনি যেভাবে বলেছিলেন সেভাবেই কাউজালেতে আমি 'অক্টোবর ২০২৬-এর বাড়ি ভাড়া ও ভবনের খরচ' লিখেছি।

Bravissimo, scrivere la causale precisa è fondamentale per la contabilità e per l'Agenzia delle Entrate. A2
অত্যন্ত ভালো কাজ করেছেন, হিসাবরক্ষণ এবং রাজস্ব সংস্থার জন্য সুনির্দিষ্ট কাউজালে লেখা খুবই জরুরি।
উদাহরণ:

"Bravissimo, scrivere la causale precisa è fondamentale per la contabilità e per l'Agenzia delle Entrate."

অত্যন্ত ভালো কাজ করেছেন, হিসাবরক্ষণ এবং রাজস্ব সংস্থার জন্য সুনির্দিষ্ট কাউজালে লেখা খুবই জরুরি।

Le ho appena inviato su WhatsApp anche il PDF della contabile con il codice TRN. A2
আমি এইমাত্র আপনাকে হোয়াটসঅ্যাপে TRN কোডসহ রসিদের PDF ফাইলটিও পাঠিয়েছি।
উদাহরণ:

"Le ho appena inviato su WhatsApp anche il PDF della contabile con il codice TRN."

আমি এইমাত্র আপনাকে হোয়াটসঅ্যাপে TRN কোডসহ রসিদের PDF ফাইলটিও পাঠিয়েছি।

Ricevuto! La ringrazio per la puntualità, le auguro una buona settimana! A2
পেয়েছি! সময়ানুবর্তিতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আপনার সপ্তাহটি শুভ হোক!
উদাহরণ:

"Ricevuto! La ringrazio per la puntualità, le auguro una buona settimana!"

পেয়েছি! সময়ানুবর্তিতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আপনার সপ্তাহটি শুভ হোক!

contante A2
নগদ
উদাহরণ:

"contante"

নগদ

cardless A2
কার্ডবিহীন (স্মার্টফোন দিয়ে)
উদাহরণ:

"cardless"

কার্ডবিহীন (স্মার্টফোন দিয়ে)

la moneta A2
কয়েন বা খুচরা পয়সা
উদাহরণ:

"la moneta"

কয়েন বা খুচরা পয়সা

un'altra banca A2
অন্য ব্যাংকের এটিএম
উদাহরণ:

"un'altra banca"

অন্য ব্যাংকের এটিএম

cinquecento euro A2
পাঁচশ ইউরো
উদাহরণ:

"cinquecento euro"

পাঁচশ ইউরো

il giustificativo A2
টাকা ব্যবহারের কারণ
উদাহরণ:

"il giustificativo"

টাকা ব্যবহারের কারণ

duecentocinquanta euro A2
আড়াইশ ইউরো
উদাহরণ:

"duecentocinquanta euro"

আড়াইশ ইউরো

il taglio grosso A2
বড় মানের নোট (৫০ বা ১০০ ইউরো)
উদাহরণ:

"il taglio grosso"

বড় মানের নোট (৫০ বা ১০০ ইউরো)

la propria banca A2
নিজের ব্যাংকের এটিএম
উদাহরণ:

"la propria banca"

নিজের ব্যাংকের এটিএম

il prelievo smart A2
অ্যাপ দিয়ে স্মার্ট উত্তোলন
উদাহরণ:

"il prelievo smart"

অ্যাপ দিয়ে স্মার্ট উত্তোলন

il taglio piccolo A2
ছোট মানের নোট (১০ বা ২০ ইউরো)
উদাহরণ:

"il taglio piccolo"

ছোট মানের নোট (১০ বা ২০ ইউরো)

le banconote nuove A2
নতুন টাকার নোট
উদাহরণ:

"le banconote nuove"

নতুন টাকার নোট

il prelievo urgente A2
জরুরি টাকা উত্তোলন
উদাহরণ:

"il prelievo urgente"

জরুরি টাকা উত্তোলন

il prelievo massimo A2
সর্বোচ্চ উত্তোলনযোগ্য অঙ্ক
উদাহরণ:

"il prelievo massimo"

সর্বোচ্চ উত্তোলনযোগ্য অঙ্ক

il prelievo gratuito A2
বিনামূল্যে টাকা উত্তোলন
উদাহরণ:

"il prelievo gratuito"

বিনামূল্যে টাকা উত্তোলন

il prelievo all'estero A2
বিদেশে টাকা তোলা
উদাহরণ:

"il prelievo all'estero"

বিদেশে টাকা তোলা

la macchina conta-soldi A2
টাকা গণনার মেশিন
উদাহরণ:

"la macchina conta-soldi"

টাকা গণনার মেশিন

il prelievo di contanti A2
নগদ টাকা উত্তোলন
উদাহরণ:

"il prelievo di contanti"

নগদ টাকা উত্তোলন

il prelievo al bancomat A2
এটিএম থেকে টাকা তোলা
উদাহরণ:

"il prelievo al bancomat"

এটিএম থেকে টাকা তোলা