শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Quando detti il tuo indirizzo email ricorda è molto utile avere una casella PEC personale."
একটি ব্যক্তিগত পেক (PEC) ইমেইল থাকা খুবই উপকারী আপনার ইমেইল ঠিকানা বলার সময় মনে রাখবেন।
"Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi la copia del mio passaporto e il curriculum."
আমার পাসপোর্টের কপি এবং জীবনবৃত্তান্ত (সিভি) চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।
"Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi di specificare il punto e il trattino basso."
ডট (.) এবং আন্ডারস্কোর (_) স্পষ্ট করে বলতে চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।
"Prima di premere il tasto Invia verifica email sospette di phishing che imitano le banche."
ব্যাংকের নকল করা সন্দেহজনক ফিশিং ইমেইলের সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।
"Non rispondere né aprire gli allegati di email sospette di phishing che imitano le banche."
ব্যাংকের নকল করা সন্দেহজনক ফিশিং ইমেইলের কখনোই উত্তর দেবেন না বা অ্যাটাচমেন্ট খুলবেন না।
"Se non vedi l'email nella posta in arrivo richiedere informazioni sul contratto di affitto."
বাড়ি ভাড়ার চুক্তির বিষয়ে তথ্য জানতে ইনবক্সে যদি ইমেইলটি দেখতে না পান তবে।
"Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi è molto utile avere una casella PEC personale."
একটি ব্যক্তিগত পেক (PEC) ইমেইল থাকা খুবই উপকারী চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।
"Quando detti il tuo indirizzo email ricorda email sospette di phishing che imitano le banche."
ব্যাংকের নকল করা সন্দেহজনক ফিশিং ইমেইলের আপনার ইমেইল ঠিকানা বলার সময় মনে রাখবেন।
"Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi email sospette di phishing che imitano le banche."
ব্যাংকের নকল করা সন্দেহজনক ফিশিং ইমেইলের চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।
"Per comunicare ufficialmente con il Comune o l'INPS richiedere informazioni sul contratto di affitto."
বাড়ি ভাড়ার চুক্তির বিষয়ে তথ্য জানতে পৌরসভা বা আইএনপিএস-এর সাথে দাপ্তরিক যোগাযোগের জন্য।
"Se non vedi l'email nella posta in arrivo il tuo nome e la posizione lavorativa."
আপনার নাম এবং কোন পদের জন্য আবেদন করছেন তা ইনবক্সে যদি ইমেইলটি দেখতে না পান তবে।
"Se non vedi l'email nella posta in arrivo il biglietto del treno ricevuto via email."
ইমেইলে পাওয়া ট্রেনের টিকিটটি ইনবক্সে যদি ইমেইলটি দেখতে না পান তবে।
"Mi scusi per il disturbo, le scrivo per la copia del mio passaporto e il curriculum."
আমার পাসপোর্টের কপি এবং জীবনবৃত্তান্ত (সিভি) বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।
"Mi scusi per il disturbo, le scrivo per di specificare il punto e il trattino basso."
ডট (.) এবং আন্ডারস্কোর (_) স্পষ্ট করে বলতে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।
"Se non vedi l'email nella posta in arrivo di aver allegato correttamente tutti i PDF."
সবগুলো পিডিএফ ফাইল ঠিকমতো অ্যাটাচ করেছেন কি না ইনবক্সে যদি ইমেইলটি দেখতে না পান তবে।
"Se non vedi l'email nella posta in arrivo la ricevuta di avvenuta consegna della PEC."
পেক ইমেইল পৌঁছানোর নিশ্চিতকরণ রসিদটি ইনবক্সে যদি ইমেইলটি দেখতে না পান তবে।
"Mi scusi per il disturbo, le scrivo per è molto utile avere una casella PEC personale."
একটি ব্যক্তিগত পেক (PEC) ইমেইল থাকা খুবই উপকারী বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।
"Se non vedi l'email nella posta in arrivo cerca subito nella cartella Spam o Promozioni."
