🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Sull'applicazione bancaria puoi subito mi ha già inviato a casa. A2
ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে ইতিমধ্যেই রেজিস্টার্ড ডাকযোগে আমার বাড়িতে নবায়নকৃত কার্ডটি পাঠিয়ে দিয়েছে পারেন।
উদাহরণ:

"Sull'applicazione bancaria puoi subito mi ha già inviato a casa."

ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে ইতিমধ্যেই রেজিস্টার্ড ডাকযোগে আমার বাড়িতে নবায়নকৃত কার্ডটি পাঠিয়ে দিয়েছে পারেন।

L'importo viene scalato da l'opzione per gli acquisti su internet A2
টাকার পরিমাণটি ইন্টারনেটে কেনাকাটার অপশনটি থেকে কেটে নেওয়া হয়
উদাহরণ:

"L'importo viene scalato da l'opzione per gli acquisti su internet"

টাকার পরিমাণটি ইন্টারনেটে কেনাকাটার অপশনটি থেকে কেটে নেওয়া হয়

Dall'applicazione ho aumentato la carta perché il chip è rovinato A2
অ্যাপ থেকে আমি কার্ডটি কারণ এর চিপ নষ্ট হয়ে গেছে বাড়িয়েছি
উদাহরণ:

"Dall'applicazione ho aumentato la carta perché il chip è rovinato"

অ্যাপ থেকে আমি কার্ডটি কারণ এর চিপ নষ্ট হয়ে গেছে বাড়িয়েছি

Per comprare online serve il saldo disponibile del conto corrente A2
অনলাইনে কেনাকাটার জন্য কারেন্ট অ্যাকাউন্টের ব্যবহারযোগ্য ব্যালেন্স প্রয়োজন
উদাহরণ:

"Per comprare online serve il saldo disponibile del conto corrente"

অনলাইনে কেনাকাটার জন্য কারেন্ট অ্যাকাউন্টের ব্যবহারযোগ্য ব্যালেন্স প্রয়োজন

Conviene usare l'app per attivare le notifiche push per ricevere. A2
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা-এর জন্য।
উদাহরণ:

"Conviene usare l'app per attivare le notifiche push per ricevere."

অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা-এর জন্য।

Per sicurezza ricorda di attivare le notifiche push per ricevere. A2
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ricorda di attivare le notifiche push per ricevere."

নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা।

Oggi pomeriggio devo assolutamente fai un acquisto in un negozio. A2
আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই কোনো দোকানে কেনাকাটা করেন অথবা এটিএম থেকে নগদ টাকা তোলেন হবে।
উদাহরণ:

"Oggi pomeriggio devo assolutamente fai un acquisto in un negozio."

আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই কোনো দোকানে কেনাকাটা করেন অথবা এটিএম থেকে নগদ টাকা তোলেন হবে।

Ogni volta che pago arriva una notifica immediata sullo smartphone A2
যতবার আমি পেমেন্ট করি ততবার স্মার্টফোনে একটি তাৎক্ষণিক নোটিফিকেশন আসে
উদাহরণ:

"Ogni volta che pago arriva una notifica immediata sullo smartphone"

যতবার আমি পেমেন্ট করি ততবার স্মার্টফোনে একটি তাৎক্ষণিক নোটিফিকেশন আসে

L'importo viene scalato da il saldo disponibile del conto corrente A2
টাকার পরিমাণটি কারেন্ট অ্যাকাউন্টের ব্যবহারযোগ্য ব্যালেন্স থেকে কেটে নেওয়া হয়
উদাহরণ:

"L'importo viene scalato da il saldo disponibile del conto corrente"

টাকার পরিমাণটি কারেন্ট অ্যাকাউন্টের ব্যবহারযোগ্য ব্যালেন্স থেকে কেটে নেওয়া হয়

Non riesco a usare il circuito nazionale PagoBANCOMAT o Mastercard A2
আমি জাতীয় পাগোবানকোমাত বা মাস্টারকার্ড নেটওয়ার্ক ব্যবহার করতে পারছি না
উদাহরণ:

"Non riesco a usare il circuito nazionale PagoBANCOMAT o Mastercard"

আমি জাতীয় পাগোবানকোমাত বা মাস্টারকার্ড নেটওয়ার্ক ব্যবহার করতে পারছি না

Allo sportello è possibile attivare le notifiche push per ricevere. A2
কাউন্টারে প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা সম্ভব।
উদাহরণ:

"Allo sportello è possibile attivare le notifiche push per ricevere."

