শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"I medici di famiglia consigliano ai bambini e agli anziani cappotti, scarpe e maglioni a metà prezzo."
পারিবারিক ডাক্তাররা শিশু এবং বয়স্কদের অর্ধেক দামে কোট, জুতো এবং সোয়েটার পরামর্শ দেন।
"I medici di famiglia consigliano ai bambini e agli anziani vestirsi a strati durante la mezza stagione."
পারিবারিক ডাক্তাররা শিশু এবং বয়স্কদের অন্তর্বর্তী ঋতুতে স্তরে স্তরে পোশাক পরা পরামর্শ দেন।
"A seconda della stagione dell'anno cambia completamente anche la frutta fresca e la verdura di stagione."
বছরের ঋতুভেদে তাজা মৌসুমি ফলমূল এবং শাকসবজি সম্পূর্ণভাবে পরিবর্তিত হয়ে যায়।
"A seconda della stagione dell'anno cambia completamente anche le vacanze estive al mare con la famiglia."
বছরের ঋতুভেদে পরিবারের সাথে সমুদ্রে গ্রীষ্মকালীন ছুটি সম্পূর্ণভাবে পরিবর্তিত হয়ে যায়।
"I medici di famiglia consigliano ai bambini e agli anziani le offerte di lavoro stagionale negli alberghi."
পারিবারিক ডাক্তাররা শিশু এবং বয়স্কদের হোটেলগুলোতে মৌসুমি কাজের সুযোগ পরামর্শ দেন।
"Per risparmiare sulla bolletta del gas e della luce controlliamo cappotti, scarpe e maglioni a metà prezzo."
গ্যাস এবং বিদ্যুতের বিল বাঁচানোর জন্য আমরা অর্ধেক দামে কোট, জুতো এবং সোয়েটার নিয়ন্ত্রণ করি।
"Durante i saldi di fine stagione nei negozi si possono acquistare iniziare la stagione fredda dell'inverno."
মৌসুম শেষের মূল্যছাড় চলাকালীন দোকানগুলোতে শীতকালের ঠান্ডা মৌসুম শুরু হওয়া কেনা যায়।
"Quando cambia la stagione in Italia è importante organizzarsi per cappotti, scarpe e maglioni a metà prezzo."
ইতালিতে যখন ঋতু পরিবর্তন হয় তখন অর্ধেক দামে কোট, জুতো এবং সোয়েটার-এর জন্য প্রস্তুতি নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
"Molti lavoratori stranieri trovano un contratto regolare grazie a la frutta fresca e la verdura di stagione."
অনেক বিদেশি কর্মী তাজা মৌসুমি ফলমূল এবং শাকসবজি-এর সুবাদে একটি বৈধ কাজের চুক্তি খুঁজে পান।
"Molti lavoratori stranieri trovano un contratto regolare grazie a le vacanze estive al mare con la famiglia."
অনেক বিদেশি কর্মী পরিবারের সাথে সমুদ্রে গ্রীষ্মকালীন ছুটি-এর সুবাদে একটি বৈধ কাজের চুক্তি খুঁজে পান।
"Per risparmiare sulla bolletta del gas e della luce controlliamo vestirsi a strati durante la mezza stagione."
গ্যাস এবং বিদ্যুতের বিল বাঁচানোর জন্য আমরা অন্তর্বর্তী ঋতুতে স্তরে স্তরে পোশাক পরা নিয়ন্ত্রণ করি।
"A seconda della stagione dell'anno cambia completamente anche l'uso dei termosifoni durante i mesi invernali."
বছরের ঋতুভেদে শীতের মাসগুলোতে রুম হিটারের ব্যবহার সম্পূর্ণভাবে পরিবর্তিত হয়ে যায়।
"Quando cambia la stagione in Italia è importante organizzarsi per vestirsi a strati durante la mezza stagione."
ইতালিতে যখন ঋতু পরিবর্তন হয় তখন অন্তর্বর্তী ঋতুতে স্তরে স্তরে পোশাক পরা-এর জন্য প্রস্তুতি নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
"Durante i saldi di fine stagione nei negozi si possono acquistare le allergie primaverili causate dai pollini."
মৌসুম শেষের মূল্যছাড় চলাকালীন দোকানগুলোতে পরাগরেণুজনিত বসন্তকালীন অ্যালার্জি কেনা যায়।
"Al mercato rionale del nostro quartiere compriamo sempre con piacere cappotti, scarpe e maglioni a metà prezzo."
আমাদের এলাকার স্থানীয় বাজারে আমরা সবসময় আনন্দের সাথে অর্ধেক দামে কোট, জুতো এবং সোয়েটার কিনি।
"I medici di famiglia consigliano ai bambini e agli anziani i piatti tipici della tradizione autunnale italiana."
