শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Il commesso del negozio ha calcolato velocemente sulla calcolatrice i numeri pari e i numeri dispari della via."
দোকানের কর্মী ক্যালকুলেটরে দ্রুত রাস্তার জোড় এবং বিজোড় বাড়ির নম্বরগুলো হিসাব করেছেন।
"Sull'agenda ho annotato con precisione tutti i dettagli riguardanti la differenza tra una decina e una dozzina."
ডায়েরিতে আমি এক দশক এবং এক ডজনের মধ্যকার পার্থক্য সংক্রান্ত সমস্ত বিবরণ নিখুঁতভাবে লিখে রেখেছি।
"Allo sportello del comune l'impiegato mi ha chiesto di indicare il numero progressivo della fila allo sportello."
পৌরসভার কাউন্টারে কর্মী আমাকে কাউন্টারের লাইনের ক্রমিক টোকেন নম্বর উল্লেখ করতে বলেছেন।
"Durante la lezione di oggi abbiamo imparato a scrivere in lettere il numero civico dell'abitazione di residenza."
আজকের ক্লাসে আমরা বসবাসের বাড়ির সঠিক হোল্ডিং নম্বর কথায় লিখতে শিখেছি।
"Durante la lezione di oggi abbiamo imparato a scrivere in lettere la percentuale di sconto applicata alla cassa."
আজকের ক্লাসে আমরা ক্যাশে প্রযোজ্য ছাড়ের শতকরা হার কথায় লিখতে শিখেছি।
"Prima di firmare la ricevuta del pagamento controlla con attenzione la metà o il doppio della quantità richiesta."
পেমেন্টের রসিদে স্বাক্ষর করার আগে মনোযোগ দিয়ে চাহিদাকৃত পরিমাণের অর্ধেক বা দ্বিগুণ পরীক্ষা করো।
"Prima di firmare la ricevuta del pagamento controlla con attenzione le centinaia e le migliaia senza fare errori."
পেমেন্টের রসিদে স্বাক্ষর করার আগে মনোযোগ দিয়ে ভুল না করে শতক এবং হাজারের সংখ্যাগুলো পরীক্ষা করো।
"Sull'agenda ho annotato con precisione tutti i dettagli riguardanti la metà o il doppio della quantità richiesta."
ডায়েরিতে আমি চাহিদাকৃত পরিমাণের অর্ধেক বা দ্বিগুণ সংক্রান্ত সমস্ত বিবরণ নিখুঁতভাবে লিখে রেখেছি।
"Sull'agenda ho annotato con precisione tutti i dettagli riguardanti le centinaia e le migliaia senza fare errori."
ডায়েরিতে আমি ভুল না করে শতক এবং হাজারের সংখ্যাগুলো সংক্রান্ত সমস্ত বিবরণ নিখুঁতভাবে লিখে রেখেছি।
"Durante la lezione di oggi abbiamo imparato a scrivere in lettere il numero progressivo della fila allo sportello."
আজকের ক্লাসে আমরা কাউন্টারের লাইনের ক্রমিক টোকেন নম্বর কথায় লিখতে শিখেছি।
"Nella vita di tutti i giorni è molto importante ricordare i numeri pari e i numeri dispari della via."
দৈনন্দিন জীবনে রাস্তার জোড় এবং বিজোড় বাড়ির নম্বরগুলো মনে রাখা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
"Se non capisci bene una cifra al telefono chiedi di ripetere il numero di telefono del medico di base."
ফোনে কোনো সংখ্যা ভালোভাবে না বুঝলে পারিবারিক চিকিৎসকের টেলিফোন নম্বর আবার বলতে অনুরোধ করো।
"Quando parliamo di prezzi o quantità in Italia usiamo sempre i numeri pari e i numeri dispari della via."
ইতালিতে দাম বা পরিমাণ নিয়ে কথা বলার সময় আমরা সবসময় রাস্তার জোড় এবং বিজোড় বাড়ির নম্বরগুলো ব্যবহার করি।
"Se non capisci bene una cifra al telefono chiedi di ripetere la differenza tra una decina e una dozzina."
ফোনে কোনো সংখ্যা ভালোভাবে না বুঝলে এক দশক এবং এক ডজনের মধ্যকার পার্থক্য আবার বলতে অনুরোধ করো।
"Allo sportello del comune l'impiegato mi ha chiesto di indicare il numero di telefono del medico di base."
