শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Per detrarre le spese mediche serve le fatture mediche pagate in contanti."
নগদে পরিশোধ করা ডাক্তারি বিলগুলো চিকিৎসা খরচের ছাড় পেতে লাগবে।
"Nel Quadro E del 730 inseriamo la certificazione degli interessi del mutuo."
গৃহঋণের সুদের প্রত্যয়নপত্রটি ৭৩০-এর Quadro E ছকে আমরা দিই।
"Per detrarre le spese mediche serve il Modello 730 precompilato già pronto."
আগে থেকেই প্রস্তুত পূর্ব-পূরণকৃত ৭৩০ ফর্মটি চিকিৎসা খরচের ছাড় পেতে লাগবে।
"Con il Modello 730 puoi scaricare la certificazione degli interessi del mutuo."
গৃহঋণের সুদের প্রত্যয়নপত্রটি ৭৩০ ফর্মের মাধ্যমে আপনি ছাড় নিতে পারেন।
"Sul sito dell'Agenzia delle Entrate trovi la ricevuta del pagamento con carta."
কার্ডে পরিশোধের রসিদটি রাজস্ব বোর্ডের ওয়েবসাইটে পাবেন।
"Sul sito dell'Agenzia delle Entrate trovi il rimborso fiscale del Modello 730."
৭৩০ ফর্মের কর ফেরতটি রাজস্ব বোর্ডের ওয়েবসাইটে পাবেন।
"Sul sito dell'Agenzia delle Entrate trovi il diciannove per cento della spesa."
খরচের উনিশ শতাংশ অর্থ রাজস্ব বোর্ডের ওয়েবসাইটে পাবেন।
"Perché non posso inserire nel 730 la certificazione degli interessi del mutuo?"
গৃহঋণের সুদের প্রত্যয়নপত্রটি আমি কেন ৭৩০-এ দিতে পারব না?
"Per detrarre le spese mediche serve la certificazione degli interessi del mutuo."
গৃহঋণের সুদের প্রত্যয়নপত্রটি চিকিৎসা খরচের ছাড় পেতে লাগবে।
"Sul sito dell'Agenzia delle Entrate trovi le fatture mediche pagate in contanti."
নগদে পরিশোধ করা ডাক্তারি বিলগুলো রাজস্ব বোর্ডের ওয়েবসাইটে পাবেন।
"Prima del trenta settembre dobbiamo inviare la ricevuta del pagamento con carta."
কার্ডে পরিশোধের রসিদটি ৩০ সেপ্টেম্বরের আগে আমাদের পাঠাতে হবে।
"Prima del trenta settembre dobbiamo inviare il rimborso fiscale del Modello 730."
৭৩০ ফর্মের কর ফেরতটি ৩০ সেপ্টেম্বরের আগে আমাদের পাঠাতে হবে।
"Prima del trenta settembre dobbiamo inviare il diciannove per cento della spesa."
খরচের উনিশ শতাংশ অর্থ ৩০ সেপ্টেম্বরের আগে আমাদের পাঠাতে হবে।
"Sul sito dell'Agenzia delle Entrate trovi il Modello 730 precompilato già pronto."
আগে থেকেই প্রস্তুত পূর্ব-পূরণকৃত ৭৩০ ফর্মটি রাজস্ব বোর্ডের ওয়েবসাইটে পাবেন।
"Prima del trenta settembre dobbiamo inviare le fatture mediche pagate in contanti."
নগদে পরিশোধ করা ডাক্তারি বিলগুলো ৩০ সেপ্টেম্বরের আগে আমাদের পাঠাতে হবে।
"Prima del trenta settembre dobbiamo inviare il Modello 730 precompilato già pronto."
আগে থেকেই প্রস্তুত পূর্ব-পূরণকৃত ৭৩০ ফর্মটি ৩০ সেপ্টেম্বরের আগে আমাদের পাঠাতে হবে।
"Sul sito dell'Agenzia delle Entrate trovi la certificazione degli interessi del mutuo."
গৃহঋণের সুদের প্রত্যয়নপত্রটি রাজস্ব বোর্ডের ওয়েবসাইটে পাবেন।
"Prima del trenta settembre dobbiamo inviare la certificazione degli interessi del mutuo."
গৃহঋণের সুদের প্রত্যয়নপত্রটি ৩০ সেপ্টেম্বরের আগে আমাদের পাঠাতে হবে।
"Hai portato al CAF per il 730 la ricevuta del pagamento con carta?"
কার্ডে পরিশোধের রসিদটি আপনি কি ৭৩০-এর জন্য সিএএফ-এ এনেছেন?
"Hai portato al CAF per il 730 il rimborso fiscale del Modello 730?"
৭৩০ ফর্মের কর ফেরতটি আপনি কি ৭৩০-এর জন্য সিএএফ-এ এনেছেন?
"Hai portato al CAF per il 730 il diciannove per cento della spesa?"
খরচের উনিশ শতাংশ অর্থ আপনি কি ৭৩০-এর জন্য সিএএফ-এ এনেছেন?
"Se non hai un datore puoi fare la ricevuta del pagamento con carta."
কার্ডে পরিশোধের রসিদটি আপনার মালিক না থাকলে করতে পারেন।
"Se non hai un datore puoi fare il rimborso fiscale del Modello 730."
৭৩০ ফর্মের কর ফেরতটি আপনার মালিক না থাকলে করতে পারেন।
"Se non hai un datore puoi fare il diciannove per cento della spesa."
খরচের উনিশ শতাংশ অর্থ আপনার মালিক না থাকলে করতে পারেন।
"Hai portato al CAF per il 730 le fatture mediche pagate in contanti?"
নগদে পরিশোধ করা ডাক্তারি বিলগুলো আপনি কি ৭৩০-এর জন্য সিএএফ-এ এনেছেন?
"Nel Quadro E del Modello 730 puoi inserire anche l'abbonamento annuale dell'autobus o del treno."
৭৩০ ফর্মের Quadro E ছকে আপনি বাস বা ট্রেনের বার্ষিক পাসের খরচও অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন।
"Il Modello 730 è il modulo fiscale più comodo per lavoratori dipendenti e pensionati in Italia."
ইতালিতে চাকরিজীবী এবং পেনশনভোগীদের জন্য ৭৩০ ফর্ম হলো সবচেয়ে সুবিধাজনক কর ফর্ম।
"Per detrarre le visite mediche private nel 730 è obbligatorio pagare con bancomat, carta o bonifico."
৭৩০ ফর্মে বেসরকারি ডাক্তারি ভিজিটের কর ছাড় পেতে ডেবিট কার্ড, ক্রেডিট কার্ড বা ব্যাংক ট্রান্সফারে পরিশোধ করা বাধ্যতামূলক।
"Solo i medicinali comprati in farmacia e i ticket del Servizio Sanitario Nazionale si possono pagare in contanti."
শুধুমাত্র ফার্মেসি থেকে কেনা ওষুধ এবং সরকারি হাসপাতালের টিকিট নগদে পরিশোধ করা যায়।
"Buongiorno, ho portato i documenti per fare il Modello 730 di quest'anno."
শুভ সকাল, আমি এ বছরের ৭৩০ ফর্ম করার জন্য কাগজপত্র নিয়ে এসেছি।