🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Grazie all'addebito diretto non dimentico mai le utenze di luce, gas, acqua e internet A2
অটো-পেমেন্টের কারণে আমি কখনো বিদ্যুৎ, গ্যাস, পানি এবং ইন্টারনেটের বিল ভুলি না
উদাহরণ:

"Grazie all'addebito diretto non dimentico mai le utenze di luce, gas, acqua e internet"

অটো-পেমেন্টের কারণে আমি কখনো বিদ্যুৎ, গ্যাস, পানি এবং ইন্টারনেটের বিল ভুলি না

Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere la fattura quindici giorni prima del prelievo A2
কোনো বিল ভুল হলে আপনি টাকা কাটার পনেরো দিন আগে বিলের কপি চাইতে পারেন
উদাহরণ:

"Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere la fattura quindici giorni prima del prelievo"

কোনো বিল ভুল হলে আপনি টাকা কাটার পনেরো দিন আগে বিলের কপি চাইতে পারেন

Grazie all'addebito diretto non dimentico mai lo storno e il rimborso entro otto settimane A2
অটো-পেমেন্টের কারণে আমি কখনো আট সপ্তাহের মধ্যে বাতিল ও টাকা ফেরত ভুলি না
উদাহরণ:

"Grazie all'addebito diretto non dimentico mai lo storno e il rimborso entro otto settimane"

অটো-পেমেন্টের কারণে আমি কখনো আট সপ্তাহের মধ্যে বাতিল ও টাকা ফেরত ভুলি না

Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere la sospensione temporanea di una singola bolletta A2
কোনো বিল ভুল হলে আপনি একটি একক বিলের সাময়িক স্থগিতকরণ চাইতে পারেন
উদাহরণ:

"Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere la sospensione temporanea di una singola bolletta"

কোনো বিল ভুল হলে আপনি একটি একক বিলের সাময়িক স্থগিতকরণ চাইতে পারেন

Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere l'addebito ricorrente di un abbonamento non voluto A2
কোনো বিল ভুল হলে আপনি অবাঞ্ছিত সাবস্ক্রিপশনের নিয়মিত টাকা কাটা চাইতে পারেন
উদাহরণ:

"Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere l'addebito ricorrente di un abbonamento non voluto"

কোনো বিল ভুল হলে আপনি অবাঞ্ছিত সাবস্ক্রিপশনের নিয়মিত টাকা কাটা চাইতে পারেন

Grazie all'addebito diretto non dimentico mai la scadenza mensile della fibra o del Telepass A2
অটো-পেমেন্টের কারণে আমি কখনো ফাইবার ইন্টারনেট বা টেলিপাশের মাসিক তারিখ ভুলি না
উদাহরণ:

"Grazie all'addebito diretto non dimentico mai la scadenza mensile della fibra o del Telepass"

অটো-পেমেন্টের কারণে আমি কখনো ফাইবার ইন্টারনেট বা টেলিপাশের মাসিক তারিখ ভুলি না

Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere la restituzione del deposito cauzionale in bolletta A2
কোনো বিল ভুল হলে আপনি বিলে নিরাপত্তা জামানতের টাকা ফেরত পাওয়া চাইতে পারেন
উদাহরণ:

"Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere la restituzione del deposito cauzionale in bolletta"

কোনো বিল ভুল হলে আপনি বিলে নিরাপত্তা জামানতের টাকা ফেরত পাওয়া চাইতে পারেন

Grazie all'addebito diretto non dimentico mai il mandato SDD di un vecchio gestore telefonico A2
অটো-পেমেন্টের কারণে আমি কখনো পুরনো টেলিফোন কোম্পানির SDD ম্যান্ডেট ভুলি না
উদাহরণ:

"Grazie all'addebito diretto non dimentico mai il mandato SDD di un vecchio gestore telefonico"

অটো-পেমেন্টের কারণে আমি কখনো পুরনো টেলিফোন কোম্পানির SDD ম্যান্ডেট ভুলি না

Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere l'elenco completo delle aziende autorizzate sul conto A2
কোনো বিল ভুল হলে আপনি অ্যাকাউন্টে অনুমোদিত কোম্পানিগুলোর সম্পূর্ণ তালিকা চাইতে পারেন
উদাহরণ:

"Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere l'elenco completo delle aziende autorizzate sul conto"

কোনো বিল ভুল হলে আপনি অ্যাকাউন্টে অনুমোদিত কোম্পানিগুলোর সম্পূর্ণ তালিকা চাইতে পারেন

Assicurati di avere i soldi per tutti gli addebiti diretti e le rate del prestito A2
সমস্ত ডিরেক্ট ডেবিট এবং ঋণের কিস্তিগুলো-এর জন্য অ্যাকাউন্টে টাকা আছে তা নিশ্চিত করুন
উদাহরণ:

"Assicurati di avere i soldi per tutti gli addebiti diretti e le rate del prestito"

সমস্ত ডিরেক্ট ডেবিট এবং ঋণের কিস্তিগুলো-এর জন্য অ্যাকাউন্টে টাকা আছে তা নিশ্চিত করুন

La compagnia della luce mi manda tutti gli addebiti diretti e le rate del prestito A2
বিদ্যুৎ কোম্পানি আমাকে সমস্ত ডিরেক্ট ডেবিট এবং ঋণের কিস্তিগুলো পাঠায়
উদাহরণ:

"La compagnia della luce mi manda tutti gli addebiti diretti e le rate del prestito"