পৌরসভার কাউন্টারে কর্মী আমাকে পারিবারিক চিকিৎসকের টেলিফোন নম্বর উল্লেখ করতে বলেছেন।
"Se non capisci bene una cifra al telefono chiedi di ripetere la metà o il doppio della quantità richiesta."
ফোনে কোনো সংখ্যা ভালোভাবে না বুঝলে চাহিদাকৃত পরিমাণের অর্ধেক বা দ্বিগুণ আবার বলতে অনুরোধ করো।
"Se non capisci bene una cifra al telefono chiedi di ripetere le centinaia e le migliaia senza fare errori."
ফোনে কোনো সংখ্যা ভালোভাবে না বুঝলে ভুল না করে শতক এবং হাজারের সংখ্যাগুলো আবার বলতে অনুরোধ করো।
"Allo sportello del comune l'impiegato mi ha chiesto di indicare la differenza tra una decina e una dozzina."
পৌরসভার কাউন্টারে কর্মী আমাকে এক দশক এবং এক ডজনের মধ্যকার পার্থক্য উল্লেখ করতে বলেছেন।
"Durante la lezione di oggi abbiamo imparato a scrivere in lettere il numero di telefono del medico di base."
আজকের ক্লাসে আমরা পারিবারিক চিকিৎসকের টেলিফোন নম্বর কথায় লিখতে শিখেছি।
"Allo sportello del comune l'impiegato mi ha chiesto di indicare la metà o il doppio della quantità richiesta."
পৌরসভার কাউন্টারে কর্মী আমাকে চাহিদাকৃত পরিমাণের অর্ধেক বা দ্বিগুণ উল্লেখ করতে বলেছেন।
"Allo sportello del comune l'impiegato mi ha chiesto di indicare le centinaia e le migliaia senza fare errori."
পৌরসভার কাউন্টারে কর্মী আমাকে ভুল না করে শতক এবং হাজারের সংখ্যাগুলো উল্লেখ করতে বলেছেন।
"Durante la lezione di oggi abbiamo imparato a scrivere in lettere la differenza tra una decina e una dozzina."
আজকের ক্লাসে আমরা এক দশক এবং এক ডজনের মধ্যকার পার্থক্য কথায় লিখতে শিখেছি।
"Durante la lezione di oggi abbiamo imparato a scrivere in lettere la metà o il doppio della quantità richiesta."
আজকের ক্লাসে আমরা চাহিদাকৃত পরিমাণের অর্ধেক বা দ্বিগুণ কথায় লিখতে শিখেছি।
"Durante la lezione di oggi abbiamo imparato a scrivere in lettere le centinaia e le migliaia senza fare errori."
আজকের ক্লাসে আমরা ভুল না করে শতক এবং হাজারের সংখ্যাগুলো কথায় লিখতে শিখেছি।
"Prima di firmare la ricevuta del pagamento controlla con attenzione i numeri pari e i numeri dispari della via."
পেমেন্টের রসিদে স্বাক্ষর করার আগে মনোযোগ দিয়ে রাস্তার জোড় এবং বিজোড় বাড়ির নম্বরগুলো পরীক্ষা করো।
"Sull'agenda ho annotato con precisione tutti i dettagli riguardanti i numeri pari e i numeri dispari della via."
ডায়েরিতে আমি রাস্তার জোড় এবং বিজোড় বাড়ির নম্বরগুলো সংক্রান্ত সমস্ত বিবরণ নিখুঁতভাবে লিখে রেখেছি।
"Se non capisci bene una cifra al telefono chiedi di ripetere i numeri pari e i numeri dispari della via."
ফোনে কোনো সংখ্যা ভালোভাবে না বুঝলে রাস্তার জোড় এবং বিজোড় বাড়ির নম্বরগুলো আবার বলতে অনুরোধ করো।
"Buongiorno! Vorrei sapere quanto costano queste mele rosse al chilo."
শুভ সকাল! আমি জানতে চাই এই লাল আপেলগুলো প্রতি কেজি কত দাম।
"Buongiorno! Costano due euro e cinquanta centesimi al chilo."
শুভ সকাল! এগুলোর দাম প্রতি কেজি দুই ইউরো পঞ্চাশ সেন্ট।
"Allora ne prendo due chili, e vorrei anche una dozzina di uova fresche."
তাহলে আমি দুই কেজি নেব, আর এক ডজন তাজা ডিমও নিতে চাই।