🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Esatto, le pratiche previdenziali sono gratuite per legge. Basta firmare il mandato di assistenza. A2
ঠিক তাই, সামাজিক নিরাপত্তার কাজগুলো আইন অনুযায়ী বিনামূল্যে। শুধু সহায়তার দায়িত্বপত্রে স্বাক্ষর করলেই হবে।
উদাহরণ:

"Esatto, le pratiche previdenziali sono gratuite per legge. Basta firmare il mandato di assistenza."

ঠিক তাই, সামাজিক নিরাপত্তার কাজগুলো আইন অনুযায়ী বিনামূল্যে। শুধু সহায়তার দায়িত্বপত্রে স্বাক্ষর করলেই হবে।

Perfetto, ecco il mio documento d'identità, il permesso di soggiorno e il codice fiscale. A2
চমৎকার, এই নিন আমার পরিচয়পত্র, পারমিট অব স্টে এবং ট্যাক্স কোড।
উদাহরণ:

"Perfetto, ecco il mio documento d'identità, il permesso di soggiorno e il codice fiscale."

চমৎকার, এই নিন আমার পরিচয়পত্র, পারমিট অব স্টে এবং ট্যাক্স কোড।

Grazie. Vedo che i contributi dell'ultimo anno sono tutti regolari. Ha anche l'idoneità alloggiativa? A2
ধন্যবাদ। আমি দেখছি গত বছরের সব কন্ট্রিবিউশন ঠিক আছে। আপনার কাছে কি আবাসন উপযুক্ততার সনদও (idoneità alloggiativa) আছে?
উদাহরণ:

"Grazie. Vedo che i contributi dell'ultimo anno sono tutti regolari. Ha anche l'idoneità alloggiativa?"

ধন্যবাদ। আমি দেখছি গত বছরের সব কন্ট্রিবিউশন ঠিক আছে। আপনার কাছে কি আবাসন উপযুক্ততার সনদও (idoneità alloggiativa) আছে?

Sì, il Comune me l'ha rilasciata ieri insieme allo stato di famiglia. A2
হ্যাঁ, পৌরসভা গতকাল পারিবারিক সনদের সাথে আমাকে এটি প্রদান করেছে।
উদাহরণ:

"Sì, il Comune me l'ha rilasciata ieri insieme allo stato di famiglia."

হ্যাঁ, পৌরসভা গতকাল পারিবারিক সনদের সাথে আমাকে এটি প্রদান করেছে।

Ottimo! Allora scansioniamo subito i documenti e inoltriamo la domanda di nullaosta allo Sportello Unico. A2
দারুণ! তাহলে আমরা এখনই কাগজপত্র স্ক্যান করে স্পোর্তেল্লো উনিকোতে নুল্লাওস্তার আবেদন পাঠিয়ে দিচ্ছি।
উদাহরণ:

"Ottimo! Allora scansioniamo subito i documenti e inoltriamo la domanda di nullaosta allo Sportello Unico."

দারুণ! তাহলে আমরা এখনই কাগজপত্র স্ক্যান করে স্পোর্তেল্লো উনিকোতে নুল্লাওস্তার আবেদন পাঠিয়ে দিচ্ছি।

CNS A2
জাতীয় সেবা কার্ড
উদাহরণ:

"CNS"

জাতীয় সেবা কার্ড

Revoca A2
বাতিলকরণ
উদাহরণ:

"Revoca"

বাতিলকরণ

Istituto A2
সংস্থা বা ইনস্টিটিউট
উদাহরণ:

"Istituto"

সংস্থা বা ইনস্টিটিউট

Cassetto A2
ডিজিটাল ফাইল বক্স
উদাহরণ:

"Cassetto"

ডিজিটাল ফাইল বক্স

Indebito A2
অতিরিক্ত গৃহীত অর্থ
উদাহরণ:

"Indebito"

অতিরিক্ত গৃহীত অর্থ

Decaduto A2
বাতিলকৃত
উদাহরণ:

"Decaduto"

বাতিলকৃত

Decadenza A2
অধিকার লোপ
উদাহরণ:

"Decadenza"

অধিকার লোপ

Settimane A2
কন্ট্রিবিউশন সপ্তাহ
উদাহরণ:

"Settimane"

কন্ট্রিবিউশন সপ্তাহ

Anzianità A2
চাকরির মেয়াদ
উদাহরণ:

"Anzianità"

চাকরির মেয়াদ

Requisito A2
যোগ্যতার শর্ত
উদাহরণ:

"Requisito"

যোগ্যতার শর্ত

Liquidare A2
পরিশোধ নিষ্পত্তি করা
উদাহরণ:

"Liquidare"

পরিশোধ নিষ্পত্তি করা

Arretrato A2
বকেয়া
উদাহরণ:

"Arretrato"

বকেয়া

Liquidato A2
পরিশোধিত
উদাহরণ:

"Liquidato"

পরিশোধিত

Erogazione A2
অর্থ প্রদান
উদাহরণ:

"Erogazione"

অর্থ প্রদান

Figurativo A2
প্রতীকী বা অনুমোদিত (কন্ট্রিবিউশন)
উদাহরণ:

"Figurativo"

প্রতীকী বা অনুমোদিত (কন্ট্রিবিউশন)

Funzionario A2
দপ্তর কর্মকর্তা
উদাহরণ:

"Funzionario"

দপ্তর কর্মকর্তা

Autenticarsi A2
পরিচয় যাচাই করে লগইন করা
উদাহরণ:

"Autenticarsi"

পরিচয় যাচাই করে লগইন করা

Contributivo A2
চাঁদা সংক্রান্ত
উদাহরণ:

"Contributivo"

চাঁদা সংক্রান্ত

Rateizzazione A2
কিস্তিতে পরিশোধ
উদাহরণ:

"Rateizzazione"

কিস্তিতে পরিশোধ

Domanda online A2
অনলাইন আবেদন
উদাহরণ:

"Domanda online"

অনলাইন আবেদন

Pratica online A2
অনলাইন ফাইল
উদাহরণ:

"Pratica online"

অনলাইন ফাইল

Domanda mensile A2
মাসিক আবেদন
উদাহরণ:

"Domanda mensile"

মাসিক আবেদন

Domanda sospeso A2
স্থগিত আবেদন
উদাহরণ:

"Domanda sospeso"

স্থগিত আবেদন

Pratica mensile A2
মাসিক ফাইল
উদাহরণ:

"Pratica mensile"

মাসিক ফাইল

Pratica sospeso A2
স্থগিত ফাইল
উদাহরণ:

"Pratica sospeso"

স্থগিত ফাইল