শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Ieri sera tornando a casa in autobus mi sono accorto di aver dimenticato l'ombrello pieghevole e i fazzoletti di carta."
গতকাল সন্ধ্যায় বাসে করে বাড়ি ফেরার সময় আমি বুঝতে পারলাম যে ভাঁজ করা ছাতা এবং পেপার টিস্যু ভুলে ফেলে এসেছি।
"Ieri sera tornando a casa in autobus mi sono accorto di aver dimenticato gli asciugamani puliti e le lenzuola di cotone."
গতকাল সন্ধ্যায় বাসে করে বাড়ি ফেরার সময় আমি বুঝতে পারলাম যে পরিষ্কার তোয়ালে এবং সুতির বিছানার চাদর ভুলে ফেলে এসেছি।
"Nel negozio di casalinghi sotto casa abbiamo comprato a buon prezzo la scopa, il secchio e il detersivo per i pavimenti."
বাড়ির নিচের গৃহস্থালি পণ্যের দোকান থেকে আমরা সস্তায় ঝাড়ু, বালতি এবং মেঝে পরিষ্কারের ডিটারজেন্ট কিনেছি।
"Controlla bene in tutte le tasche della giacca se per caso hai messo lì la penna blu, la matita e la gomma."
জ্যাকেটের সব পকেট ভালোভাবে খুঁজে দেখো যে ভুল করে সেখানে নীল কলম, পেন্সিল এবং রাবার রেখেছ কি না।
"All'ingresso dell'aula d'esame il professore ci ha chiesto di posare l'orologio da polso e l'abbonamento dei mezzi."
পরীক্ষার হলের প্রবেশপথে শিক্ষক আমাদের হাতঘড়ি এবং গণপরিবহনের পাস কার্ড রেখে দিতে বলেছেন।
"Controlla bene in tutte le tasche della giacca se per caso hai messo lì una pentola grande, una padella e sei piatti."
জ্যাকেটের সব পকেট ভালোভাবে খুঁজে দেখো যে ভুল করে সেখানে একটি বড় হাঁড়ি, একটি কড়াই এবং ছয়টি প্লেট রেখেছ কি না।
"Ogni mattina prima di andare al lavoro preparo sul tavolo dell'ingresso le forbici, lo scotch e la colla per la carta."
প্রতিদিন সকালে কাজে যাওয়ার আগে আমি প্রবেশপথের টেবিলের ওপর কাঁচি, স্কচটেপ এবং কাগজের আঠা প্রস্তুত করে রাখি।
"Controlla bene in tutte le tasche della giacca se per caso hai messo lì l'ombrello pieghevole e i fazzoletti di carta."
জ্যাকেটের সব পকেট ভালোভাবে খুঁজে দেখো যে ভুল করে সেখানে ভাঁজ করা ছাতা এবং পেপার টিস্যু রেখেছ কি না।
"Ieri sera tornando a casa in autobus mi sono accorto di aver dimenticato l'orologio da polso e l'abbonamento dei mezzi."
গতকাল সন্ধ্যায় বাসে করে বাড়ি ফেরার সময় আমি বুঝতে পারলাম যে হাতঘড়ি এবং গণপরিবহনের পাস কার্ড ভুলে ফেলে এসেছি।
"Controlla bene in tutte le tasche della giacca se per caso hai messo lì gli asciugamani puliti e le lenzuola di cotone."
জ্যাকেটের সব পকেট ভালোভাবে খুঁজে দেখো যে ভুল করে সেখানে পরিষ্কার তোয়ালে এবং সুতির বিছানার চাদর রেখেছ কি না।
"All'ingresso dell'aula d'esame il professore ci ha chiesto di posare le forbici, lo scotch e la colla per la carta."
পরীক্ষার হলের প্রবেশপথে শিক্ষক আমাদের কাঁচি, স্কচটেপ এবং কাগজের আঠা রেখে দিতে বলেছেন।
"Controlla bene in tutte le tasche della giacca se per caso hai messo lì l'orologio da polso e l'abbonamento dei mezzi."
জ্যাকেটের সব পকেট ভালোভাবে খুঁজে দেখো যে ভুল করে সেখানে হাতঘড়ি এবং গণপরিবহনের পাস কার্ড রেখেছ কি না।
"Ieri sera tornando a casa in autobus mi sono accorto di aver dimenticato le forbici, lo scotch e la colla per la carta."
গতকাল সন্ধ্যায় বাসে করে বাড়ি ফেরার সময় আমি বুঝতে পারলাম যে কাঁচি, স্কচটেপ এবং কাগজের আঠা ভুলে ফেলে এসেছি।
"Controlla bene in tutte le tasche della giacca se per caso hai messo lì le forbici, lo scotch e la colla per la carta."
জ্যাকেটের সব পকেট ভালোভাবে খুঁজে দেখো যে ভুল করে সেখানে কাঁচি, স্কচটেপ এবং কাগজের আঠা রেখেছ কি না।
"Sbrigati Imran, tra dieci minuti passa il nostro autobus! Sei pronto per uscire?"
তাড়াতাড়ি করো ইমরান, দশ মিনিটের মধ্যে আমাদের বাস আসবে! তুমি কি বের হওয়ার জন্য প্রস্তুত?
"Quasi pronto! Ho preso lo zaino con i quaderni, ma non trovo più le chiavi di casa."
প্রায় প্রস্তুত! আমি খাতাসহ ব্যাগটি নিয়েছি, কিন্তু বাড়ির চাবিগুলো আর খুঁজে পাচ্ছি না।
"Hai guardato nelle tasche della giacca che indossavi ieri sera?"
তুমি কি গতকাল সন্ধ্যায় যে জ্যাকেটটি পরেছিলে সেটির পকেটে খুঁজে দেখেছ?
"No, lì c'è solo un pacchetto di fazzoletti. Aspetta, forse sono vicino alla televisione!"
না, সেখানে শুধু এক প্যাকেট টিস্যু আছে। দাঁড়াও, হয়তো সেগুলো টেলিভিশনের কাছে আছে!
"Eccole qui! Erano sul tavolo della cucina accanto al tuo caricabatterie e agli occhiali."
এই তো এখানে! সেগুলো রান্নাঘরের টেবিলে তোমার চার্জার এবং চশমার পাশেই ছিল।
"Meno male, grazie! Prendo anche gli occhiali da vista e il caricabatterie, mi servono a scuola."
যাক বাঁচা গেল, ধন্যবাদ! আমি পাওয়ারের চশমা এবং চার্জারটিও নিচ্ছি, স্কুলে এগুলো আমার লাগবে।
"Hai controllato di avere il portafoglio con l'abbonamento dell'autobus?"
তুমি কি দেখেছ যে তোমার কাছে বাসের পাসসহ মানিব্যাগটি আছে?
"Sì, il portafoglio e il cellulare sono già nella tasca interna dello zaino."
হ্যাঁ, মানিব্যাগ এবং মোবাইল ফোন ইতিমধ্যে ব্যাকপ্যাকের ভেতরের পকেটেই আছে।
"Perfetto, prendiamo anche l'ombrello pieghevole per sicurezza e andiamo subito!"
চমৎকার, নিরাপত্তার জন্য আমরা ভাঁজ করা ছাতাটিও নিই এবং এখনই রওনা দিই!
"Dare"
দেওয়া
"Stare"
থাকা বা অবস্থান করা
"Volere"
চাওয়া
"Mettere"
রাখা বা পরা
"Continuare"
চালিয়ে যাওয়া
"Fare cena"
রাতের খাবার খাওয়া
"Venire qui"
এখানে আসা