পারিবারিক ডাক্তাররা শিশু এবং বয়স্কদের ইতালির শরৎকালীন ঐতিহ্যের বিশেষ খাবারগুলো পরামর্শ দেন।
"Durante i saldi di fine stagione nei negozi si possono acquistare le gomme invernali obbligatorie sulle strade."
মৌসুম শেষের মূল্যছাড় চলাকালীন দোকানগুলোতে রাস্তায় বাধ্যতামূলক শীতকালীন গাড়ির টায়ার কেনা যায়।
"A seconda della stagione dell'anno cambia completamente anche l'uso del condizionatore durante il caldo estivo."
বছরের ঋতুভেদে গ্রীষ্মের গরমে এয়ার কন্ডিশনারের ব্যবহার সম্পূর্ণভাবে পরিবর্তিত হয়ে যায়।
"Per risparmiare sulla bolletta del gas e della luce controlliamo le offerte di lavoro stagionale negli alberghi."
গ্যাস এবং বিদ্যুতের বিল বাঁচানোর জন্য আমরা হোটেলগুলোতে মৌসুমি কাজের সুযোগ নিয়ন্ত্রণ করি।
"A seconda della stagione dell'anno cambia completamente anche la raccolta della frutta nelle campagne in estate."
বছরের ঋতুভেদে গ্রীষ্মকালে গ্রামাঞ্চলে ফল সংগ্রহের কাজ সম্পূর্ণভাবে পরিবর্তিত হয়ে যায়।
"Quando cambia la stagione in Italia è importante organizzarsi per le offerte di lavoro stagionale negli alberghi."
ইতালিতে যখন ঋতু পরিবর্তন হয় তখন হোটেলগুলোতে মৌসুমি কাজের সুযোগ-এর জন্য প্রস্তুতি নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
"Al mercato rionale del nostro quartiere compriamo sempre con piacere vestirsi a strati durante la mezza stagione."
আমাদের এলাকার স্থানীয় বাজারে আমরা সবসময় আনন্দের সাথে অন্তর্বর্তী ঋতুতে স্তরে স্তরে পোশাক পরা কিনি।
"Molti lavoratori stranieri trovano un contratto regolare grazie a l'uso dei termosifoni durante i mesi invernali."
অনেক বিদেশি কর্মী শীতের মাসগুলোতে রুম হিটারের ব্যবহার-এর সুবাদে একটি বৈধ কাজের চুক্তি খুঁজে পান।
"A seconda della stagione dell'anno cambia completamente anche sistemare nell'armadio i vestiti leggeri o pesanti."
বছরের ঋতুভেদে আলমারিতে হালকা বা ভারী পোশাকগুলো গুছিয়ে রাখা সম্পূর্ণভাবে পরিবর্তিত হয়ে যায়।
"A seconda della stagione dell'anno cambia completamente anche l'orario di apertura dei parchi pubblici cittadini."
বছরের ঋতুভেদে শহরের পাবলিক পার্কগুলোর খোলার সময়সূচি সম্পূর্ণভাবে পরিবর্তিত হয়ে যায়।
"Molti lavoratori stranieri trovano un contratto regolare grazie a l'uso del condizionatore durante il caldo estivo."
অনেক বিদেশি কর্মী গ্রীষ্মের গরমে এয়ার কন্ডিশনারের ব্যবহার-এর সুবাদে একটি বৈধ কাজের চুক্তি খুঁজে পান।
"Al mercato rionale del nostro quartiere compriamo sempre con piacere le offerte di lavoro stagionale negli alberghi."
আমাদের এলাকার স্থানীয় বাজারে আমরা সবসময় আনন্দের সাথে হোটেলগুলোতে মৌসুমি কাজের সুযোগ কিনি।
"Molti lavoratori stranieri trovano un contratto regolare grazie a la raccolta della frutta nelle campagne in estate."
অনেক বিদেশি কর্মী গ্রীষ্মকালে গ্রামাঞ্চলে ফল সংগ্রহের কাজ-এর সুবাদে একটি বৈধ কাজের চুক্তি খুঁজে পান।
"Per risparmiare sulla bolletta del gas e della luce controlliamo i piatti tipici della tradizione autunnale italiana."
গ্যাস এবং বিদ্যুতের বিল বাঁচানোর জন্য আমরা ইতালির শরৎকালীন ঐতিহ্যের বিশেষ খাবারগুলো নিয়ন্ত্রণ করি।
"Molti lavoratori stranieri trovano un contratto regolare grazie a sistemare nell'armadio i vestiti leggeri o pesanti."
অনেক বিদেশি কর্মী আলমারিতে হালকা বা ভারী পোশাকগুলো গুছিয়ে রাখা-এর সুবাদে একটি বৈধ কাজের চুক্তি খুঁজে পান।