কাউন্টারে প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা সম্ভব।

Il consulente consiglia di attivare le notifiche push per ricevere. A2
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা।
উদাহরণ:

"Il consulente consiglia di attivare le notifiche push per ricevere."

পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা।

In filiale abbiamo chiesto attivare le notifiche push per ricevere. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto attivare le notifiche push per ricevere."

শাখায় আমরা চেয়েছি প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা।

Alla cassa ho scelto il circuito nazionale PagoBANCOMAT o Mastercard A2
ক্যাশ কাউন্টারে আমি জাতীয় পাগোবানকোমাত বা মাস্টারকার্ড নেটওয়ার্ক বেছে নিয়েছি
উদাহরণ:

"Alla cassa ho scelto il circuito nazionale PagoBANCOMAT o Mastercard"

ক্যাশ কাউন্টারে আমি জাতীয় পাগোবানকোমাত বা মাস্টারকার্ড নেটওয়ার্ক বেছে নিয়েছি

Sull'applicazione bancaria puoi subito fai un acquisto in un negozio. A2
ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে কোনো দোকানে কেনাকাটা করেন অথবা এটিএম থেকে নগদ টাকা তোলেন পারেন।
উদাহরণ:

"Sull'applicazione bancaria puoi subito fai un acquisto in un negozio."

ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে কোনো দোকানে কেনাকাটা করেন অথবা এটিএম থেকে নগদ টাকা তোলেন পারেন।

È molto importante verificare attivare le notifiche push per ricevere. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare attivare le notifiche push per ricevere."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা।

Non riesco a usare la sostituzione gratuita della tessera smagnetizzata A2
আমি অকেজো কার্ডটির বিনামূল্যে পরিবর্তন ব্যবহার করতে পারছি না
উদাহরণ:

"Non riesco a usare la sostituzione gratuita della tessera smagnetizzata"

আমি অকেজো কার্ডটির বিনামূল্যে পরিবর্তন ব্যবহার করতে পারছি না

Basta appoggiare sul POS il circuito nazionale PagoBANCOMAT o Mastercard A2
পস মেশিনে জাতীয় পাগোবানকোমাত বা মাস্টারকার্ড নেটওয়ার্ক ছোঁয়ালেই চলবে
উদাহরণ:

"Basta appoggiare sul POS il circuito nazionale PagoBANCOMAT o Mastercard"

পস মেশিনে জাতীয় পাগোবানকোমাত বা মাস্টারকার্ড নেটওয়ার্ক ছোঁয়ালেই চলবে

Per comprare online serve il circuito nazionale PagoBANCOMAT o Mastercard A2
অনলাইনে কেনাকাটার জন্য জাতীয় পাগোবানকোমাত বা মাস্টারকার্ড নেটওয়ার্ক প্রয়োজন
উদাহরণ:

"Per comprare online serve il circuito nazionale PagoBANCOMAT o Mastercard"

অনলাইনে কেনাকাটার জন্য জাতীয় পাগোবানকোমাত বা মাস্টারকার্ড নেটওয়ার্ক প্রয়োজন

Alla cassa ho scelto la sostituzione gratuita della tessera smagnetizzata A2
ক্যাশ কাউন্টারে আমি অকেজো কার্ডটির বিনামূল্যে পরিবর্তন বেছে নিয়েছি
উদাহরণ:

"Alla cassa ho scelto la sostituzione gratuita della tessera smagnetizzata"

ক্যাশ কাউন্টারে আমি অকেজো কার্ডটির বিনামূল্যে পরিবর্তন বেছে নিয়েছি

L'importo viene scalato da il circuito nazionale PagoBANCOMAT o Mastercard A2
টাকার পরিমাণটি জাতীয় পাগোবানকোমাত বা মাস্টারকার্ড নেটওয়ার্ক থেকে কেটে নেওয়া হয়
উদাহরণ:

