🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
fermarsi con prudenza al semaforo quando si accende la luce gialla A2
সতর্কতার সাথে ট্রাফিক সিগন্যালে হলুদ বাতি জ্বলে উঠলে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza al semaforo quando si accende la luce gialla."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে ট্রাফিক সিগন্যালে হলুদ বাতি জ্বলে উঠলে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza quando un autobus scolastico fa scendere i bambini A2
সতর্কতার সাথে স্কুলবাস থেকে শিশুদের নামানোর সময় থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza quando un autobus scolastico fa scendere i bambini."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে স্কুলবাস থেকে শিশুদের নামানোর সময় থামতে হবে।

fermarsi con prudenza prima di immettersi in una strada molto trafficata A2
সতর্কতার সাথে খুব ব্যস্ত রাস্তায় প্রবেশের আগে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza prima di immettersi in una strada molto trafficata."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে খুব ব্যস্ত রাস্তায় প্রবেশের আগে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza quando si sente la sirena di un'ambulanza A2
সতর্কতার সাথে অ্যাম্বুলেন্সের সাইরেন শুনতে পেলে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza quando si sente la sirena di un'ambulanza."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে অ্যাম্বুলেন্সের সাইরেন শুনতে পেলে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza al passaggio a livello con le luci rosse lampeggianti A2
সতর্কতার সাথে লাল বাতি জ্বলতে থাকা রেলক্রসিংয়ে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza al passaggio a livello con le luci rosse lampeggianti."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে লাল বাতি জ্বলতে থাকা রেলক্রসিংয়ে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza dietro il veicolo che precede mantenendo la distanza A2
সতর্কতার সাথে নিরাপদ দূরত্ব রেখে সামনের গাড়ির পেছনে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza dietro il veicolo che precede mantenendo la distanza."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে নিরাপদ দূরত্ব রেখে সামনের গাড়ির পেছনে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza sul lato destro della carreggiata a fine esame A2
সতর্কতার সাথে পরীক্ষা শেষে রাস্তার ডান পাশে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza sul lato destro della carreggiata a fine esame."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে পরীক্ষা শেষে রাস্তার ডান পাশে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza prima di un attraversamento ciclabile occupato A2
সতর্কতার সাথে সাইকেল পার হতে থাকা ক্রসিংয়ের আগে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza prima di un attraversamento ciclabile occupato."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে সাইকেল পার হতে থাকা ক্রসিংয়ের আগে থামতে হবে।

concludere l'esame di guida con i complimenti dell'esaminatore A2
পরীক্ষকের প্রশংসার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida con i complimenti dell'esaminatore."

পরীক্ষকের প্রশংসার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

concludere l'esame di guida senza aver commesso nessun errore A2
কোনো ভুল না করার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida senza aver commesso nessun errore."

কোনো ভুল না করার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

concludere l'esame di guida ricevendo subito la patente rosa tra le mani A2
সাথে সাথে হাতে গোলাপি লাইসেন্স কার্ড পাওয়ার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida ricevendo subito la patente rosa tra le mani."

সাথে সাথে হাতে গোলাপি লাইসেন্স কার্ড পাওয়ার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

concludere l'esame di guida firmando il documento appena rilasciato A2
সদ্য ইস্যু করা কার্ডে স্বাক্ষর করার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida firmando il documento appena rilasciato."

সদ্য ইস্যু করা কার্ডে স্বাক্ষর করার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

concludere l'esame di guida dopo venticinque minuti di guida perfetta A2
পঁচিশ মিনিট নিখুঁতভাবে গাড়ি চালানোর মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida dopo venticinque minuti di guida perfetta."

পঁচিশ মিনিট নিখুঁতভাবে গাড়ি চালানোর মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

concludere l'esame di guida avendo eseguito bene sia il parcheggio che l'inversione A2
পার্কিং এবং ইউ-টার্ন উভয়ই ভালোভাবে সম্পন্ন করার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida avendo eseguito bene sia il parcheggio che l'inversione."

পার্কিং এবং ইউ-টার্ন উভয়ই ভালোভাবে সম্পন্ন করার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

concludere l'esame di guida ringraziando l'istruttore per la preparazione A2
প্রস্তুতির জন্য প্রশিক্ষককে ধন্যবাদ জানানোর মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida ringraziando l'istruttore per la preparazione."

প্রস্তুতির জন্য প্রশিক্ষককে ধন্যবাদ জানানোর মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

concludere l'esame di guida spegnendo il motore e tirando il freno a mano A2
ইঞ্জিন বন্ধ করে ও হ্যান্ডব্রেক টানার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida spegnendo il motore e tirando il freno a mano."

ইঞ্জিন বন্ধ করে ও হ্যান্ডব্রেক টানার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

concludere l'esame di guida scendendo dall'auto dopo aver controllato lo specchietto A2
লুকিং গ্লাস দেখে গাড়ি থেকে নামার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida scendendo dall'auto dopo aver controllato lo specchietto."

