শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Mio figlio a scuola usa molto volentieri i pennarelli per disegnare la linea rossa verso il centro storico."
আমার ছেলে স্কুলে ঐতিহাসিক কেন্দ্রের দিকের লাল লাইনটি আঁকার জন্য খুব আনন্দের সাথে রঙিন মার্কার ব্যবহার করে।
"Sulla guida del comune per la raccolta dei rifiuti è indicato il contenitore marrone per i rifiuti organici."
বর্জ্য সংগ্রহের পৌরসভার নির্দেশিকায় জৈব বর্জ্যের জন্য বাদামি পাত্রটি উল্লেখ করা আছে।
"Sulla guida del comune per la raccolta dei rifiuti è indicato quattro fototessere a colori su sfondo bianco."
বর্জ্য সংগ্রহের পৌরসভার নির্দেশিকায় সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে চারটি রঙিন ছবি উল্লেখ করা আছে।
"Se lavi insieme i vestiti ad alta temperatura rischi di rovinare i colori chiari e luminosi della primavera."
উচ্চ তাপমাত্রায় একসাথে কাপড় ধুলে তোমার বসন্তের হালকা এবং উজ্জ্বল রংগুলো নষ্ট হয়ে যাওয়ার ঝুঁকি থাকে।
"Il fotografo vicino alla Questura mi ha stampato in cinque minuti i colori chiari e luminosi della primavera."
কুয়েস্তুরার পাশের ফটোগ্রাফার আমাকে পাঁচ মিনিটে বসন্তের হালকা এবং উজ্জ্বল রংগুলো প্রিন্ট করে দিয়েছেন।
"Se lavi insieme i vestiti ad alta temperatura rischi di rovinare il contenitore marrone per i rifiuti organici."
উচ্চ তাপমাত্রায় একসাথে কাপড় ধুলে তোমার জৈব বর্জ্যের জন্য বাদামি পাত্রটি নষ্ট হয়ে যাওয়ার ঝুঁকি থাকে।
"Se lavi insieme i vestiti ad alta temperatura rischi di rovinare quattro fototessere a colori su sfondo bianco."
উচ্চ তাপমাত্রায় একসাথে কাপড় ধুলে তোমার সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে চারটি রঙিন ছবি নষ্ট হয়ে যাওয়ার ঝুঁকি থাকে।
"Mio figlio a scuola usa molto volentieri i pennarelli per disegnare i colori chiari e luminosi della primavera."
আমার ছেলে স্কুলে বসন্তের হালকা এবং উজ্জ্বল রংগুলো আঁকার জন্য খুব আনন্দের সাথে রঙিন মার্কার ব্যবহার করে।
"Il fotografo vicino alla Questura mi ha stampato in cinque minuti il contenitore marrone per i rifiuti organici."
কুয়েস্তুরার পাশের ফটোগ্রাফার আমাকে পাঁচ মিনিটে জৈব বর্জ্যের জন্য বাদামি পাত্রটি প্রিন্ট করে দিয়েছেন।
"Il fotografo vicino alla Questura mi ha stampato in cinque minuti quattro fototessere a colori su sfondo bianco."
কুয়েস্তুরার পাশের ফটোগ্রাফার আমাকে পাঁচ মিনিটে সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে চারটি রঙিন ছবি প্রিন্ট করে দিয়েছেন।
"Buongiorno! Posso aiutarla a cercare qualcosa in particolare?"
শুভ সকাল! আমি কি আপনাকে বিশেষ কিছু খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারি?
"Buongiorno! Vorrei vedere quella giacca esposta in vetrina, per favore."
শুভ সকাল! আমি দয়া করে শোকেসে রাখা ওই জ্যাকেটটি দেখতে চাই।
"Intende quella di colore verde scuro o quella beige chiaro?"
আপনি কি গাঢ় সবুজ রঙেরটি নাকি হালকা ঘিয়ে রঙেরটি বোঝাচ্ছেন?
"Mi piace il modello verde scuro, ma vorrei sapere se c'è anche in blu o in nero."
আমার গাঢ় সবুজ মডেলটি পছন্দ হয়েছে, তবে এটি গাঢ় নীল বা কালো রঙেও আছে কি না জানতে চাই।
"Controllo subito! Ecco, nella sua taglia abbiamo il blu notte e anche il grigio perla."
এখনই দেখছি! এই যে, আপনার সাইজে আমাদের কাছে গাঢ় নীল এবং মুক্তা ধূসর রং আছে।
"Il blu notte è davvero bellissimo e si abbina facilmente con tutti i vestiti."
গাঢ় নীল রংটি সত্যিই খুব সুন্দর এবং সব পোশাকের সাথে সহজেই মানিয়ে যায়।
"Ha ragione, è un colore elegante che non passa mai di moda."
আপনি ঠিক বলেছেন, এটি একটি মার্জিত রং যা কখনোই পুরোনো হয় না।
"Vorrei prendere anche una sciarpa chiara da abbinare, magari bianca o celeste."
আমি এর সাথে মিলিয়ে পরার জন্য একটি হালকা রঙের স্কার্ফও নিতে চাই, হয়তো সাদা বা আকাশি।
"Questa sciarpa bianco panna sta benissimo sul blu scuro. Si accomodi pure alla cassa!"
এই মাখন সাদা স্কার্ফটি গাঢ় নীলের ওপর দারুণ মানাবে। আপনি ক্যাশের দিকে আসতে পারেন!
"Afa"
ভ্যাপসা গরম
"Gelo"
তীব্র শীত বা হিম
"Mite"
নাতিশীতোষ্ণ বা মৃদু
"Clima"
জলবায়ু
"Tuono"
মেঘের গর্জন বা বজ্রধ্বনি
"Lampo"
বিদ্যুতের ঝলক
"Brina"
হিমকণা বা তুষারকণা
"Umido"
আর্দ্র বা স্যাঁতসেঁতে
"Afoso"
ভ্যাপসা ও গুমোট
"Nuvola"
মেঘ
"Brezza"
মৃদু বাতাস বা সমীরণ