🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Consiglio sempre di aggiungere l'assicurazione medica. A2
আমি সবসময় চিকিৎসা বিমা যোগ করার পরামর্শ দিই।
উদাহরণ:

"Consiglio sempre di aggiungere l'assicurazione medica."

আমি সবসময় চিকিৎসা বিমা যোগ করার পরামর্শ দিই।

Buongiorno! Vorrei un preventivo per andare a Dhaka con mia moglie e i nostri due figli a dicembre. A2
শুভ সকাল! ডিসেম্বরে আমার স্ত্রী এবং দুই সন্তানকে নিয়ে ঢাকা যাওয়ার জন্য আমি একটি খরচের হিসাব জানতে চাই।
উদাহরণ:

"Buongiorno! Vorrei un preventivo per andare a Dhaka con mia moglie e i nostri due figli a dicembre."

শুভ সকাল! ডিসেম্বরে আমার স্ত্রী এবং দুই সন্তানকে নিয়ে ঢাকা যাওয়ার জন্য আমি একটি খরচের হিসাব জানতে চাই।

Buongiorno! Si accomodi pure. Avete già delle date precise o siete flessibili? A2
শুভ সকাল! অনুগ্রহ করে বসুন। আপনাদের কি নির্দিষ্ট কোনো তারিখ আছে নাকি তারিখ কিছুটা আগে-পরে হতে পারে?
উদাহরণ:

"Buongiorno! Si accomodi pure. Avete già delle date precise o siete flessibili?"

শুভ সকাল! অনুগ্রহ করে বসুন। আপনাদের কি নির্দিষ্ট কোনো তারিখ আছে নাকি তারিখ কিছুটা আগে-পরে হতে পারে?

Vorremmo partire intorno al quindici dicembre, appena chiudono le scuole, e tornare a metà gennaio. A2
স্কুল বন্ধ হওয়ার সাথে সাথেই পনেরোই ডিসেম্বরের দিকে আমরা যেতে চাই এবং জানুয়ারির মাঝামাঝি ফিরতে চাই।
উদাহরণ:

"Vorremmo partire intorno al quindici dicembre, appena chiudono le scuole, e tornare a metà gennaio."

স্কুল বন্ধ হওয়ার সাথে সাথেই পনেরোই ডিসেম্বরের দিকে আমরা যেতে চাই এবং জানুয়ারির মাঝামাঝি ফিরতে চাই।

Ottimo, il diciassette dicembre va benissimo! Quanti chili di bagaglio sono inclusi per ciascuno? A2
চমৎকার, সতেরোই ডিসেম্বর একদম ঠিক আছে! প্রত্যেকের জন্য কত কেজি করে লাগেজ অন্তর্ভুক্ত আছে?
উদাহরণ:

"Ottimo, il diciassette dicembre va benissimo! Quanti chili di bagaglio sono inclusi per ciascuno?"

চমৎকার, সতেরোই ডিসেম্বর একদম ঠিক আছে! প্রত্যেকের জন্য কত কেজি করে লাগেজ অন্তর্ভুক্ত আছে?

Con questa tariffa avete quaranta chili di stiva più sette chili a mano per ogni passeggero. A2
এই ভাড়ায় প্রতিটি যাত্রীর জন্য চল্লিশ কেজি চেকড লাগেজ এবং সাত কেজি হাতব্যাগ রয়েছে।
উদাহরণ:

"Con questa tariffa avete quaranta chili di stiva più sette chili a mano per ogni passeggero."

এই ভাড়ায় প্রতিটি যাত্রীর জন্য চল্লিশ কেজি চেকড লাগেজ এবং সাত কেজি হাতব্যাগ রয়েছে।

Perfetto! Posso bloccare i quattro posti oggi con un acconto e saldare tutto il mese prossimo? A2
দারুণ! আমি কি আজ কিছু অগ্রিম দিয়ে চারটি আসন লক করে রাখতে পারি এবং আগামী মাসে পুরো টাকা পরিশোধ করতে পারি?
উদাহরণ:

"Perfetto! Posso bloccare i quattro posti oggi con un acconto e saldare tutto il mese prossimo?"

দারুণ! আমি কি আজ কিছু অগ্রিম দিয়ে চারটি আসন লক করে রাখতে পারি এবং আগামী মাসে পুরো টাকা পরিশোধ করতে পারি?

