🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Il consulente consiglia di se superi la data di scadenza rischi. A2
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন মেয়াদ শেষের তারিখ পার হয়ে গেলে আপনাকে বিলম্ব জরিমানার সুদ গুনতে হতে পারে।
উদাহরণ:

"Il consulente consiglia di se superi la data di scadenza rischi."

পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন মেয়াদ শেষের তারিখ পার হয়ে গেলে আপনাকে বিলম্ব জরিমানার সুদ গুনতে হতে পারে।

Il consulente consiglia di inserendo il codice ente e il codice. A2
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন প্রাপক সংস্থার কোড এবং আঠারো সংখ্যার IUV কোডটি হাতে টাইপ করে।
উদাহরণ:

"Il consulente consiglia di inserendo il codice ente e il codice."

পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন প্রাপক সংস্থার কোড এবং আঠারো সংখ্যার IUV কোডটি হাতে টাইপ করে।

In filiale abbiamo chiesto se superi la data di scadenza rischi. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি মেয়াদ শেষের তারিখ পার হয়ে গেলে আপনাকে বিলম্ব জরিমানার সুদ গুনতে হতে পারে।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto se superi la data di scadenza rischi."

শাখায় আমরা চেয়েছি মেয়াদ শেষের তারিখ পার হয়ে গেলে আপনাকে বিলম্ব জরিমানার সুদ গুনতে হতে পারে।

In filiale abbiamo chiesto inserendo il codice ente e il codice. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি প্রাপক সংস্থার কোড এবং আঠারো সংখ্যার IUV কোডটি হাতে টাইপ করে।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto inserendo il codice ente e il codice."

শাখায় আমরা চেয়েছি প্রাপক সংস্থার কোড এবং আঠারো সংখ্যার IUV কোডটি হাতে টাইপ করে।

Per avere lo sconto fiscale serve questo avviso PagoPA del Comune A2
ট্যাক্স ছাড় পেতে হলে পৌরসভার এই PagoPA নোটিশটি প্রয়োজন
উদাহরণ:

"Per avere lo sconto fiscale serve questo avviso PagoPA del Comune"

ট্যাক্স ছাড় পেতে হলে পৌরসভার এই PagoPA নোটিশটি প্রয়োজন

Non pagare in contanti la rata della mensa scolastica dei bambini A2
নগদ টাকায় বাচ্চাদের স্কুলের খাবারের কিস্তি পরিশোধ করবেন না
উদাহরণ:

"Non pagare in contanti la rata della mensa scolastica dei bambini"

নগদ টাকায় বাচ্চাদের স্কুলের খাবারের কিস্তি পরিশোধ করবেন না

Conserva per cinque anni la ricevuta del pagamento del bollo auto A2
পাঁচ বছরের জন্য গাড়ির ট্যাক্স পরিশোধের রসিদটি সংরক্ষণ করুন
উদাহরণ:

"Conserva per cinque anni la ricevuta del pagamento del bollo auto"

পাঁচ বছরের জন্য গাড়ির ট্যাক্স পরিশোধের রসিদটি সংরক্ষণ করুন

Posso pagare qui il tributo comunale per la raccolta rifiuti TARI? A2
আমি কি এখানে ময়লা সংগ্রহের পৌর কর TARI পরিশোধ করতে পারি?
উদাহরণ:

"Posso pagare qui il tributo comunale per la raccolta rifiuti TARI?"

আমি কি এখানে ময়লা সংগ্রহের পৌর কর TARI পরিশোধ করতে পারি?

Entro quando scade la bolletta del gas e della corrente elettrica? A2
কবে নাগাদ গ্যাস এবং বিদ্যুতের বিল-এর মেয়াদ শেষ হবে?
উদাহরণ:

"Entro quando scade la bolletta del gas e della corrente elettrica?"

কবে নাগাদ গ্যাস এবং বিদ্যুতের বিল-এর মেয়াদ শেষ হবে?

È molto importante verificare hai diritto a uno sconto del trenta. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ জরিমানার মূল টাকার ওপর আপনি ত্রিশ শতাংশ ছাড় পাওয়ার অধিকারী হবেন।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare hai diritto a uno sconto del trenta."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ জরিমানার মূল টাকার ওপর আপনি ত্রিশ শতাংশ ছাড় পাওয়ার অধিকারী হবেন।

Basta inquadrare con l'app la ricevuta del pagamento del bollo auto A2
অ্যাপ দিয়ে গাড়ির ট্যাক্স পরিশোধের রসিদটি স্ক্যান করলেই চলবে
উদাহরণ:

"Basta inquadrare con l'app la ricevuta del pagamento del bollo auto"