বিদ্যুৎ কোম্পানি আমাকে সমস্ত ডিরেক্ট ডেবিট এবং ঋণের কিস্তিগুলো পাঠায়

Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere le utenze di luce, gas, acqua e internet A2
কোনো বিল ভুল হলে আপনি বিদ্যুৎ, গ্যাস, পানি এবং ইন্টারনেটের বিল চাইতে পারেন
উদাহরণ:

"Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere le utenze di luce, gas, acqua e internet"

কোনো বিল ভুল হলে আপনি বিদ্যুৎ, গ্যাস, পানি এবং ইন্টারনেটের বিল চাইতে পারেন

Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere lo storno e il rimborso entro otto settimane A2
কোনো বিল ভুল হলে আপনি আট সপ্তাহের মধ্যে বাতিল ও টাকা ফেরত চাইতে পারেন
উদাহরণ:

"Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere lo storno e il rimborso entro otto settimane"

কোনো বিল ভুল হলে আপনি আট সপ্তাহের মধ্যে বাতিল ও টাকা ফেরত চাইতে পারেন

Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere la scadenza mensile della fibra o del Telepass A2
কোনো বিল ভুল হলে আপনি ফাইবার ইন্টারনেট বা টেলিপাশের মাসিক তারিখ চাইতে পারেন
উদাহরণ:

"Se una bolletta è sbagliata puoi chiedere la scadenza mensile della fibra o del Telepass"

কোনো বিল ভুল হলে আপনি ফাইবার ইন্টারনেট বা টেলিপাশের মাসিক তারিখ চাইতে পারেন

Buongiorno, vorrei capire come funziona la domiciliazione delle bollette di luce e gas sul mio conto corrente. A2
শুভ সকাল, আমার কারেন্ট অ্যাকাউন্টে বিদ্যুৎ ও গ্যাসের বিলের অটো-পেমেন্ট (domiciliazione) কীভাবে কাজ করে তা আমি বুঝতে চাই।
উদাহরণ:

"Buongiorno, vorrei capire come funziona la domiciliazione delle bollette di luce e gas sul mio conto corrente."

শুভ সকাল, আমার কারেন্ট অ্যাকাউন্টে বিদ্যুৎ ও গ্যাসের বিলের অটো-পেমেন্ট (domiciliazione) কীভাবে কাজ করে তা আমি বুঝতে চাই।

Ci sono costi o commissioni bancarie per questo servizio? A2
এই সেবার জন্য কি ব্যাংকের কোনো খরচ বা কমিশন আছে?
উদাহরণ:

"Ci sono costi o commissioni bancarie per questo servizio?"

এই সেবার জন্য কি ব্যাংকের কোনো খরচ বা কমিশন আছে?

Ottimo! Ma se un mese mi arriva una bolletta sbagliata e altissima, mi tolgono i soldi senza che io possa fare nulla? A2
দারুণ! কিন্তু কোনো মাসে যদি ভুল করে বিশাল অঙ্কের বিল আসে, তবে কি আমার কিছু করার আগেই তারা টাকা কেটে নেবে?
উদাহরণ:

"Ottimo! Ma se un mese mi arriva una bolletta sbagliata e altissima, mi tolgono i soldi senza che io possa fare nulla?"

দারুণ! কিন্তু কোনো মাসে যদি ভুল করে বিশাল অঙ্কের বিল আসে, তবে কি আমার কিছু করার আগেই তারা টাকা কেটে নেবে?

E se me ne accorgo dopo che hanno già preso i soldi? A2
আর যদি তারা টাকা কেটে নেওয়ার পর আমি তা বুঝতে পারি?
উদাহরণ:

"E se me ne accorgo dopo che hanno già preso i soldi?"

আর যদি তারা টাকা কেটে নেওয়ার পর আমি তা বুঝতে পারি?

Agos A2
আগোস (ঋণ সংস্থা)
উদাহরণ:

"Agos"

আগোস (ঋণ সংস্থা)

Compass A2
কম্পাস (ঋণ সংস্থা)
উদাহরণ:

"Compass"

কম্পাস (ঋণ সংস্থা)

Findomestic A2
ফিনদোমেস্তিক (ঋণ সংস্থা)
উদাহরণ:

"Findomestic"

ফিনদোমেস্তিক (ঋণ সংস্থা)

finalizzato A2
নির্দিষ্ট পণ্য কেনার জন্য
উদাহরণ:

"finalizzato"

নির্দিষ্ট পণ্য কেনার জন্য

sostenibile A2
আয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ
উদাহরণ:

"sostenibile"

আয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ

rifinanziare A2
পুনরায় অর্থায়ন করা
উদাহরণ:

"rifinanziare"

পুনরায় অর্থায়ন করা

il TAN A2
বার্ষিক নামমাত্র সুদের হার (TAN)
উদাহরণ:

"il TAN"

বার্ষিক নামমাত্র সুদের হার (TAN)

il CRIF A2
ক্রেডিট তথ্য ব্যুরো (CRIF)
উদাহরণ:

"il CRIF"

ক্রেডিট তথ্য ব্যুরো (CRIF)

il TAEG A2
সব খরচসহ প্রকৃত বার্ষিক হার (TAEG)
উদাহরণ:

"il TAEG"

সব খরচসহ প্রকৃত বার্ষিক হার (TAEG)

il quinto A2
বেতনের এক-পঞ্চমাংশ (২০%)
উদাহরণ:

"il quinto"

বেতনের এক-পঞ্চমাংশ (২০%)

il residuo A2
বাকি থাকা আসল ঋণ
উদাহরণ:

"il residuo"

বাকি থাকা আসল ঋণ

la centrale A2
কেন্দ্রীয় ঋণ ঝুঁকি ডেটাবেস
উদাহরণ:

"la centrale"

কেন্দ্রীয় ঋণ ঝুঁকি ডেটাবেস