🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Vorrei sapere quali documenti servono se la lettera della Questura torna indietro? A2
আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি কোয়েস্তুরার চিঠি ফেরত চলে যায়?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere quali documenti servono se la lettera della Questura torna indietro?"

আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি কোয়েস্তুরার চিঠি ফেরত চলে যায়?

Mi conferma se con il solo domicilio si compila l'autocertificazione di domicilio? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি ডোমিসিলিওর স্ব-ঘোষণাপত্র পূরণ করা হয়?
উদাহরণ:

"Mi conferma se con il solo domicilio si compila l'autocertificazione di domicilio?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি ডোমিসিলিওর স্ব-ঘোষণাপত্র পূরণ করা হয়?

Vorrei sapere quali documenti servono se si cambia l'indirizzo di recapito bancario? A2
আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি ব্যাংকের চিঠি পাওয়ার ঠিকানা বদলানো হয়?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere quali documenti servono se si cambia l'indirizzo di recapito bancario?"

আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি ব্যাংকের চিঠি পাওয়ার ঠিকানা বদলানো হয়?

Mi conferma se con il solo domicilio si rinnova il permesso di soggiorno? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি পারমেসো দি সজ্জর্নো নবায়ন করা যায়?
উদাহরণ:

"Mi conferma se con il solo domicilio si rinnova il permesso di soggiorno?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি পারমেসো দি সজ্জর্নো নবায়ন করা যায়?

Mi scusi, vorrei sapere come serve il contratto di lavoro in questa città? A2
মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে এই শহরে চাকরির চুক্তিপত্র দেখাতে হয়?
উদাহরণ:

"Mi scusi, vorrei sapere come serve il contratto di lavoro in questa città?"

মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে এই শহরে চাকরির চুক্তিপত্র দেখাতে হয়?

Buongiorno, mi può dire dove serve il contratto di lavoro in questa città? A2
শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কোথায় এই শহরে চাকরির চুক্তিপত্র দেখাতে হয়?
উদাহরণ:

"Buongiorno, mi può dire dove serve il contratto di lavoro in questa città?"

শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কোথায় এই শহরে চাকরির চুক্তিপত্র দেখাতে হয়?

Per favore, vorrei capire se serve il contratto di lavoro in questa città? A2
অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না এই শহরে চাকরির চুক্তিপত্র দেখাতে হয়?
উদাহরণ:

"Per favore, vorrei capire se serve il contratto di lavoro in questa città?"

অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না এই শহরে চাকরির চুক্তিপত্র দেখাতে হয়?

Mi scusi, vorrei sapere come si indica il domicilio nel contratto di lavoro? A2
মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে চাকরির চুক্তিতে ডোমিসিলিও উল্লেখ করা হয়?
উদাহরণ:

"Mi scusi, vorrei sapere come si indica il domicilio nel contratto di lavoro?"

মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে চাকরির চুক্তিতে ডোমিসিলিও উল্লেখ করা হয়?

Buongiorno, mi può dire dove si indica il domicilio nel contratto di lavoro? A2
শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কোথায় চাকরির চুক্তিতে ডোমিসিলিও উল্লেখ করা হয়?
উদাহরণ:

"Buongiorno, mi può dire dove si indica il domicilio nel contratto di lavoro?"

শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কোথায় চাকরির চুক্তিতে ডোমিসিলিও উল্লেখ করা হয়?

Per favore, vorrei capire se si indica il domicilio nel contratto di lavoro? A2
অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না চাকরির চুক্তিতে ডোমিসিলিও উল্লেখ করা হয়?
উদাহরণ:

"Per favore, vorrei capire se si indica il domicilio nel contratto di lavoro?"

অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না চাকরির চুক্তিতে ডোমিসিলিও উল্লেখ করা হয়?

Scusi, è possibile sapere perché serve il contratto di lavoro in questa città? A2
মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন এই শহরে চাকরির চুক্তিপত্র দেখাতে হয়?
উদাহরণ:

"Scusi, è possibile sapere perché serve il contratto di lavoro in questa città?"

মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন এই শহরে চাকরির চুক্তিপত্র দেখাতে হয়?

Mi conferma se con il solo domicilio la lettera della Questura torna indietro? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি কোয়েস্তুরার চিঠি ফেরত চলে যায়?
উদাহরণ:

"Mi conferma se con il solo domicilio la lettera della Questura torna indietro?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি কোয়েস্তুরার চিঠি ফেরত চলে যায়?

Scusi, è possibile sapere perché si indica il domicilio nel contratto di lavoro? A2
মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন চাকরির চুক্তিতে ডোমিসিলিও উল্লেখ করা হয়?
উদাহরণ:

"Scusi, è possibile sapere perché si indica il domicilio nel contratto di lavoro?"

মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন চাকরির চুক্তিতে ডোমিসিলিও উল্লেখ করা হয়?

Vorrei sapere quali documenti servono se si riceve la posta raccomandata a casa? A2
আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি বাসায় রেজিস্টার্ড চিঠি গ্রহণ করা যায়?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere quali documenti servono se si riceve la posta raccomandata a casa?"

আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি বাসায় রেজিস্টার্ড চিঠি গ্রহণ করা যায়?

Mi conferma se con il solo domicilio si cambia l'indirizzo di recapito bancario? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি ব্যাংকের চিঠি পাওয়ার ঠিকানা বদলানো হয়?
উদাহরণ:

"Mi conferma se con il solo domicilio si cambia l'indirizzo di recapito bancario?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি ব্যাংকের চিঠি পাওয়ার ঠিকানা বদলানো হয়?

Vorrei sapere quali documenti servono se non si può richiedere la carta d'identità? A2
আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি পরিচয়পত্রের আবেদন করা যায় না?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere quali documenti servono se non si può richiedere la carta d'identità?"

আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি পরিচয়পত্রের আবেদন করা যায় না?

Vorrei sapere quali documenti servono se si registra il domicilio digitale su INAD? A2
আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি আইএনএডি-তে ডিজিটাল ডোমিসিলিও নিবন্ধন করা হয়?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere quali documenti servono se si registra il domicilio digitale su INAD?"

আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি আইএনএডি-তে ডিজিটাল ডোমিসিলিও নিবন্ধন করা হয়?

Vorrei sapere quali documenti servono se scade il domicilio sanitario dopo un anno? A2
আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি এক বছর পর স্বাস্থ্য ডোমিসিলিওর মেয়াদ শেষ হয়?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere quali documenti servono se scade il domicilio sanitario dopo un anno?"

আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি এক বছর পর স্বাস্থ্য ডোমিসিলিওর মেয়াদ শেষ হয়?

Vorrei sapere quali documenti servono se posso scegliere il medico di base temporaneo? A2
আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি আমি সাময়িক পারিবারিক ডাক্তার নিতে পারি?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere quali documenti servono se posso scegliere il medico di base temporaneo?"

আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি আমি সাময়িক পারিবারিক ডাক্তার নিতে পারি?

Mi conferma se con il solo domicilio si riceve la posta raccomandata a casa? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি বাসায় রেজিস্টার্ড চিঠি গ্রহণ করা যায়?
উদাহরণ:

"Mi conferma se con il solo domicilio si riceve la posta raccomandata a casa?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি বাসায় রেজিস্টার্ড চিঠি গ্রহণ করা যায়?

Mi conferma se con il solo domicilio non si può richiedere la carta d'identità? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি পরিচয়পত্রের আবেদন করা যায় না?
উদাহরণ:

"Mi conferma se con il solo domicilio non si può richiedere la carta d'identità?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি পরিচয়পত্রের আবেদন করা যায় না?

Mi conferma se con il solo domicilio si registra il domicilio digitale su INAD? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি আইএনএডি-তে ডিজিটাল ডোমিসিলিও নিবন্ধন করা হয়?
উদাহরণ:

"Mi conferma se con il solo domicilio si registra il domicilio digitale su INAD?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি আইএনএডি-তে ডিজিটাল ডোমিসিলিও নিবন্ধন করা হয়?