অ্যাপ দিয়ে গাড়ির ট্যাক্স পরিশোধের রসিদটি স্ক্যান করলেই চলবে

Conserva per cinque anni la rata della mensa scolastica dei bambini A2
পাঁচ বছরের জন্য বাচ্চাদের স্কুলের খাবারের কিস্তি সংরক্ষণ করুন
উদাহরণ:

"Conserva per cinque anni la rata della mensa scolastica dei bambini"

পাঁচ বছরের জন্য বাচ্চাদের স্কুলের খাবারের কিস্তি সংরক্ষণ করুন

È molto importante verificare se superi la data di scadenza rischi. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মেয়াদ শেষের তারিখ পার হয়ে গেলে আপনাকে বিলম্ব জরিমানার সুদ গুনতে হতে পারে।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare se superi la data di scadenza rischi."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মেয়াদ শেষের তারিখ পার হয়ে গেলে আপনাকে বিলম্ব জরিমানার সুদ গুনতে হতে পারে।

È molto importante verificare inserendo il codice ente e il codice. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রাপক সংস্থার কোড এবং আঠারো সংখ্যার IUV কোডটি হাতে টাইপ করে।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare inserendo il codice ente e il codice."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রাপক সংস্থার কোড এবং আঠারো সংখ্যার IUV কোডটি হাতে টাইপ করে।

Posso pagare qui il bollettino postale per il permesso di soggiorno? A2
আমি কি এখানে পারমেসসো দি সজ্জর্নোর পোস্টাল বোল্লেত্তিনো পরিশোধ করতে পারি?
উদাহরণ:

"Posso pagare qui il bollettino postale per il permesso di soggiorno?"

আমি কি এখানে পারমেসসো দি সজ্জর্নোর পোস্টাল বোল্লেত্তিনো পরিশোধ করতে পারি?

Entro quando scade il tributo comunale per la raccolta rifiuti TARI? A2
কবে নাগাদ ময়লা সংগ্রহের পৌর কর TARI-এর মেয়াদ শেষ হবে?
উদাহরণ:

"Entro quando scade il tributo comunale per la raccolta rifiuti TARI?"

কবে নাগাদ ময়লা সংগ্রহের পৌর কর TARI-এর মেয়াদ শেষ হবে?

Non pagare in contanti un pagamento tracciabile con carta o bancomat A2
নগদ টাকায় কার্ড বা এটিএমের মাধ্যমে একটি প্রমাণযোগ্য পেমেন্ট পরিশোধ করবেন না
উদাহরণ:

"Non pagare in contanti un pagamento tracciabile con carta o bancomat"

নগদ টাকায় কার্ড বা এটিএমের মাধ্যমে একটি প্রমাণযোগ্য পেমেন্ট পরিশোধ করবেন না

Dall'home banking ho pagato la ricevuta del pagamento del bollo auto A2
হোম ব্যাংকিং থেকে আমি গাড়ির ট্যাক্স পরিশোধের রসিদটি পরিশোধ করেছি
উদাহরণ:

"Dall'home banking ho pagato la ricevuta del pagamento del bollo auto"

হোম ব্যাংকিং থেকে আমি গাড়ির ট্যাক্স পরিশোধের রসিদটি পরিশোধ করেছি

In banca bisogna sempre eviti le lunghe code agli sportelli postali. A2
ব্যাংকে সবসময় মেয়াদ শেষের দিনগুলোতে পোস্ট অফিসের কাউন্টারের দীর্ঘ লাইন আপনি এড়াতে পারবেন দরকার।
উদাহরণ:

"In banca bisogna sempre eviti le lunghe code agli sportelli postali."

ব্যাংকে সবসময় মেয়াদ শেষের দিনগুলোতে পোস্ট অফিসের কাউন্টারের দীর্ঘ লাইন আপনি এড়াতে পারবেন দরকার।

Prima di firmare voglio eviti le lunghe code agli sportelli postali. A2
স্বাক্ষর করার আগে আমি মেয়াদ শেষের দিনগুলোতে পোস্ট অফিসের কাউন্টারের দীর্ঘ লাইন আপনি এড়াতে পারবেন চাই।
উদাহরণ:

"Prima di firmare voglio eviti le lunghe code agli sportelli postali."

