শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Dopo che vi portiamo i documenti della casa e i nostri redditi, quanto tempo ci vuole per la perizia e la delibera?"
বাসার কাগজ ও আমাদের আয়ের নথি জমা দেওয়ার পর পরিদর্শন (পেরিজিয়া) ও লোন অনুমোদনের জন্য কত দিন সময় লাগে?
"locato"
ভাড়াটিয়াসহ বিক্রি হতে যাওয়া (ইম্মোবিলে লোকাতো)
"alienare"
মালিকানা হস্তান্তর বা বিক্রি করা
"incassare"
বিক্রির টাকা বা পে-অর্ডার গ্রহণ করা
"ipotecato"
ব্যাংক লোন চলমান থাকা
"valorizzare"
ঘর সাজিয়ে আকর্ষণীয় করা
"impegnativo"
চুক্তিবদ্ধ
"intrattaibile"
একদাম / আলোচনা সাপেক্ষ নয়
"l'incasso"
প্রাপ্ত টাকা
"l'offerta"
ক্রেতার দেওয়া দামের প্রস্তাব
"il ribasso"
দাম কমানোর প্রস্তাব (রিবাসসো)
"il ricavato"
বিক্রি থেকে প্রাপ্ত অর্থ
"la donazione"
দানপত্রের মাধ্যমে প্রাপ্ত সম্পত্তি
"la sanatoria"
অবৈধ নির্মাণের পৌর বৈধকরণ (সানাতোরিয়া)
"il conteggio"
ব্যাংকের বাকি ঋণের হিসাব (কনতেজ্জো এসতিনতিভো)
"la venditrice"
বিক্রেতা (মহিলা)
"l'alienazione"
সম্পত্তি বিক্রি বা মালিকানা হস্তান্তর (আইনি পরিভাষা)
"la quotazione"
এলাকার প্রতি বর্গমিটারের বাজারদর (কুওতাজিওনে)
"la prelazione"
ভাড়াটিয়ার আগে কেনার অগ্রাধিকার (দিরিত্তো দি প্রেলাজিওনে)
"la tempistica"
বিক্রি ও বাসা ছাড়ার সময়সীমা
"la plusvalenza"
কেনা দামের চেয়ে বেশি দামে বিক্রির মুনাফা (প্লুসভালেনজা)
"la provenienza"
মালিকানা অর্জনের আগের দলিল (আত্তো দি প্রোভেনিয়েনজা)
"la successione"
উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত সম্পত্তির নথি
"la liberatoria"
কন্ডোমিনিয়ামের বকেয়ামুক্তির সনদপত্র
"la controfferta"
বিক্রেতার পাল্টা দামের প্রস্তাব (কনত্রোফফেরতা)
"la valorizzazione"
বিক্রির আগে ঘর সুন্দর করে সাজানো (হোম স্টেজিং)
"la regolarizzazione"
নকশা ও কাতাস্তো হালনাগাদকরণ
"mettere in vendita"
বাড়ি বিক্রির জন্য বাজারে তোলা
"preparare la stima"
আনুমানিক বাজারমূল্য নির্ধারণ প্রস্তুত করা
"accettare l'offerta"
ক্রেতার প্রস্তাব গ্রহণ করা