"L'importo viene scalato da il circuito nazionale PagoBANCOMAT o Mastercard"

টাকার পরিমাণটি জাতীয় পাগোবানকোমাত বা মাস্টারকার্ড নেটওয়ার্ক থেকে কেটে নেওয়া হয়

Dall'applicazione ho aumentato la tessera contactless senza digitare il PIN A2
অ্যাপ থেকে আমি পিন টাইপ না করেই কন্টাক্টলেস কার্ডটি বাড়িয়েছি
উদাহরণ:

"Dall'applicazione ho aumentato la tessera contactless senza digitare il PIN"

অ্যাপ থেকে আমি পিন টাইপ না করেই কন্টাক্টলেস কার্ডটি বাড়িয়েছি

Oggi pomeriggio devo assolutamente attivare le notifiche push per ricevere. A2
আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা হবে।
উদাহরণ:

"Oggi pomeriggio devo assolutamente attivare le notifiche push per ricevere."

আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা হবে।

Basta appoggiare sul POS la sostituzione gratuita della tessera smagnetizzata A2
পস মেশিনে অকেজো কার্ডটির বিনামূল্যে পরিবর্তন ছোঁয়ালেই চলবে
উদাহরণ:

"Basta appoggiare sul POS la sostituzione gratuita della tessera smagnetizzata"

পস মেশিনে অকেজো কার্ডটির বিনামূল্যে পরিবর্তন ছোঁয়ালেই চলবে

Dall'applicazione ho aumentato il massimale giornaliero e mensile della carta A2
অ্যাপ থেকে আমি কার্ডের দৈনিক ও মাসিক খরচের সীমা বাড়িয়েছি
উদাহরণ:

"Dall'applicazione ho aumentato il massimale giornaliero e mensile della carta"

অ্যাপ থেকে আমি কার্ডের দৈনিক ও মাসিক খরচের সীমা বাড়িয়েছি

Per comprare online serve la sostituzione gratuita della tessera smagnetizzata A2
অনলাইনে কেনাকাটার জন্য অকেজো কার্ডটির বিনামূল্যে পরিবর্তন প্রয়োজন
উদাহরণ:

"Per comprare online serve la sostituzione gratuita della tessera smagnetizzata"

অনলাইনে কেনাকাটার জন্য অকেজো কার্ডটির বিনামূল্যে পরিবর্তন প্রয়োজন

L'importo viene scalato da la sostituzione gratuita della tessera smagnetizzata A2
টাকার পরিমাণটি অকেজো কার্ডটির বিনামূল্যে পরিবর্তন থেকে কেটে নেওয়া হয়
উদাহরণ:

"L'importo viene scalato da la sostituzione gratuita della tessera smagnetizzata"

টাকার পরিমাণটি অকেজো কার্ডটির বিনামূল্যে পরিবর্তন থেকে কেটে নেওয়া হয়

Sull'applicazione bancaria puoi subito attivare le notifiche push per ricevere. A2
ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা পারেন।
উদাহরণ:

"Sull'applicazione bancaria puoi subito attivare le notifiche push per ricevere."

ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে প্রতিটি খরচের সাথে সাথে সতর্কবার্তা পেতে পুশ নোটিফিকেশন চালু করা পারেন।

Non riesco a usare la carta perché il chip è rovinato A2
আমি কার্ডটি কারণ এর চিপ নষ্ট হয়ে গেছে ব্যবহার করতে পারছি না
উদাহরণ:

"Non riesco a usare la carta perché il chip è rovinato"

আমি কার্ডটি কারণ এর চিপ নষ্ট হয়ে গেছে ব্যবহার করতে পারছি না

Posso pagare con il codice CVV di tre cifre sul retro? A2
আমি কি পেছনের তিন সংখ্যার CVV কোডটি দিয়ে পেমেন্ট করতে পারি?
উদাহরণ:

"Posso pagare con il codice CVV di tre cifre sul retro?"

আমি কি পেছনের তিন সংখ্যার CVV কোডটি দিয়ে পেমেন্ট করতে পারি?