Certamente! Basta un acconto di duecento euro oggi e il saldo entro venti giorni dalla partenza. A2
অবশ্যই! আজ দুইশো ইউরো অগ্রিম দিলেই হবে এবং যাত্রার বিশ দিন আগে বাকি টাকা পরিশোধ করবেন।
উদাহরণ:

"Certamente! Basta un acconto di duecento euro oggi e il saldo entro venti giorni dalla partenza."

অবশ্যই! আজ দুইশো ইউরো অগ্রিম দিলেই হবে এবং যাত্রার বিশ দিন আগে বাকি টাকা পরিশোধ করবেন।

Vorrei aggiungere anche l'assicurazione per il cambio data o annullamento, visto che viaggiamo coi bambini. A2
যেহেতু বাচ্চাদের নিয়ে ভ্রমণ করছি, তাই আমি তারিখ পরিবর্তন বা বাতিলের বিমাটিও যোগ করতে চাই।
উদাহরণ:

"Vorrei aggiungere anche l'assicurazione per il cambio data o annullamento, visto che viaggiamo coi bambini."

যেহেতু বাচ্চাদের নিয়ে ভ্রমণ করছি, তাই আমি তারিখ পরিবর্তন বা বাতিলের বিমাটিও যোগ করতে চাই।

Ottima scelta. Mi dia i quattro passaporti: stampo il contratto e prima del volo farò io anche il check-in online! A2
খুব ভালো সিদ্ধান্ত। আমাকে চারটি পাসপোর্ট দিন: আমি চুক্তিপত্র প্রিন্ট করছি এবং ফ্লাইটের আগে আমিই অনলাইন চেক-ইনও করে দেব!
উদাহরণ:

"Ottima scelta. Mi dia i quattro passaporti: stampo il contratto e prima del volo farò io anche il check-in online!"

খুব ভালো সিদ্ধান্ত। আমাকে চারটি পাসপোর্ট দিন: আমি চুক্তিপত্র প্রিন্ট করছি এবং ফ্লাইটের আগে আমিই অনলাইন চেক-ইনও করে দেব!

Salve A2
নমস্কার / হ্যালো
উদাহরণ:

"Salve"

নমস্কার / হ্যালো

Addio A2
চিরবিদায়
উদাহরণ:

"Addio"

চিরবিদায়

Addii A2
বিদায়সমূহ
উদাহরণ:

"Addii"

বিদায়সমূহ

Buondì A2
শুভ দিন
উদাহরণ:

"Buondì"

শুভ দিন

Sorriso A2
হাসি
উদাহরণ:

"Sorriso"

হাসি

Stretta A2
করমর্দনের চাপ
উদাহরণ:

"Stretta"

করমর্দনের চাপ

Bacione A2
অনেক আদর
উদাহরণ:

"Bacione"

অনেক আদর

Bacetto A2
ছোট্ট চুমু
উদাহরণ:

"Bacetto"

ছোট্ট চুমু

Guancia A2
গাল
উদাহরণ:

"Guancia"

গাল

Commiato A2
বিদায় পর্ব
উদাহরণ:

"Commiato"

বিদায় পর্ব

Incontro A2
সাক্ষাৎ
উদাহরণ:

"Incontro"

সাক্ষাৎ

Simpatia A2
সহৃদয়তা
উদাহরণ:

"Simpatia"

সহৃদয়তা

Caloroso A2
উষ্ণ
উদাহরণ:

"Caloroso"

উষ্ণ

Benvenuta A2
স্বাগতম (স্ত্রী)
উদাহরণ:

"Benvenuta"

স্বাগতম (স্ত্রী)

Benvenuti A2
সবাইকে স্বাগতম
উদাহরণ:

"Benvenuti"

সবাইকে স্বাগতম

Rivedersi A2
পুনরায় দেখা হওয়া
উদাহরণ:

"Rivedersi"

পুনরায় দেখা হওয়া

Formalità A2
আনুষ্ঠানিকতা
উদাহরণ:

"Formalità"

আনুষ্ঠানিকতা

Spontaneo A2
স্বতঃস্ফূর্ত
উদাহরণ:

"Spontaneo"

স্বতঃস্ফূর্ত

Bentornato A2
ফিরে আসায় স্বাগতম (পুং)
উদাহরণ:

"Bentornato"

ফিরে আসায় স্বাগতম (পুং)

Bentornata A2
ফিরে আসায় স্বাগতম (স্ত্রী)
উদাহরণ:

"Bentornata"

ফিরে আসায় স্বাগতম (স্ত্রী)