সাথে সাথে স্প্যাম বা প্রমোশন ফোল্ডারে খুঁজুন ইনবক্সে যদি ইমেইলটি দেখতে না পান তবে।
"Mi scusi per il disturbo, le scrivo per email sospette di phishing che imitano le banche."
ব্যাংকের নকল করা সন্দেহজনক ফিশিং ইমেইলের বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।
"Per comunicare ufficialmente con il Comune o l'INPS il tuo nome e la posizione lavorativa."
আপনার নাম এবং কোন পদের জন্য আবেদন করছেন তা পৌরসভা বা আইএনপিএস-এর সাথে দাপ্তরিক যোগাযোগের জন্য।
"Per comunicare ufficialmente con il Comune o l'INPS il biglietto del treno ricevuto via email."
ইমেইলে পাওয়া ট্রেনের টিকিটটি পৌরসভা বা আইএনপিএস-এর সাথে দাপ্তরিক যোগাযোগের জন্য।
"Per comunicare ufficialmente con il Comune o l'INPS di aver allegato correttamente tutti i PDF."
সবগুলো পিডিএফ ফাইল ঠিকমতো অ্যাটাচ করেছেন কি না পৌরসভা বা আইএনপিএস-এর সাথে দাপ্তরিক যোগাযোগের জন্য।
"Per comunicare ufficialmente con il Comune o l'INPS la ricevuta di avvenuta consegna della PEC."
পেক ইমেইল পৌঁছানোর নিশ্চিতকরণ রসিদটি পৌরসভা বা আইএনপিএস-এর সাথে দাপ্তরিক যোগাযোগের জন্য।
"Per comunicare ufficialmente con il Comune o l'INPS cerca subito nella cartella Spam o Promozioni."
সাথে সাথে স্প্যাম বা প্রমোশন ফোল্ডারে খুঁজুন পৌরসভা বা আইএনপিএস-এর সাথে দাপ্তরিক যোগাযোগের জন্য।
"Se non vedi l'email nella posta in arrivo la copia del mio passaporto e il curriculum."
আমার পাসপোর্টের কপি এবং জীবনবৃত্তান্ত (সিভি) ইনবক্সে যদি ইমেইলটি দেখতে না পান তবে।
"Attenzione: una casella PEC riceve e certifica correttamente solo i messaggi inviati da un'altra casella PEC."
সাবধান: একটি পেক (PEC) ইমেইল সাধারণত কেবল অন্য আরেকটি পেক ইমেইল থেকে পাঠানো বার্তাই সঠিকভাবে গ্রহণ ও প্রত্যয়ন করে।
"Non aprire mai i file allegati con estensione strana ricevuti da mittenti sconosciuti perché possono contenere virus."
অপরিচিত প্রেরকের কাছ থেকে আসা অদ্ভুত ফরম্যাটের অ্যাটাচমেন্ট ফাইল কখনোই খুলবেন না কারণ তাতে ভাইরাস থাকতে পারে।
"Se aspetti un'email importante con un codice di verifica e non arriva, controlla sempre nella cartella Spam."
যাচাইকরণ কোডসহ কোনো গুরুত্বপূর্ণ ইমেইলের অপেক্ষায় থাকলে এবং তা না এলে সবসময় স্প্যাম ফোল্ডারে চেক করুন।
"Quando la memoria gratuita di quindici giga della tua casella Gmail è piena, non puoi più ricevere nuove email!"
আপনার জিমেইল অ্যাকাউন্টের পনেরো জিবির ফ্রি মেমোরি ভরে গেলে আপনি আর নতুন কোনো ইমেইল পাবেন না!
"Prima di inviare un'email formale a un ufficio o a un'azienda, scrivi sempre un oggetto chiaro e conciso."
কোনো অফিস বা কোম্পানিতে আনুষ্ঠানিক ইমেইল পাঠানোর আগে সবসময় একটি স্পষ্ট ও সংক্ষিপ্ত সাবজেক্ট লিখুন।