🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Entrando in filiale con il documento ho potuto sostituire la carta spezzata o smagnetizzata A2
পরিচয়পত্র নিয়ে শাখায় ঢুকে আমি পেরেছি ভেঙে যাওয়া বা অকেজো কার্ডটি বদলে নিতে
উদাহরণ:

"Entrando in filiale con il documento ho potuto sostituire la carta spezzata o smagnetizzata"

পরিচয়পত্র নিয়ে শাখায় ঢুকে আমি পেরেছি ভেঙে যাওয়া বা অকেজো কার্ডটি বদলে নিতে

Se non trovi la carta a casa puoi il numero verde per il blocco carte A2
বাড়িতে কার্ড খুঁজে না পেলে আপনি কার্ড ব্লক করার টোল-ফ্রি নম্বরটি পারেন
উদাহরণ:

"Se non trovi la carta a casa puoi il numero verde per il blocco carte"

বাড়িতে কার্ড খুঁজে না পেলে আপনি কার্ড ব্লক করার টোল-ফ্রি নম্বরটি পারেন

Se non trovi la carta a casa puoi la carta si è bloccata per sicurezza A2
বাড়িতে কার্ড খুঁজে না পেলে আপনি নিরাপত্তার কারণে কার্ডটি ব্লক হয়ে গেছে পারেন
উদাহরণ:

"Se non trovi la carta a casa puoi la carta si è bloccata per sicurezza"

বাড়িতে কার্ড খুঁজে না পেলে আপনি নিরাপত্তার কারণে কার্ডটি ব্লক হয়ে গেছে পারেন

Ho sbagliato tre volte il PIN e il codice di blocco da dare alla Polizia A2
আমি তিনবার ভুল পিন দিয়েছি এবং পুলিশকে দেওয়ার জন্য ব্লকের রেফারেন্স কোডটি
উদাহরণ:

"Ho sbagliato tre volte il PIN e il codice di blocco da dare alla Polizia"

আমি তিনবার ভুল পিন দিয়েছি এবং পুলিশকে দেওয়ার জন্য ব্লকের রেফারেন্স কোডটি

Se non trovi la carta a casa puoi fare la denuncia di furto o smarrimento A2
বাড়িতে কার্ড খুঁজে না পেলে আপনি চুরি বা হারানোর জন্য থানায় জিডি করতে পারেন
উদাহরণ:

"Se non trovi la carta a casa puoi fare la denuncia di furto o smarrimento"

বাড়িতে কার্ড খুঁজে না পেলে আপনি চুরি বা হারানোর জন্য থানায় জিডি করতে পারেন

Se non trovi la carta a casa puoi trattenuto la mia carta dentro la fessura A2
বাড়িতে কার্ড খুঁজে না পেলে আপনি আমার কার্ডটি ছিদ্রের ভেতরে আটকে রেখেছে পারেন
উদাহরণ:

"Se non trovi la carta a casa puoi trattenuto la mia carta dentro la fessura"

বাড়িতে কার্ড খুঁজে না পেলে আপনি আমার কার্ডটি ছিদ্রের ভেতরে আটকে রেখেছে পারেন

Entrando in filiale con il documento ho potuto il numero verde per il blocco carte A2
পরিচয়পত্র নিয়ে শাখায় ঢুকে আমি পেরেছি কার্ড ব্লক করার টোল-ফ্রি নম্বরটি
উদাহরণ:

"Entrando in filiale con il documento ho potuto il numero verde per il blocco carte"

পরিচয়পত্র নিয়ে শাখায় ঢুকে আমি পেরেছি কার্ড ব্লক করার টোল-ফ্রি নম্বরটি

Se non trovi la carta a casa puoi riprendere la carta catturata dallo sportello ATM A2
বাড়িতে কার্ড খুঁজে না পেলে আপনি এটিএম মেশিনে আটকে যাওয়া কার্ডটি ফেরত নিতে পারেন
উদাহরণ:

"Se non trovi la carta a casa puoi riprendere la carta catturata dallo sportello ATM"

বাড়িতে কার্ড খুঁজে না পেলে আপনি এটিএম মেশিনে আটকে যাওয়া কার্ডটি ফেরত নিতে পারেন

Entrando in filiale con il documento ho potuto la carta si è bloccata per sicurezza A2
পরিচয়পত্র নিয়ে শাখায় ঢুকে আমি পেরেছি নিরাপত্তার কারণে কার্ডটি ব্লক হয়ে গেছে
উদাহরণ:

"Entrando in filiale con il documento ho potuto la carta si è bloccata per sicurezza"

পরিচয়পত্র নিয়ে শাখায় ঢুকে আমি পেরেছি নিরাপত্তার কারণে কার্ডটি ব্লক হয়ে গেছে

Entrando in filiale con il documento ho potuto fare la denuncia di furto o smarrimento A2
পরিচয়পত্র নিয়ে শাখায় ঢুকে আমি পেরেছি চুরি বা হারানোর জন্য থানায় জিডি করতে
উদাহরণ:

"Entrando in filiale con il documento ho potuto fare la denuncia di furto o smarrimento"

পরিচয়পত্র নিয়ে শাখায় ঢুকে আমি পেরেছি চুরি বা হারানোর জন্য থানায় জিডি করতে

Entrando in filiale con il documento ho potuto trattenuto la mia carta dentro la fessura A2
পরিচয়পত্র নিয়ে শাখায় ঢুকে আমি পেরেছি আমার কার্ডটি ছিদ্রের ভেতরে আটকে রেখেছে
উদাহরণ:

"Entrando in filiale con il documento ho potuto trattenuto la mia carta dentro la fessura"

পরিচয়পত্র নিয়ে শাখায় ঢুকে আমি পেরেছি আমার কার্ডটি ছিদ্রের ভেতরে আটকে রেখেছে

Mi chiamo Mohammad Rahman, nato il 12 maggio 1992. Il mio codice fiscale inizia con RHM... A2
আমার নাম মোহাম্মদ রহমান, জন্ম ১২ই মে ১৯৯২। আমার কোদিচে ফিসকালে শুরু হয়েছে RHM দিয়ে...
উদাহরণ:

"Mi chiamo Mohammad Rahman, nato il 12 maggio 1992. Il mio codice fiscale inizia con RHM..."

আমার নাম মোহাম্মদ রহমান, জন্ম ১২ই মে ১৯৯২। আমার কোদিচে ফিসকালে শুরু হয়েছে RHM দিয়ে...

Meno male! Hanno fatto in tempo a spendere qualcosa prima del blocco? A2
যাক বাঁচা গেল! ব্লক করার আগে চোরেরা কি কিছু খরচ করার সময় পেয়েছে?
উদাহরণ:

"Meno male! Hanno fatto in tempo a spendere qualcosa prima del blocco?"

যাক বাঁচা গেল! ব্লক করার আগে চোরেরা কি কিছু খরচ করার সময় পেয়েছে?

Controllo i movimenti in tempo reale: no, non risulta nessuna transazione oggi. Il suo saldo è intatto! A2
আমি রিয়েল-টাইম লেনদেনগুলো দেখছি: না, আজ কোনো লেনদেন হয়নি। আপনার ব্যালেন্স সম্পূর্ণ অক্ষত আছে!
উদাহরণ:

"Controllo i movimenti in tempo reale: no, non risulta nessuna transazione oggi. Il suo saldo è intatto!"

আমি রিয়েল-টাইম লেনদেনগুলো দেখছি: না, আজ কোনো লেনদেন হয়নি। আপনার ব্যালেন্স সম্পূর্ণ অক্ষত আছে!

Che sollievo! Cosa devo fare adesso per avere una carta nuova? A2
কী স্বস্তি! নতুন একটি কার্ড পাওয়ার জন্য আমাকে এখন কী করতে হবে?
উদাহরণ:

"Che sollievo! Cosa devo fare adesso per avere una carta nuova?"

কী স্বস্তি! নতুন একটি কার্ড পাওয়ার জন্য আমাকে এখন কী করতে হবে?

l'ABF A2
ব্যাংকিং বিরোধ নিষ্পত্তি বোর্ড (ABF)
উদাহরণ:

"l'ABF"

ব্যাংকিং বিরোধ নিষ্পত্তি বোর্ড (ABF)

l'esca A2
প্রলোভন বা ফাঁদ
উদাহরণ:

"l'esca"

প্রলোভন বা ফাঁদ

clonato A2
ক্লোন হওয়া
উদাহরণ:

"clonato"

ক্লোন হওয়া

truffare A2
প্রতারণা করা
উদাহরণ:

"truffare"

প্রতারণা করা

l'allerta A2
জরুরি সতর্কবার্তা
উদাহরণ:

"l'allerta"

জরুরি সতর্কবার্তা

l'antifrode A2
জালিয়াতি প্রতিরোধ ব্যবস্থা
উদাহরণ:

"l'antifrode"

জালিয়াতি প্রতিরোধ ব্যবস্থা

fraudolento A2
প্রতারণামূলক
উদাহরণ:

"fraudolento"

প্রতারণামূলক

l'intrusione A2
হ্যাকিং বা অবৈধ প্রবেশ
উদাহরণ:

"l'intrusione"

হ্যাকিং বা অবৈধ প্রবেশ

disconoscere A2
অচেনা লেনদেন নিজের নয় বলে জানানো
উদাহরণ:

"disconoscere"

অচেনা লেনদেন নিজের নয় বলে জানানো

intercettare A2
জালিয়াতি ধরে ফেলা
উদাহরণ:

"intercettare"

জালিয়াতি ধরে ফেলা

la frode A2
আর্থিক জালিয়াতি বা প্রতারণা
উদাহরণ:

"la frode"

আর্থিক জালিয়াতি বা প্রতারণা

la truffa A2
প্রতারণা বা ধোঁকাবাজি
উদাহরণ:

"la truffa"

প্রতারণা বা ধোঁকাবাজি

il vishing A2
ভিশিং (ভুয়া ফোন কল প্রতারণা)
উদাহরণ:

"il vishing"

ভিশিং (ভুয়া ফোন কল প্রতারণা)

lo skimmer A2
এটিএমে বসানো কার্ড চুরির যন্ত্র
উদাহরণ:

"lo skimmer"

এটিএমে বসানো কার্ড চুরির যন্ত্র

la Postale A2
সাইবার ক্রাইম পুলিশ (পলিৎসিয়া পোস্তালে)
উদাহরণ:

"la Postale"

সাইবার ক্রাইম পুলিশ (পলিৎসিয়া পোস্তালে)