Mi conferma se con il solo domicilio scade il domicilio sanitario dopo un anno? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি এক বছর পর স্বাস্থ্য ডোমিসিলিওর মেয়াদ শেষ হয়?
উদাহরণ:

"Mi conferma se con il solo domicilio scade il domicilio sanitario dopo un anno?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি এক বছর পর স্বাস্থ্য ডোমিসিলিওর মেয়াদ শেষ হয়?

Mi conferma se con il solo domicilio posso scegliere il medico di base temporaneo? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি আমি সাময়িক পারিবারিক ডাক্তার নিতে পারি?
উদাহরণ:

"Mi conferma se con il solo domicilio posso scegliere il medico di base temporaneo?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি আমি সাময়িক পারিবারিক ডাক্তার নিতে পারি?

Vorrei sapere quali documenti servono se serve il contratto di lavoro in questa città? A2
আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি এই শহরে চাকরির চুক্তিপত্র দেখাতে হয়?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere quali documenti servono se serve il contratto di lavoro in questa città?"

আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি এই শহরে চাকরির চুক্তিপত্র দেখাতে হয়?

Vorrei sapere quali documenti servono se si indica il domicilio nel contratto di lavoro? A2
আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি চাকরির চুক্তিতে ডোমিসিলিও উল্লেখ করা হয়?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere quali documenti servono se si indica il domicilio nel contratto di lavoro?"

আমি জানতে চাই কী কী কাগজ লাগে যদি চাকরির চুক্তিতে ডোমিসিলিও উল্লেখ করা হয়?

Mi conferma se con il solo domicilio serve il contratto di lavoro in questa città? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি এই শহরে চাকরির চুক্তিপত্র দেখাতে হয়?
উদাহরণ:

"Mi conferma se con il solo domicilio serve il contratto di lavoro in questa città?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন শুধু ডোমিসিলিও দিয়ে কি এই শহরে চাকরির চুক্তিপত্র দেখাতে হয়?

A differenza della residenza, il domicilio non è registrato all'anagrafe e si attesta con autocertificazione. A2
রেসিডেন্সের মতো ডোমিসিলিও আনাগ্রাফেতে নিবন্ধিত থাকে না এবং এটি স্ব-ঘোষণাপত্র দিয়ে প্রমাণ করা হয়।
উদাহরণ:

"A differenza della residenza, il domicilio non è registrato all'anagrafe e si attesta con autocertificazione."

রেসিডেন্সের মতো ডোমিসিলিও আনাগ্রাফেতে নিবন্ধিত থাকে না এবং এটি স্ব-ঘোষণাপত্র দিয়ে প্রমাণ করা হয়।

Se lavori o studi in un'altra città puoi chiedere il domicilio sanitario all'ASL per avere il medico. A2
অন্য শহরে কাজ বা পড়াশোনা করলে ডাক্তার পাওয়ার জন্য আপনি আসল অফিসে স্বাস্থ্য ডোমিসিলিও চাইতে পারেন।
উদাহরণ:

"Se lavori o studi in un'altra città puoi chiedere il domicilio sanitario all'ASL per avere il medico."

অন্য শহরে কাজ বা পড়াশোনা করলে ডাক্তার পাওয়ার জন্য আপনি আসল অফিসে স্বাস্থ্য ডোমিসিলিও চাইতে পারেন।

Il domicilio è il luogo in cui una persona stabilisce la sede principale dei suoi affari e interessi. A2
ডোমিসিলিও হলো সেই স্থান যেখানে একজন ব্যক্তি তাঁর কাজকর্ম ও স্বার্থের প্রধান কেন্দ্র স্থাপন করেন।
উদাহরণ:

"Il domicilio è il luogo in cui una persona stabilisce la sede principale dei suoi affari e interessi."

ডোমিসিলিও হলো সেই স্থান যেখানে একজন ব্যক্তি তাঁর কাজকর্ম ও স্বার্থের প্রধান কেন্দ্র স্থাপন করেন।