লুকিং গ্লাস দেখে গাড়ি থেকে নামার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

concludere l'esame di guida al primo tentativo senza dover ripetere la prova A2
পুনরায় পরীক্ষা ছাড়া প্রথম চেষ্টাতেই মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida al primo tentativo senza dover ripetere la prova."

পুনরায় পরীক্ষা ছাড়া প্রথম চেষ্টাতেই মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

dimostrare durante l'esame di guida ottima padronanza della frizione e del cambio A2
ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় ক্লাচ এবং গিয়ারের ওপর চমৎকার নিয়ন্ত্রণ প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida ottima padronanza della frizione e del cambio."

পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় ক্লাচ এবং গিয়ারের ওপর চমৎকার নিয়ন্ত্রণ প্রদর্শন করতে হবে।

dimostrare durante l'esame di guida sicurezza e calma nelle partenze agli incroci A2
ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় মোড়ে গাড়ি স্টার্ট দেওয়ার সময় আত্মবিশ্বাস ও শান্ত ভাব প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida sicurezza e calma nelle partenze agli incroci."

পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় মোড়ে গাড়ি স্টার্ট দেওয়ার সময় আত্মবিশ্বাস ও শান্ত ভাব প্রদর্শন করতে হবে।

dimostrare durante l'esame di guida rispetto assoluto per i pedoni sulle strisce A2
ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় জেব্রা ক্রসিংয়ে পথচারীদের প্রতি পূর্ণ সম্মান প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida rispetto assoluto per i pedoni sulle strisce."

পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় জেব্রা ক্রসিংয়ে পথচারীদের প্রতি পূর্ণ সম্মান প্রদর্শন করতে হবে।

dimostrare durante l'esame di guida attenzione costante agli specchietti retrovisori A2
ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় লুকিং গ্লাসের দিকে সার্বক্ষণিক মনোযোগ প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida attenzione costante agli specchietti retrovisori."

পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় লুকিং গ্লাসের দিকে সার্বক্ষণিক মনোযোগ প্রদর্শন করতে হবে।

dimostrare durante l'esame di guida capacità di parcheggiare in spazi stretti senza urti A2
ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় ধাক্কা ছাড়া সরু জায়গায় পার্কিং করার দক্ষতা প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida capacità di parcheggiare in spazi stretti senza urti."

পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় ধাক্কা ছাড়া সরু জায়গায় পার্কিং করার দক্ষতা প্রদর্শন করতে হবে।

dimostrare durante l'esame di guida uso tempestivo degli indicatori di direzione A2
ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় সময়মতো ইন্ডিকেটর বাতির ব্যবহার প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida uso tempestivo degli indicatori di direzione."

পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় সময়মতো ইন্ডিকেটর বাতির ব্যবহার প্রদর্শন করতে হবে।

dimostrare durante l'esame di guida capacità di scalare marcia prima di ogni curva A2
ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় প্রতিটি বাঁকের আগে গিয়ার কমানোর দক্ষতা প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida capacità di scalare marcia prima di ogni curva."

পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় প্রতিটি বাঁকের আগে গিয়ার কমানোর দক্ষতা প্রদর্শন করতে হবে।

dimostrare durante l'esame di guida mantenimento della corretta posizione nella corsia A2
ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় লেনের মধ্যে সঠিক অবস্থান বজায় রাখা প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida mantenimento della corretta posizione nella corsia."

পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় লেনের মধ্যে সঠিক অবস্থান বজায় রাখা প্রদর্শন করতে হবে।

dimostrare durante l'esame di guida conoscenza dei comandi sul cruscotto e sotto il cofano A2
ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় ড্যাশবোর্ড ও বনেটের নিচের অংশগুলোর জ্ঞান প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida conoscenza dei comandi sul cruscotto e sotto il cofano."

পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় ড্যাশবোর্ড ও বনেটের নিচের অংশগুলোর জ্ঞান প্রদর্শন করতে হবে।

dimostrare durante l'esame di guida prudenza nell'avvicinarsi alle rotatorie trafficate A2
ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় ব্যস্ত গোলচত্বরের কাছে যাওয়ার সময় সতর্কতা প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida prudenza nell'avvicinarsi alle rotatorie trafficate."

পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় ব্যস্ত গোলচত্বরের কাছে যাওয়ার সময় সতর্কতা প্রদর্শন করতে হবে।

dimostrare durante l'esame di guida capacità di immettersi senza ostacolare gli altri veicoli A2
ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় অন্য গাড়ির বাধা না হয়ে রাস্তায় প্রবেশ করার ক্ষমতা প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida capacità di immettersi senza ostacolare gli altri veicoli."

পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় অন্য গাড়ির বাধা না হয়ে রাস্তায় প্রবেশ করার ক্ষমতা প্রদর্শন করতে হবে।

dimostrare durante l'esame di guida controllo completo del veicolo nelle strade in salita A2
ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় ঢালু রাস্তায় গাড়ির ওপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida controllo completo del veicolo nelle strade in salita."

পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় ঢালু রাস্তায় গাড়ির ওপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ প্রদর্শন করতে হবে।