স্বাক্ষর করার আগে আমি মেয়াদ শেষের দিনগুলোতে পোস্ট অফিসের কাউন্টারের দীর্ঘ লাইন আপনি এড়াতে পারবেন চাই।

Basta inquadrare con l'app la rata della mensa scolastica dei bambini A2
অ্যাপ দিয়ে বাচ্চাদের স্কুলের খাবারের কিস্তি স্ক্যান করলেই চলবে
উদাহরণ:

"Basta inquadrare con l'app la rata della mensa scolastica dei bambini"

অ্যাপ দিয়ে বাচ্চাদের স্কুলের খাবারের কিস্তি স্ক্যান করলেই চলবে

Conviene usare l'app per eviti le lunghe code agli sportelli postali. A2
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক মেয়াদ শেষের দিনগুলোতে পোস্ট অফিসের কাউন্টারের দীর্ঘ লাইন আপনি এড়াতে পারবেন-এর জন্য।
উদাহরণ:

"Conviene usare l'app per eviti le lunghe code agli sportelli postali."

অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক মেয়াদ শেষের দিনগুলোতে পোস্ট অফিসের কাউন্টারের দীর্ঘ লাইন আপনি এড়াতে পারবেন-এর জন্য।

Per sicurezza ricorda di eviti le lunghe code agli sportelli postali. A2
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন মেয়াদ শেষের দিনগুলোতে পোস্ট অফিসের কাউন্টারের দীর্ঘ লাইন আপনি এড়াতে পারবেন।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ricorda di eviti le lunghe code agli sportelli postali."

নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন মেয়াদ শেষের দিনগুলোতে পোস্ট অফিসের কাউন্টারের দীর্ঘ লাইন আপনি এড়াতে পারবেন।

Entro quando scade il bollettino postale per il permesso di soggiorno? A2
কবে নাগাদ পারমেসসো দি সজ্জর্নোর পোস্টাল বোল্লেত্তিনো-এর মেয়াদ শেষ হবে?
উদাহরণ:

"Entro quando scade il bollettino postale per il permesso di soggiorno?"

কবে নাগাদ পারমেসসো দি সজ্জর্নোর পোস্টাল বোল্লেত্তিনো-এর মেয়াদ শেষ হবে?

Per avere lo sconto fiscale serve il modello F24 per le tasse A2
ট্যাক্স ছাড় পেতে হলে ট্যাক্সের জন্য F24 ফরমটি প্রয়োজন
উদাহরণ:

"Per avere lo sconto fiscale serve il modello F24 per le tasse"

ট্যাক্স ছাড় পেতে হলে ট্যাক্সের জন্য F24 ফরমটি প্রয়োজন

Per avere lo sconto fiscale serve il codice QR stampato sulla bolletta A2
ট্যাক্স ছাড় পেতে হলে বিলে ছাপানো QR কোডটি প্রয়োজন
উদাহরণ:

"Per avere lo sconto fiscale serve il codice QR stampato sulla bolletta"

ট্যাক্স ছাড় পেতে হলে বিলে ছাপানো QR কোডটি প্রয়োজন

Non pagare in contanti il bollettino postale per il permesso di soggiorno A2
নগদ টাকায় পারমেসসো দি সজ্জর্নোর পোস্টাল বোল্লেত্তিনো পরিশোধ করবেন না
উদাহরণ:

"Non pagare in contanti il bollettino postale per il permesso di soggiorno"

নগদ টাকায় পারমেসসো দি সজ্জর্নোর পোস্টাল বোল্লেত্তিনো পরিশোধ করবেন না

Conserva per cinque anni il bollettino postale per il permesso di soggiorno A2
পাঁচ বছরের জন্য পারমেসসো দি সজ্জর্নোর পোস্টাল বোল্লেত্তিনো সংরক্ষণ করুন
উদাহরণ:

"Conserva per cinque anni il bollettino postale per il permesso di soggiorno"

পাঁচ বছরের জন্য পারমেসসো দি সজ্জর্নোর পোস্টাল বোল্লেত্তিনো সংরক্ষণ করুন

Basta inquadrare con l'app il bollettino postale per il permesso di soggiorno A2
অ্যাপ দিয়ে পারমেসসো দি সজ্জর্নোর পোস্টাল বোল্লেত্তিনো স্ক্যান করলেই চলবে
উদাহরণ:

"Basta inquadrare con l'app il bollettino postale per il permesso di soggiorno"

অ্যাপ দিয়ে পারমেসসো দি সজ্জর্নোর পোস্টাল বোল্লেত্তিনো স্ক্যান করলেই চলবে

Dall'home banking ho pagato il bollettino postale per il permesso di soggiorno A2
হোম ব্যাংকিং থেকে আমি পারমেসসো দি সজ্জর্নোর পোস্টাল বোল্লেত্তিনো পরিশোধ করেছি
উদাহরণ:

"Dall'home banking ho pagato il bollettino postale per il permesso di soggiorno"

হোম ব্যাংকিং থেকে আমি পারমেসসো দি সজ্জর্নোর পোস্টাল বোল্লেত্তিনো পরিশোধ করেছি